[獨佔] XBOX : 獨佔遊戲對建立平台至關重要
Xbox CEO Acknowledges Exclusives Are Needed to Build a Platform; Decisions
Are Still Being Made
https://www.ign.com/articles/xbox-ceo-acknowledges-exclusives-are-needed-to-
build-a-platform-decisions-are-still-being-made
Xbox CEO Asha Sharma has publicly addressed the on-going decision-making
process regarding exclusives. Speaking with Bloomberg, Sharma stated that
Xbox is trying to balance being a successful video game publisher while also
building its own platform, two business models that could be at odds with
each other.
Xbox執行長阿莎夏爾馬公開談到了有關獨佔遊戲的決策過程。在接受彭博社採訪時,夏爾
馬表示,Xbox正努力在保持成功遊戲發行商地位的同時,打造自己的平台,這兩種商業模
式可能會相互衝突。
"Look, we’re the number two publisher in the world and in order to be a
great publisher, you must have your games reach large audiences to play,"
said Sharma. "At the same time, we’re increasingly becoming a platform, and
in order to become a platform, you must have exclusive content and services.
And so we’re looking at that very closely. I think that we have to be very
thoughtful about each title, on how we want to think about it, and learn from
some similar cases in the industry, and that’s what we’re doing.”
「你看,我們是全球第二大發行商,要成為一家優秀的發行商,你的遊戲必須擁有龐大的
受眾群體,」Sharma說。 「與此同時,我們也在不斷轉型為一個平台,而要成為一個平
台,就必須擁有獨家內容和服務。所以我們正在密切關注這一點。我認為我們必須認真思
考每一款遊戲,思考我們想要如何打造它,並藉鑑業內其他類似案例的經驗,而這正是我
們正在做的。」
Ultimately, it sounds like, although decisions are still being made with how
Xbox approaches exclusivity, it may continue to evaluate games on a case by
case basis. For years, it seemed clear that, while something like Call of
Duty will exist on all platforms, something like Halo would remain exclusive
to Xbox. That is, until Xbox announced it was bringing Halo: Campaign Evolved
to PS5
最終看來,儘管Xbox在獨佔遊戲策略上仍在製定決策,但它可能會繼續逐一評估遊戲。多
年來,似乎很明顯,像《決勝時刻》這樣的遊戲會登陸所有平台,而像《最後一戰》這樣
的遊戲則會保持Xbox獨佔。直到Xbox宣布將《最後一戰:戰役進化》帶到PS5平台,情況
才改變了。
This has created a lot of confusion over where Xbox stands with exclusives.
To many, Halo coming to other platforms felt like the end of exclusivity, as
it was Xbox's most defining franchise. Xbox also confirmed Fable would be
coming to PS5 at launch, signaling a major strategy change. It has also been
speculated that Gears of War: E-Day will come to PS5, but nothing has been
confirmed.
這引發了人們對Xbox獨佔遊戲策略的諸多困惑。對許多人來說,《最後一戰》登陸其他平
台意味著Xbox獨佔時代的終結,畢竟它是Xbox最具代表性的系列作品。 Xbox也確認《神
鬼寓言》將在PS5發售時同步推出,這標誌著其策略的重大轉變。此外,還有傳言指出《
戰爭機器:E-Day》也將登陸PS5,但目前尚未得到官方證實。
However, all of this was before Asha Sharma took over as head of Xbox. Since
then, she has indicated that Xbox will be making big changes to try and get
the company back on track. Although many of the things being shown at Xbox's
upcoming showcase have probably been in the works long before Sharma was even
in consideration for the job, it will be her first moment to properly outline
her vision for the company's future, and that likely includes defining some
exclusive titles.
然而,這一切都發生在阿莎·夏爾馬接任Xbox負責人之前。自那以後,她表示Xbox將進行
重大改革,試圖讓公司重回正軌。儘管Xbox即將舉行的發布會上展示的許多內容可能早在
夏爾馬被考慮擔任該職位之前就已經在籌備中,但這將是她首次正式闡述其對公司未來的
願景,其中很可能包括公佈一些獨佔遊戲。
--
今晚你選那一個姿勢??
○ "○ ○" ○"
(|\ (|\ )) )) ○╭○rz ○rz ○rz-st○
/`○rz /`○r27\" ○r27\"  ̄′ ○=^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.173.26.34 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1780653072.A.C63.html
推
06/05 17:53,
1月前
, 1F
06/05 17:53, 1F
推
06/05 17:54,
1月前
, 2F
06/05 17:54, 2F
→
06/05 17:55,
1月前
, 3F
06/05 17:55, 3F
推
06/05 17:57,
1月前
, 4F
06/05 17:57, 4F
→
06/05 17:57,
1月前
, 5F
06/05 17:57, 5F
推
06/05 17:57,
1月前
, 6F
06/05 17:57, 6F
推
06/05 17:57,
1月前
, 7F
06/05 17:57, 7F
推
06/05 17:57,
1月前
, 8F
06/05 17:57, 8F
推
06/05 17:57,
1月前
, 9F
06/05 17:57, 9F
→
06/05 17:59,
1月前
, 10F
06/05 17:59, 10F
推
06/05 17:59,
1月前
, 11F
06/05 17:59, 11F
→
06/05 18:00,
1月前
, 12F
06/05 18:00, 12F
→
06/05 18:00,
1月前
, 13F
06/05 18:00, 13F
→
06/05 18:00,
1月前
, 14F
06/05 18:00, 14F
→
06/05 18:01,
1月前
, 15F
06/05 18:01, 15F
推
06/05 18:01,
1月前
, 16F
06/05 18:01, 16F
推
06/05 18:03,
1月前
, 17F
06/05 18:03, 17F
推
06/05 18:04,
1月前
, 18F
06/05 18:04, 18F
→
06/05 18:04,
1月前
, 19F
06/05 18:04, 19F
→
06/05 18:05,
1月前
, 20F
06/05 18:05, 20F
→
06/05 18:05,
1月前
, 21F
06/05 18:05, 21F
→
06/05 18:05,
1月前
, 22F
06/05 18:05, 22F
→
06/05 18:05,
1月前
, 23F
06/05 18:05, 23F
推
06/05 18:05,
1月前
, 24F
06/05 18:05, 24F
→
06/05 18:05,
1月前
, 25F
06/05 18:05, 25F
→
06/05 18:06,
1月前
, 26F
06/05 18:06, 26F
推
06/05 18:06,
1月前
, 27F
06/05 18:06, 27F
→
06/05 18:06,
1月前
, 28F
06/05 18:06, 28F
→
06/05 18:07,
1月前
, 29F
06/05 18:07, 29F
→
06/05 18:08,
1月前
, 30F
06/05 18:08, 30F
→
06/05 18:08,
1月前
, 31F
06/05 18:08, 31F
推
06/05 18:09,
1月前
, 32F
06/05 18:09, 32F
推
06/05 18:10,
1月前
, 33F
06/05 18:10, 33F
推
06/05 18:19,
1月前
, 34F
06/05 18:19, 34F
推
06/05 18:21,
1月前
, 35F
06/05 18:21, 35F
推
06/05 18:22,
1月前
, 36F
06/05 18:22, 36F
推
06/05 18:22,
1月前
, 37F
06/05 18:22, 37F
推
06/05 18:23,
1月前
, 38F
06/05 18:23, 38F
→
06/05 18:23,
1月前
, 39F
06/05 18:23, 39F
→
06/05 18:23,
1月前
, 40F
06/05 18:23, 40F
→
06/05 18:23,
1月前
, 41F
06/05 18:23, 41F
推
06/05 18:27,
1月前
, 42F
06/05 18:27, 42F
→
06/05 18:27,
1月前
, 43F
06/05 18:27, 43F
→
06/05 18:28,
1月前
, 44F
06/05 18:28, 44F
→
06/05 18:28,
1月前
, 45F
06/05 18:28, 45F
→
06/05 18:29,
1月前
, 46F
06/05 18:29, 46F
推
06/05 18:29,
1月前
, 47F
06/05 18:29, 47F
→
06/05 18:32,
1月前
, 48F
06/05 18:32, 48F
→
06/05 18:32,
1月前
, 49F
06/05 18:32, 49F
推
06/05 18:37,
1月前
, 50F
06/05 18:37, 50F
推
06/05 18:37,
1月前
, 51F
06/05 18:37, 51F
→
06/05 18:37,
1月前
, 52F
06/05 18:37, 52F
推
06/05 18:41,
1月前
, 53F
06/05 18:41, 53F
→
06/05 18:45,
1月前
, 54F
06/05 18:45, 54F
→
06/05 18:46,
1月前
, 55F
06/05 18:46, 55F
推
06/05 18:53,
1月前
, 56F
06/05 18:53, 56F
推
06/05 19:01,
1月前
, 57F
06/05 19:01, 57F
→
06/05 19:20,
1月前
, 58F
06/05 19:20, 58F
→
06/05 19:20,
1月前
, 59F
06/05 19:20, 59F
→
06/05 19:20,
1月前
, 60F
06/05 19:20, 60F
→
06/05 19:22,
1月前
, 61F
06/05 19:22, 61F
→
06/05 19:22,
1月前
, 62F
06/05 19:22, 62F
推
06/05 20:54,
1月前
, 63F
06/05 20:54, 63F
→
06/06 00:10,
1月前
, 64F
06/06 00:10, 64F
推
06/06 12:52,
1月前
, 65F
06/06 12:52, 65F
→
06/06 12:52,
1月前
, 66F
06/06 12:52, 66F
推
06/06 13:39,
1月前
, 67F
06/06 13:39, 67F
→
06/06 13:39,
1月前
, 68F
06/06 13:39, 68F
→
06/06 13:41,
1月前
, 69F
06/06 13:41, 69F
→
06/06 13:43,
1月前
, 70F
06/06 13:43, 70F
→
06/06 13:43,
1月前
, 71F
06/06 13:43, 71F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇):