[今倒] 台灣的貨幣是任天堂幣(まゆる)
出處:まゆる收益化直播,1:05:40開始
https://www.youtube.com/live/U-UBb0aszfo?t=3940
前情提要:PonTuberまゆる在11/20開收益
收益化直播時收到大量來自台灣觀眾的超級留言(SC)
然而初次收到SC的まゆる似乎搞不懂幣值和面額......
貓凱怎麼還不烤這段
------
以下為N87渣翻 翻譯到1:07:10:
まゆる:NT幣到底是什麼意思*2
https://i.imgur.com/QOOTbUW.jpg
まゆる:原來這叫做海水SC 雖然我前面都叫他藍天SC
まゆる:所以NT是啥意思?任天堂幣?絕對不是www
(繼續刷藍色SC)
まゆる:NICE SUPA*n 感謝任天堂幣 第一次見到
まゆる:收到任天堂幣好開心 無論如何都謝啦
まゆる:所以NT會是什麼意思 會是任天堂嗎
まゆる:NICE任天 思勾以任天
(留言有人提醒NT是新臺幣)
まゆる:啊啊搞錯了 是台灣元*2 抱歉*n
https://i.imgur.com/FA2ZR1h.jpg
まゆる:等一下 這個tpppt 那個p開頭的 tp pt 我感到抱歉
(這句不會翻,反正就是對ptt來的觀眾道歉)
まゆる:抱歉*n tpt 抱歉*n
(接著提到皮克敏 因為皮克敏而聯想到任天堂www)
今晚9點皮克敏待機室:
https://www.youtube.com/watch?v=DIx6kZb3aQE
------
我第一次見到非摘花時間還有沖水SC的...
好奇除了まゆる還有見過別人把NTD當任天堂幣的嗎?
補充:まゆる是被ptt救濟的Vsinger之一 因此客群多為台灣人
她平常就是這麼pon 像這個樣子:
https://www.youtube.com/watch?v=TIuV_vXdOnA
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.169.21.215 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1700898125.A.363.html
※ 編輯: AquaCute (1.169.21.215 臺灣), 11/25/2023 15:43:18
推
11/25 15:43,
5月前
, 1F
11/25 15:43, 1F
→
11/25 15:44,
5月前
, 2F
11/25 15:44, 2F
噓
11/25 15:44,
5月前
, 3F
11/25 15:44, 3F
→
11/25 15:44,
5月前
, 4F
11/25 15:44, 4F
→
11/25 15:45,
5月前
, 5F
11/25 15:45, 5F
→
11/25 15:45,
5月前
, 6F
11/25 15:45, 6F
推
11/25 15:45,
5月前
, 7F
11/25 15:45, 7F
推
11/25 15:45,
5月前
, 8F
11/25 15:45, 8F
→
11/25 15:45,
5月前
, 9F
11/25 15:45, 9F
你可以看完文章 まゆる有說台灣
推
11/25 15:45,
5月前
, 10F
11/25 15:45, 10F
推
11/25 15:45,
5月前
, 11F
11/25 15:45, 11F
推
11/25 15:46,
5月前
, 12F
11/25 15:46, 12F
→
11/25 15:46,
5月前
, 13F
11/25 15:46, 13F
→
11/25 15:46,
5月前
, 14F
11/25 15:46, 14F
推
11/25 15:46,
5月前
, 15F
11/25 15:46, 15F
→
11/25 15:47,
5月前
, 16F
11/25 15:47, 16F
→
11/25 15:47,
5月前
, 17F
11/25 15:47, 17F
→
11/25 15:47,
5月前
, 18F
11/25 15:47, 18F
→
11/25 15:47,
5月前
, 19F
11/25 15:47, 19F
→
11/25 15:48,
5月前
, 20F
11/25 15:48, 20F
推
11/25 15:48,
5月前
, 21F
11/25 15:48, 21F
→
11/25 15:48,
5月前
, 22F
11/25 15:48, 22F
→
11/25 15:48,
5月前
, 23F
11/25 15:48, 23F
→
11/25 15:48,
5月前
, 24F
11/25 15:48, 24F
推
11/25 15:48,
5月前
, 25F
11/25 15:48, 25F
→
11/25 15:48,
5月前
, 26F
11/25 15:48, 26F
→
11/25 15:49,
5月前
, 27F
11/25 15:49, 27F
推
11/25 15:49,
5月前
, 28F
11/25 15:49, 28F
※ 編輯: AquaCute (1.169.21.215 臺灣), 11/25/2023 15:54:29
→
11/25 15:49,
5月前
, 29F
11/25 15:49, 29F
→
11/25 15:49,
5月前
, 30F
11/25 15:49, 30F
推
11/25 15:49,
5月前
, 31F
11/25 15:49, 31F
→
11/25 15:49,
5月前
, 32F
11/25 15:49, 32F
→
11/25 15:49,
5月前
, 33F
11/25 15:49, 33F
→
11/25 15:50,
5月前
, 34F
11/25 15:50, 34F
→
11/25 15:50,
5月前
, 35F
11/25 15:50, 35F
→
11/25 15:51,
5月前
, 36F
11/25 15:51, 36F
推
11/25 15:51,
5月前
, 37F
11/25 15:51, 37F
還有 77 則推文
還有 4 段內文
推
11/25 16:59,
5月前
, 115F
11/25 16:59, 115F
推
11/25 16:59,
5月前
, 116F
11/25 16:59, 116F
推
11/25 17:00,
5月前
, 117F
11/25 17:00, 117F
推
11/25 17:01,
5月前
, 118F
11/25 17:01, 118F
→
11/25 17:04,
5月前
, 119F
11/25 17:04, 119F
推
11/25 17:05,
5月前
, 120F
11/25 17:05, 120F
推
11/25 17:15,
5月前
, 121F
11/25 17:15, 121F
推
11/25 17:15,
5月前
, 122F
11/25 17:15, 122F
推
11/25 17:17,
5月前
, 123F
11/25 17:17, 123F
推
11/25 17:20,
5月前
, 124F
11/25 17:20, 124F
推
11/25 17:26,
5月前
, 125F
11/25 17:26, 125F
推
11/25 17:37,
5月前
, 126F
11/25 17:37, 126F
推
11/25 17:38,
5月前
, 127F
11/25 17:38, 127F
推
11/25 17:38,
5月前
, 128F
11/25 17:38, 128F
推
11/25 17:39,
5月前
, 129F
11/25 17:39, 129F
→
11/25 17:41,
5月前
, 130F
11/25 17:41, 130F
→
11/25 17:41,
5月前
, 131F
11/25 17:41, 131F
推
11/25 17:43,
5月前
, 132F
11/25 17:43, 132F
推
11/25 17:51,
5月前
, 133F
11/25 17:51, 133F
推
11/25 17:53,
5月前
, 134F
11/25 17:53, 134F
推
11/25 17:54,
5月前
, 135F
11/25 17:54, 135F
→
11/25 17:57,
5月前
, 136F
11/25 17:57, 136F
推
11/25 17:57,
5月前
, 137F
11/25 17:57, 137F
推
11/25 17:59,
5月前
, 138F
11/25 17:59, 138F
→
11/25 18:00,
5月前
, 139F
11/25 18:00, 139F
推
11/25 18:03,
5月前
, 140F
11/25 18:03, 140F
推
11/25 18:06,
5月前
, 141F
11/25 18:06, 141F
推
11/25 18:08,
5月前
, 142F
11/25 18:08, 142F
推
11/25 18:12,
5月前
, 143F
11/25 18:12, 143F
推
11/25 18:27,
5月前
, 144F
11/25 18:27, 144F
推
11/25 18:57,
5月前
, 145F
11/25 18:57, 145F
推
11/25 19:12,
5月前
, 146F
11/25 19:12, 146F
→
11/25 19:12,
5月前
, 147F
11/25 19:12, 147F
→
11/25 19:14,
5月前
, 148F
11/25 19:14, 148F
→
11/25 19:15,
5月前
, 149F
11/25 19:15, 149F
推
11/25 19:27,
5月前
, 150F
11/25 19:27, 150F
→
11/25 19:27,
5月前
, 151F
11/25 19:27, 151F
推
11/25 19:30,
5月前
, 152F
11/25 19:30, 152F
推
11/26 09:21,
5月前
, 153F
11/26 09:21, 153F
推
11/27 16:49,
5月前
, 154F
11/27 16:49, 154F