Re: [閒聊] 有人願意協助中文化大盜五右衛門2嗎?
各位版友好
不好意思再次佔用版面
由於距離上次徵版友協助的部份
過了一段時間 暫時無人回應...^^"
小弟是在想...
如果提出交換所學
也就是如果有人願意協助大盜2中文化程式端的話
小弟會協助翻譯對方希望翻譯的遊戲的文本
...當然合作目標跟細節還是得討論就是了
我也怕自己力有未逮 癩蛤蟆亂誇口想吃天鵝屁
不過...真的是很希望能完成大盜2的中文化^^"
所以...有興趣的版友也可以找我討論這種交換所學的方案囉～
※ 引述《ishhabe (gutten mogen)》之銘言：
: 各位版友好
: 大盜五右衛門2代的中文化
: 文本部份已經幾近完成
: 只差跟程式確認一些細節 再修正就好
: 而程式部份 由於協助的版友最近工作繁忙 時間有限
: 需要高手協助處理"破解壓縮過的字庫"這個任務
: 我引述版友的信件內容如下:
: 想徵求能協助程式端的版友協助
: 有意願者歡迎來信~~
: 好不容易大家一起生出文本...
: 希望能完成^^b
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.238.173
※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/Emulator/M.1410910134.A.590.html
推
09/17 15:02, , 1F
09/17 15:02, 1F
推
09/17 19:30, , 2F
09/17 19:30, 2F
推
09/17 21:31, , 3F
09/17 21:31, 3F
推
09/17 23:39, , 4F
09/17 23:39, 4F
→
09/18 00:36, , 5F
09/18 00:36, 5F
→
09/18 01:31, , 6F
09/18 01:31, 6F
→
09/18 01:36, , 7F
09/18 01:36, 7F
→
09/18 01:43, , 8F
09/18 01:43, 8F
→
09/18 01:49, , 9F
09/18 01:49, 9F
→
09/18 01:54, , 10F
09/18 01:54, 10F
→
09/18 04:36, , 11F
09/18 04:36, 11F
→
09/18 04:37, , 12F
09/18 04:37, 12F
→
09/18 11:16, , 13F
09/18 11:16, 13F
→
09/18 22:44, , 14F
09/18 22:44, 14F
→
09/19 10:38, , 15F
09/19 10:38, 15F
推
10/20 05:38, , 16F
10/20 05:38, 16F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇)：