看板
[ C_Chat ]
討論串[閒聊] 「真香」怎麼很少被撻伐說是對岸用語
共 34 篇文章
內容預覽:
有一些自己喜歡的角色就常常在喊真香. 但是出現對岸用語的時候,一堆人常常就在高潮,瘋狂撻伐,但是怎麼像是「真香」或是「要素過多」之類的就不會被講,有些自己還用的很開心,他們自己是不是兩套標準啊?. -----. Sent from JPTT on my Xiaomi Redmi Note 5.. -
(還有690個字)
內容預覽:
不要說我雙標,因為真香 是目前台灣 少數沒有原本字詞的 詞語. 質量(品質) 視頻(影片) 屏幕(螢幕) 這些都是台灣原本就有的詞. 被人罵剛好. 被文化入侵不少年輕人,有次跟我姊去學校搬樹,結果 真的有不少人會用 視頻. 這個詞,抖音真的害人不淺。. 不只有中文,晶晶體也是阿,一大堆中文中間 穿插
(還有170個字)
內容預覽:
我不太清楚,但是真香的原用法已經跟現在的用法有區別了。. 原本的真香就是那個GIF圖片,就是那個. 「我就算是從這跳下去,死外邊,我也不吃你任何一點東西」. 接著馬上接上一邊喊「真香」一邊吃下去的動作。. 原用法比較像現在的「我本來是想大聲斥責OO的,但OO實在太O了」. 後來直接被代用成「萌」這類
(還有599個字)
內容預覽:
說真的既然要舉例子就不要舉這兩個有爭議的. 真香現在用法就有兩個一個是吃飯的那張. 一個是起源於八卦版的. 八卦版的還比吃飯那個更早流行. 之後就被引申為百合的香味. http://i.imgur.com/AvY92Fg.jpg. 再來“要素過多”明顯起源於Nico淫夢用語. 也是日本流行很久到現在
(還有736個字)