Re: [美加] 那有美國的笑話嗎?
※ 引述《stone1980 (塔裡的男孩 @LA)》之銘言:
: ※ 引述《rita8888 (心好累)》之銘言:
: : 剛看一下 歐洲國家之間的相調侃、吐槽
: : 不曉的有美國的和其他國家相調侃、吐槽的笑話嗎?
: 我倒是很愛跟我的美國朋友講台灣人怎麼吐嘈美國人
: 就是當台灣人遇到一些不必要、浪費時間、沒效率的事情
: 台灣人就常會說....
: 我沒有那個"美國時間"
: (我來美國讀書之後 也深深覺得台灣人的吐嘈是有道理的XD)
以前曾聽歷史課的老師講過「美國時間」的由來
當時美軍來台,
(為什麼就忘了,請原諒我上課不專心…)
那時候的台灣政府就蓋了很多PUB之類的,
(那時台灣很多會唱英文歌的歌手會到那邊駐唱打工!)
以迎合美國人的生活習慣!
看在當時的台灣人眼裡,美國阿兵哥的生活是很奇怪的!
因為那時候的台灣,還沒有週休二日之類的概念。
天天都是工作日,沒有放假、沒有玩樂!
(跟那時候的經濟有點關係啦…)
所以,看到美國阿兵哥去Pub喝酒狂歡,就覺得這些人真是太閒了!
因此,延伸出「美國時間」這一詞。
當我們說「我才沒那個美國時間咧!」
就是在說「我才沒那麼閒咧!」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.19.34
→
01/26 12:32, , 1F
01/26 12:32, 1F
推
01/26 22:54, , 2F
01/26 22:54, 2F
→
01/31 08:58, , 3F
01/31 08:58, 3F
討論串 (同標題文章)