[閒聊] 孔子原來這麼武鬥派喔
子夏問於孔子曰:「居父母之仇如之何?」
夫子曰:「寢苫枕干,不仕,弗與共天下也;遇諸市朝,不反兵而鬥。」
曰:「請問居昆弟之仇如之何?」
曰:「仕弗與共國;銜君命而使,雖遇之不鬥。」
曰:「請問居從父昆弟之仇如之何?」
曰:「不為魁,主人能,則執兵而陪其後。」
翻譯:
子夏向孔子請教說:「對於有殺父之仇的人該如何對待?」
孔子說:「睡在草蓆之上,頭枕著盾牌,沒有任何職務,當以時刻想著報仇,絕不和仇人
共處一世。不管在什麼地方,武器都不離身。如果是在市上或公門相遇,就不必回家取武器
,直接拔出武器和他拼命。」
子夏又問:「對於有殺兄弟之仇的人應該如何對待?」
孔子說:「不會和其在一國擔任職務。如若奉君主之命和仇人在他國相遇,這時應以君命
為重,暫不與之決鬥。」
子夏又問:「對於有殺堂兄之仇的人該如何對待?」
孔子說:「報仇的時候,自己不可帶頭,應讓死者的子弟帶頭,自己攜帶武器,必要時在一
旁協助。」
好吧,畢竟一個身高2.21米的大漢,手下三千個弟子還隨時帶著72個一堆曾經是野人跟土匪的下線到處跑
https://i.imgur.com/lGt4XjJ.jpeg
會是武鬥派好像也滿正常的,德川該復活一下孔子了吧
那些爽文小說都在嘲諷聖母聖人,好像什麼都原諒就會被說是聖母聖人
但他們應該沒想到真聖人是這種武鬥派吧
--
https://pbs.twimg.com/media/GCW6uxFaEAANVuk.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.249.132.75 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1708051107.A.D17.html
翻譯少一段 補一下
→
02/16 10:39,
2月前
, 1F
02/16 10:39, 1F
→
02/16 10:39,
2月前
, 2F
02/16 10:39, 2F
推
02/16 10:40,
2月前
, 3F
02/16 10:40, 3F
→
02/16 10:40,
2月前
, 4F
02/16 10:40, 4F
→
02/16 10:40,
2月前
, 5F
02/16 10:40, 5F
推
02/16 10:40,
2月前
, 6F
02/16 10:40, 6F
推
02/16 10:40,
2月前
, 7F
02/16 10:40, 7F
推
02/16 10:40,
2月前
, 8F
02/16 10:40, 8F
→
02/16 10:40,
2月前
, 9F
02/16 10:40, 9F
→
02/16 10:41,
2月前
, 10F
02/16 10:41, 10F
推
02/16 10:41,
2月前
, 11F
02/16 10:41, 11F
推
02/16 10:41,
2月前
, 12F
02/16 10:41, 12F
→
02/16 10:41,
2月前
, 13F
02/16 10:41, 13F
→
02/16 10:41,
2月前
, 14F
02/16 10:41, 14F
→
02/16 10:41,
2月前
, 15F
02/16 10:41, 15F
→
02/16 10:41,
2月前
, 16F
02/16 10:41, 16F
→
02/16 10:41,
2月前
, 17F
02/16 10:41, 17F
→
02/16 10:42,
2月前
, 18F
02/16 10:42, 18F
推
02/16 10:42,
2月前
, 19F
02/16 10:42, 19F
→
02/16 10:42,
2月前
, 20F
02/16 10:42, 20F
→
02/16 10:42,
2月前
, 21F
02/16 10:42, 21F
→
02/16 10:42,
2月前
, 22F
02/16 10:42, 22F
推
02/16 10:42,
2月前
, 23F
02/16 10:42, 23F
→
02/16 10:42,
2月前
, 24F
02/16 10:42, 24F
→
02/16 10:42,
2月前
, 25F
02/16 10:42, 25F
→
02/16 10:42,
2月前
, 26F
02/16 10:42, 26F
推
02/16 10:42,
2月前
, 27F
02/16 10:42, 27F
→
02/16 10:42,
2月前
, 28F
02/16 10:42, 28F
→
02/16 10:42,
2月前
, 29F
02/16 10:42, 29F
→
02/16 10:42,
2月前
, 30F
02/16 10:42, 30F
→
02/16 10:43,
2月前
, 31F
02/16 10:43, 31F
→
02/16 10:43,
2月前
, 32F
02/16 10:43, 32F
→
02/16 10:43,
2月前
, 33F
02/16 10:43, 33F
→
02/16 10:43,
2月前
, 34F
02/16 10:43, 34F
→
02/16 10:43,
2月前
, 35F
02/16 10:43, 35F
→
02/16 10:43,
2月前
, 36F
02/16 10:43, 36F
推
02/16 10:43,
2月前
, 37F
02/16 10:43, 37F
推
02/16 10:44,
2月前
, 38F
02/16 10:44, 38F
推
02/16 10:45,
2月前
, 39F
02/16 10:45, 39F
還有 515 則推文
還有 1 段內文
→
02/16 14:58,
2月前
, 555F
02/16 14:58, 555F
→
02/16 14:58,
2月前
, 556F
02/16 14:58, 556F
推
02/16 15:01,
2月前
, 557F
02/16 15:01, 557F
→
02/16 15:01,
2月前
, 558F
02/16 15:01, 558F
→
02/16 15:01,
2月前
, 559F
02/16 15:01, 559F
→
02/16 15:01,
2月前
, 560F
02/16 15:01, 560F
→
02/16 15:01,
2月前
, 561F
02/16 15:01, 561F
→
02/16 15:01,
2月前
, 562F
02/16 15:01, 562F
→
02/16 15:01,
2月前
, 563F
02/16 15:01, 563F
推
02/16 15:11,
2月前
, 564F
02/16 15:11, 564F
推
02/16 15:13,
2月前
, 565F
02/16 15:13, 565F
→
02/16 15:13,
2月前
, 566F
02/16 15:13, 566F
推
02/16 15:19,
2月前
, 567F
02/16 15:19, 567F
→
02/16 15:19,
2月前
, 568F
02/16 15:19, 568F
→
02/16 15:33,
2月前
, 569F
02/16 15:33, 569F
→
02/16 15:34,
2月前
, 570F
02/16 15:34, 570F
推
02/16 15:46,
2月前
, 571F
02/16 15:46, 571F
→
02/16 15:46,
2月前
, 572F
02/16 15:46, 572F
→
02/16 15:46,
2月前
, 573F
02/16 15:46, 573F
→
02/16 15:46,
2月前
, 574F
02/16 15:46, 574F
→
02/16 15:46,
2月前
, 575F
02/16 15:46, 575F
→
02/16 15:46,
2月前
, 576F
02/16 15:46, 576F
推
02/16 15:47,
2月前
, 577F
02/16 15:47, 577F
推
02/16 15:49,
2月前
, 578F
02/16 15:49, 578F
→
02/16 15:49,
2月前
, 579F
02/16 15:49, 579F
推
02/16 15:52,
2月前
, 580F
02/16 15:52, 580F
推
02/16 15:57,
2月前
, 581F
02/16 15:57, 581F
→
02/16 16:12,
2月前
, 582F
02/16 16:12, 582F
推
02/16 16:45,
2月前
, 583F
02/16 16:45, 583F
推
02/16 17:39,
2月前
, 584F
02/16 17:39, 584F
推
02/16 18:15,
2月前
, 585F
02/16 18:15, 585F
→
02/16 18:15,
2月前
, 586F
02/16 18:15, 586F
推
02/16 18:54,
2月前
, 587F
02/16 18:54, 587F
推
02/16 18:57,
2月前
, 588F
02/16 18:57, 588F
推
02/16 19:22,
2月前
, 589F
02/16 19:22, 589F
→
02/16 19:22,
2月前
, 590F
02/16 19:22, 590F
噓
02/16 21:58,
2月前
, 591F
02/16 21:58, 591F
推
02/17 06:45,
2月前
, 592F
02/17 06:45, 592F
推
02/18 23:05,
2月前
, 593F
02/18 23:05, 593F
→
02/18 23:05,
2月前
, 594F
02/18 23:05, 594F
討論串 (同標題文章)