Re: 請教﹕三小

看板Cross_Life作者 (worksmart)時間16年前 (2010/03/25 22:19), 編輯推噓2(2推 0噓 0→)
留言2則, 2人參與, 最新討論串5/5 (看更多)
衍生字 "看三小",閩南話粗話, 英文就是 ,what are you looking at? 以前我的一個男同學,在教室一直看我, 我很不爽,也很納悶他到底在看什麼? 然後我用普通話說 "看三小" 旁邊另一個女同學聽到,瞬間回頭對我說 "你講話很粗耶". ※ 引述《lhhh@newsmth.net-SPAM.no (有賊心沒賊膽)》之銘言： : 台灣人所說的三小是什麼意思 : 好像是貶義的 : 謝謝 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 112.104.7.96
推
03/26 02:37, , 1F
英文是"What fxxk are you looking at..."
03/26 02:37, 1F
推
03/26 09:31, , 2F
三小＝What the fxxk 簡稱WTF
03/26 09:31, 2F
‣ 更多 worksmart 的文章
文章代碼(AID): #1Bgt3wWl (Cross_Life)
‣ 更多 worksmart 的文章
文章代碼(AID): #1Bgt3wWl (Cross_Life)