動畫那個字幕組版本你們認為 品質最好?

看板DeathNote作者 (simon)時間17年前 (2007/03/22 15:13), 編輯推噓8(802)
留言10則, 9人參與, 最新討論串1/6 (看更多)
動畫那個字幕組的版本你們覺得最好? 當然我知道有簡體繁體.. 想說大概瞭解一下. 好決定自己要收那個版本.. 3q.. 大致可以從 畫質. 音質 翻譯好壞. 等 方向去評比. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.116.247.139

03/22 15:44, , 1F
豬豬吧 因為他永遠最早出XD
03/22 15:44, 1F

03/22 19:57, , 2F
快的話,哪家都無所謂,不過個人討厭豬豬
03/22 19:57, 2F

03/22 19:58, , 3F
想收的話,就收流鳴
03/22 19:58, 3F

03/22 23:40, , 4F
個人推 流鳴 要收的話 都收這間
03/22 23:40, 4F

03/23 04:32, , 5F
流鳴+1 雖然慢了點
03/23 04:32, 5F

03/23 13:44, , 6F
豬豬很適合嚐鮮 因為最快 其實還是要抱著感謝的心啦^^
03/23 13:44, 6F

03/25 10:11, , 7F
流鳴+1 收這種看的比較舒服 翻譯有保留日文原味的意思
03/25 10:11, 7F

03/26 01:38, , 8F
收流鳴+1,不喜歡豬豬雖然最快但我都不看
03/26 01:38, 8F

03/27 14:27, , 9F
流鳴+1 也是不看豬豬
03/27 14:27, 9F

03/29 21:48, , 10F
流嗚+1 真的不錯喔^^
03/29 21:48, 10F
文章代碼(AID): #160Ynzg6 (DeathNote)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #160Ynzg6 (DeathNote)