Re: [請益] redneck為何被稱為redneck?

看板Eng-Class作者 (凜)時間15年前 (2010/12/21 18:40), 編輯推噓1(102)
留言3則, 3人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
就我的理解 redneck的由來是指稱美國南部勞工階級、農夫之類的白人老粗 有點white trash的味道... 之所以是red是在太陽底下工作被曬傷了:) -- 薄紅乱れて 真夏の夜の夢々 飛び立つ蜉蝣 恋焦がれる あなたを想えば 夢に夢に夢見る 溢れる悦び 永久に永久に BUCK-TICK 蜉蝣-かげろう- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 123.192.29.195

12/21 19:18, , 1F
thanks!
12/21 19:18, 1F

12/22 01:35, , 2F
正解+1
12/22 01:35, 2F

12/22 10:58, , 3F
redneck 和 white trash 完全是兩回事
12/22 10:58, 3F
文章代碼(AID): #1D48GFDa (Eng-Class)
文章代碼(AID): #1D48GFDa (Eng-Class)