Re: [文法] 名詞的 同位語
※ 引述《CNY426W (人民幣426萬)》之銘言：
: My brother , Kevin, sent me the gift.
: ↑ ↑
: 有逗號
: 請問此句子的意思是
: 1.我只有一位兄弟他叫凱文
: 2.我眾多的兄弟中的一位凱文
: 下面這句也是一樣的
: My friend, Buddy, has a Ph.D. in Math.
: 1.我只有一位朋友他叫巴迪
: 2.我好多朋友中的一位叫巴迪的人
這個地方我想你應該是跟形容詞子句的補述用法與限定用法搞混了
My brother , Kevin, sent me the gift.
這句話是說「我的哥哥Kevin寄給我這份禮物。」
單從這句話來看，讀者並無法確定說話者到底有幾個哥哥
同理可證
My friend, Buddy, has a Ph.D. in Math.
這句話是說「我的朋友Buddy有數學博士學歷。」（我翻得有點爛）
單從這句話來看，讀者並無法確定說話者到底有幾個朋友。
（不過常理上，一個人通常都會有不少朋友才是。但也會有例外的情形）
而你所發問的問題，應該是像底下的例子
(1) The old man has a son, who lives in Taipei.
(2) The old man has a son who lives in Taipei.
第一句中，可以得知老人就只有一個兒子，那位兒子住在台北。
第二句中，可以得知老人至少有兩個兒子以上，其中一位住在台北。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.40.104.16
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1426982806.A.C3A.html
→
03/22 09:16, , 1F
03/22 09:16, 1F
→
03/22 10:26, , 2F
03/22 10:26, 2F
→
03/22 10:26, , 3F
03/22 10:26, 3F
→
03/22 10:27, , 4F
03/22 10:27, 4F
→
03/22 10:28, , 5F
03/22 10:28, 5F
→
03/22 10:28, , 6F
03/22 10:28, 6F
→
03/22 10:29, , 7F
03/22 10:29, 7F
→
03/22 10:29, , 8F
03/22 10:29, 8F
→
03/22 10:29, , 9F
03/22 10:29, 9F
→
03/22 10:30, , 10F
03/22 10:30, 10F
→
03/22 10:30, , 11F
03/22 10:30, 11F
→
03/22 10:31, , 12F
03/22 10:31, 12F
→
03/22 10:31, , 13F
03/22 10:31, 13F
→
03/22 10:31, , 14F
03/22 10:31, 14F
→
03/22 10:31, , 15F
03/22 10:31, 15F
→
03/22 10:32, , 16F
03/22 10:32, 16F
→
03/22 10:32, , 17F
03/22 10:32, 17F
推
03/23 13:59, , 18F
03/23 13:59, 18F
→
03/23 14:00, , 19F
03/23 14:00, 19F
討論串 (同標題文章)