Re: [問題] 這句德文要怎麼說呢?

看板Deutsch作者 (變動的十月份)時間16年前 (2007/11/01 09:45), 編輯推噓0(0推 0噓 0→)
留言0則, 0人參與, 最新討論串2/4 (看更多)
※ 引述《osch (我真的很想說)》之銘言： : 1. 我們差一點就可以碰到面了. : 2. 希望我們能夠有緣再見面. : ps.不知道德文有沒有像中文"緣分"...這種比較漂亮的用詞? : Danke~ ich hoffe,dass wir die moeglichkeit ,uns wieder zu treffen ,haben. 我嘗試直譯看看.... 參考一下吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.109.172.236 ※ 編輯: BearSheep 來自: 140.109.172.236 (11/01 09:46)
‣ 更多 BearSheep 的文章
文章代碼(AID): #17AI-YBK (Deutsch)
‣ 更多 BearSheep 的文章
文章代碼(AID): #17AI-YBK (Deutsch)