[閒聊] 震驚! 碧姬公主其實是男性

看板C_Chat作者 (科怪)時間6月前 (2023/10/23 17:17), 編輯推噓-8(7推 15噓 29→)
留言51則, 35人參與, 6月前最新討論串1/1
碧姬是蘑菇王國的公主。他總是希望大家都能幸福 https://pbs.twimg.com/media/F9HMHVEacAAKTqk.jpg
https://imgur.com/DzbMpBG.gif
"他" 難怪庫巴這麼愛 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.76.107 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1698052651.A.389.html
推
10/23 17:18, 6月前 , 1F
他 不是中性詞嗎？
10/23 17:18, 1F
→
10/23 17:18, 6月前 , 2F
英文是用He的話比較震驚
10/23 17:18, 2F
→
10/23 17:19, 6月前 , 3F
兩句話中間用句點，不一定有相關吧
10/23 17:19, 3F
噓
10/23 17:19, 6月前 , 4F
我以為這個他是通用性耶，國文老師沒教？
10/23 17:19, 4F
→
10/23 17:19, 6月前 , 5F
不然這八成沒校稿或未特別指定性別而已
10/23 17:19, 5F
→
10/23 17:19, 6月前 , 6F
中文的他又沒在分男女
10/23 17:19, 6F
→
10/23 17:20, 6月前 , 7F
有一說是女性解放, 因此要拆除掉男女階級,
10/23 17:20, 7F
→
10/23 17:20, 6月前 , 8F
不要分 他 或 她, 而是共用 他
10/23 17:20, 8F
噓
10/23 17:20, 6月前 , 9F
好慘
10/23 17:20, 9F
→
10/23 17:20, 6月前 , 10F
人也 女也 男也
10/23 17:20, 10F
噓
10/23 17:20, 6月前 , 11F
你國文老師是誰啦
10/23 17:20, 11F
→
10/23 17:20, 6月前 , 12F
從一開始這個就是通用的
10/23 17:20, 12F
→
10/23 17:21, 6月前 , 13F
「他」不是本來就通用¿
10/23 17:21, 13F
噓
10/23 17:21, 6月前 , 14F
中文==
10/23 17:21, 14F
→
10/23 17:21, 6月前 , 15F
他：第三人稱代名詞。指稱你我以外的第三人
10/23 17:21, 15F
→
10/23 17:21, 6月前 , 16F
10/23 17:21, 16F
→
10/23 17:21, 6月前 , 17F
古漢語沒有 它 也沒有 她,
10/23 17:21, 17F
→
10/23 17:21, 6月前 , 18F
因此早期翻譯外國文學作品時很不方便
10/23 17:21, 18F
推
10/23 17:24, 6月前 , 19F
繁中沒有在分他她吧
10/23 17:24, 19F
→
10/23 17:25, 6月前 , 20F
從一開始中文就只有“他”，不分男女都可用，後來才
10/23 17:25, 20F
→
10/23 17:25, 6月前 , 21F
有“她”用來專指女性
10/23 17:25, 21F
噓
10/23 17:25, 6月前 , 22F
誰家的自己領回去
10/23 17:25, 22F
推
10/23 17:25, 6月前 , 23F
國文課被借去考數學？
10/23 17:25, 23F
→
10/23 17:26, 6月前 , 24F
看來又是會糾正別人對女生一定要用她的那種zzz
10/23 17:26, 24F
→
10/23 17:28, 6月前 , 25F
不一定喔 現在如果你對女生用 她, 你可能會被質疑
10/23 17:28, 25F
→
10/23 17:28, 6月前 , 26F
為什麼你要特別強調女生 你是不是有特別的含義
10/23 17:28, 26F
噓
10/23 17:29, 6月前 , 27F
義務教育
10/23 17:29, 27F
推
10/23 17:31, 6月前 , 28F
他是人類的他 她是女性的她
10/23 17:31, 28F
→
10/23 17:31, 6月前 , 29F
哈啊?你問為什麼男生沒有男性的專屬的代名詞?
10/23 17:31, 29F
→
10/23 17:31, 6月前 , 30F
男生重要嗎? 人家是女生欸!
10/23 17:31, 30F
噓
10/23 17:35, 6月前 , 31F
？
10/23 17:35, 31F
→
10/23 17:36, 6月前 , 32F
他這個字是沒有性別之分的
10/23 17:36, 32F
→
10/23 17:36, 6月前 , 33F
他 她 牠 它?
10/23 17:36, 33F
噓
10/23 17:49, 6月前 , 34F
中文該重修了
10/23 17:49, 34F
→
10/23 17:51, 6月前 , 35F
這文章其實讓我有點吃驚了
10/23 17:51, 35F
→
10/23 17:56, 6月前 , 36F
你中文是不是不好，他本來就可以共用，她不行
10/23 17:56, 36F
噓
10/23 17:59, 6月前 , 37F
你國文數學老師教的？
10/23 17:59, 37F
推
10/23 18:02, 6月前 , 38F
可見國文教育的重要性
10/23 18:02, 38F
噓
10/23 18:08, 6月前 , 39F
他本來就男女皆可用
10/23 18:08, 39F
→
10/23 18:09, 6月前 , 40F
民初才發明出“她”當成女性用的第三人稱代名詞
10/23 18:09, 40F
噓
10/23 18:10, 6月前 , 41F
笑死
10/23 18:10, 41F
噓
10/23 18:17, 6月前 , 42F
所以你也會把history 當作男人的歷史嗎？
10/23 18:17, 42F
→
10/23 18:17, 6月前 , 43F
笑死
10/23 18:17, 43F
噓
10/23 18:18, 6月前 , 44F
現代人連中文都不懂了嗎
10/23 18:18, 44F
→
10/23 18:44, 6月前 , 45F
尼是…歪果人？
10/23 18:44, 45F
推
10/23 19:11, 6月前 , 46F
以前中文比英文還性平，不管男女都是人，都用他就好(X
10/23 19:11, 46F
推
10/23 19:26, 6月前 , 47F
不行 "他"已經定調是是男用的了
10/23 19:26, 47F
→
10/23 19:26, 6月前 , 48F
Forza 5還弄個 TA 的選項==
10/23 19:26, 48F
噓
10/23 19:38, 6月前 , 49F
哪裡來的滾回去
10/23 19:38, 49F
噓
10/23 19:59, 6月前 , 50F
義務教育的敗北
10/23 19:59, 50F
→
10/24 01:14, 6月前 , 51F
FH5那個拿來當第三性 ㄎㄎ
10/24 01:14, 51F
‣ 更多 w790818 的文章
文章代碼(AID): #1bDZehE9 (C_Chat)