[請益] 一句話

看板Eng-Class作者 (never give up)時間12年前 (2013/03/20 23:24), 編輯推噓2(2推 0噓 3→)
留言5則, 3人參與, 最新討論串3/5 (看更多)
請問高手 以下這句 "Enforcement and prevention are two swords in the no-holds-barred reform against corruption " 好奇 強制 和 預防 為何是雙面刃 ? 雙面刃 不是指某個東西有好有壞?? thanks a lot -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.37.47.1
→
03/20 23:48, , 1F
你有沒有漏打字？沒有的話這句只有說"two swords"(沒提到
03/20 23:48, 1F
→
03/20 23:48, , 2F
「雙面」(也會傷自己)刃
03/20 23:48, 2F
推
03/21 00:06, , 3F
直覺上是...不遺餘力... 改革之"兩個利器/兩把大刀"...
03/21 00:06, 3F
推
03/21 00:19, , 4F
執法與預防係致力於力斬貪污改革上之成雙利刃。
03/21 00:19, 4F
→
03/21 22:55, , 5F
了解ㄌ 感恩
03/21 22:55, 5F
‣ 更多 dexmanlau 的文章
文章代碼(AID): #1HITI-fY (Eng-Class)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 5 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
請益
1
3
[請益] 一句話 一句話
soquiet
12年前, 10/29
請益
2
5
[請益] 一句話 一句話
dexmanlau
12年前, 03/20
請益
4
6
[請益] 一句話 一句話
hahaha0v0
13年前, 08/28
請益
0
1
[請益] 一句話 一句話
dexmanlau
16年前, 02/28
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 dexmanlau 的文章
文章代碼(AID): #1HITI-fY (Eng-Class)