[閒聊] 動畫電影會看中配還日配?
最近跟朋友想要去看蠟筆小新電影
想說小時候看大部分都是以中配為主
所以已經很習慣聽小新講中文
雖然蔣篤慧老師已經去世了QQ
但後面接手的曾允凡老師我覺得配的也很讚
除了有把當年蔣篤慧老師的風格繼續延續下去以外
有多了自己的一點味道
真的深刻的感覺到她在配音方面也下了非常多的功夫
畢竟要接替那麼厲害的蔣老師的所有角色感覺真的壓力山大
之前看到相關的新聞 也聽過台灣聲優研究所的專訪
真心覺得超佩服她
https://i.imgur.com/2KLkdgP.png
所以我還是蠻喜歡目前新一代小新的配音
本來還是想要去看中文版的
結果朋友居然說他個人是從小就聽日文版...
而且國外的動畫不聽原音不是很奇怪嗎?
因此蠻堅持一定要看日文版的
結果兩方都僵持不下....
不知道也打算去看的大家會選擇哪個配音?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.62.159 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691145792.A.3E3.html
→
08/04 18:44,
8月前
, 1F
08/04 18:44, 1F
→
08/04 18:44,
8月前
, 2F
08/04 18:44, 2F
→
08/04 18:46,
8月前
, 3F
08/04 18:46, 3F
推
08/04 18:47,
8月前
, 4F
08/04 18:47, 4F
推
08/04 18:48,
8月前
, 5F
08/04 18:48, 5F
推
08/04 18:48,
8月前
, 6F
08/04 18:48, 6F
→
08/04 18:49,
8月前
, 7F
08/04 18:49, 7F
→
08/04 18:49,
8月前
, 8F
08/04 18:49, 8F
推
08/04 18:49,
8月前
, 9F
08/04 18:49, 9F
→
08/04 18:49,
8月前
, 10F
08/04 18:49, 10F
→
08/04 18:50,
8月前
, 11F
08/04 18:50, 11F
推
08/04 18:51,
8月前
, 12F
08/04 18:51, 12F
推
08/04 18:51,
8月前
, 13F
08/04 18:51, 13F
推
08/04 18:51,
8月前
, 14F
08/04 18:51, 14F
推
08/04 18:51,
8月前
, 15F
08/04 18:51, 15F
推
08/04 18:51,
8月前
, 16F
08/04 18:51, 16F
推
08/04 18:51,
8月前
, 17F
08/04 18:51, 17F
推
08/04 18:51,
8月前
, 18F
08/04 18:51, 18F
→
08/04 18:51,
8月前
, 19F
08/04 18:51, 19F
→
08/04 18:51,
8月前
, 20F
08/04 18:51, 20F
→
08/04 18:52,
8月前
, 21F
08/04 18:52, 21F
→
08/04 18:52,
8月前
, 22F
08/04 18:52, 22F
→
08/04 18:53,
8月前
, 23F
08/04 18:53, 23F
推
08/04 18:53,
8月前
, 24F
08/04 18:53, 24F
→
08/04 18:53,
8月前
, 25F
08/04 18:53, 25F
推
08/04 18:54,
8月前
, 26F
08/04 18:54, 26F
→
08/04 18:55,
8月前
, 27F
08/04 18:55, 27F
→
08/04 18:56,
8月前
, 28F
08/04 18:56, 28F
→
08/04 18:56,
8月前
, 29F
08/04 18:56, 29F
→
08/04 18:57,
8月前
, 30F
08/04 18:57, 30F
→
08/04 18:57,
8月前
, 31F
08/04 18:57, 31F
→
08/04 18:58,
8月前
, 32F
08/04 18:58, 32F
→
08/04 18:58,
8月前
, 33F
08/04 18:58, 33F
推
08/04 18:59,
8月前
, 34F
08/04 18:59, 34F
→
08/04 18:59,
8月前
, 35F
08/04 18:59, 35F
推
08/04 19:01,
8月前
, 36F
08/04 19:01, 36F
→
08/04 19:01,
8月前
, 37F
08/04 19:01, 37F
推
08/04 19:01,
8月前
, 38F
08/04 19:01, 38F
→
08/04 19:02,
8月前
, 39F
08/04 19:02, 39F
→
08/04 19:03,
8月前
, 40F
08/04 19:03, 40F
推
08/04 19:03,
8月前
, 41F
08/04 19:03, 41F
→
08/04 19:03,
8月前
, 42F
08/04 19:03, 42F
→
08/04 19:04,
8月前
, 43F
08/04 19:04, 43F
→
08/04 19:05,
8月前
, 44F
08/04 19:05, 44F
→
08/04 19:10,
8月前
, 45F
08/04 19:10, 45F
→
08/04 19:10,
8月前
, 46F
08/04 19:10, 46F
→
08/04 19:11,
8月前
, 47F
08/04 19:11, 47F
→
08/04 19:11,
8月前
, 48F
08/04 19:11, 48F
→
08/04 19:12,
8月前
, 49F
08/04 19:12, 49F
→
08/04 19:12,
8月前
, 50F
08/04 19:12, 50F
→
08/04 19:12,
8月前
, 51F
08/04 19:12, 51F
推
08/04 19:18,
8月前
, 52F
08/04 19:18, 52F
→
08/04 19:18,
8月前
, 53F
08/04 19:18, 53F
推
08/04 19:29,
8月前
, 54F
08/04 19:29, 54F
→
08/04 19:41,
8月前
, 55F
08/04 19:41, 55F
推
08/04 19:57,
8月前
, 56F
08/04 19:57, 56F
→
08/04 19:58,
8月前
, 57F
08/04 19:58, 57F
→
08/04 20:08,
8月前
, 58F
08/04 20:08, 58F
推
08/04 20:34,
8月前
, 59F
08/04 20:34, 59F
→
08/04 20:34,
8月前
, 60F
08/04 20:34, 60F
推
08/04 20:56,
8月前
, 61F
08/04 20:56, 61F
→
08/04 20:56,
8月前
, 62F
08/04 20:56, 62F
推
08/04 21:05,
8月前
, 63F
08/04 21:05, 63F
推
08/04 21:39,
8月前
, 64F
08/04 21:39, 64F
推
08/04 22:18,
8月前
, 65F
08/04 22:18, 65F
→
08/04 22:19,
8月前
, 66F
08/04 22:19, 66F
→
08/04 22:19,
8月前
, 67F
08/04 22:19, 67F
→
08/04 22:20,
8月前
, 68F
08/04 22:20, 68F
→
08/04 22:21,
8月前
, 69F
08/04 22:21, 69F
推
08/04 22:49,
8月前
, 70F
08/04 22:49, 70F
推
08/04 23:29,
8月前
, 71F
08/04 23:29, 71F
推
08/04 23:39,
8月前
, 72F
08/04 23:39, 72F
討論串 (同標題文章)