Re: [請益] 想找回學德文的動力

看板Deutsch作者xman1995 (bignew)時間13年前 (2011/01/17 20:07)推噓9(9推 0噓 8→)

留言17則, 10人參與討論串6/9 (看更多)

我自己本身是在大學二年級誤打誤撞地學德文，一開始沒想過學德文可以作些什麼，但後來覺得德國或是奧地利有自己想念的科系（musikwissenschaft）就下定決心把德文學好。而關於語言跟出國學費的事情，我也跟你一樣掙扎過好多次，也常常覺得在沮喪中。在語言的方面，身邊很多人的支持，及我大學的德文老師一路幫忙，在學費方面，後來自己想清楚，教育部可以貸款出去，至少自己先撐過碩士的兩年到三年，到博士班再看看有沒有獎學金的機會。有一天自己在筆記本上寫下，「我願意用一輩子來償還這筆留學錢」，或許太過理想，但就是希望給自己一次機會。在德文學習方面，這真的急不來，但是真的有很多方法可以學習。以前我是在台南唸書，資源很少，不過就是常逛簡體字的書店，有不錯的教材或是參考書就會買來閱讀，而網路上，中國大陸網站常有人分享很多免費的教材，也是不錯的來源。如果是居住在台北的朋友，真的可以找一天把台北歌德圖書館，耐心地尋找自己喜歡的教材或是小說等等。網路上的德文網站，之前有許多網友分享過了，也都值得慢慢品嚐。像是ARD、DW、tagesschau、deutschland、Taiwan heute、euronews等，或是可以看德文電視的網址： http://de.wwitv.com/fernsehen/81.htm 以及在youtube上打上關鍵字 folge、auf deutsch、german cartoon 會出現火影忍者、足球小將翼、科南等等的卡通。我每天唸德文都覺得自己沒什麼天分，但是兩年過去了，自己可以藉由字典的輔助看懂德文新聞或是寫些小短篇的文章，及稍微聽得懂影片的對話，就告訴自己在撐一下下:) 現在的我在準備B2跟testdaf，雖然後者還很遙遠，但總有一天會到的。以上希望對你有幫助，一起加油。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.24.5.114

推

lilychichi

01/17 22:41, , 1^F

01/17 22:41, 1^F

→

lilychichi

01/17 22:44, , 2^F

01/17 22:44, 2^F

推

adolph13

01/17 23:47, , 3^F

01/17 23:47, 3^F