Re: [閒聊] 動畫電影會看中配還日配？
中配還是有歷史地位的
今年灌籃高手電影版
華視播出的灌籃高手卡通
聽到那些老聲優們
都哭了
我的青春啊
※ 引述《chocolatepie (巧克力派)》之銘言：
: 最近跟朋友想要去看蠟筆小新電影
: 想說小時候看大部分都是以中配為主
: 所以已經很習慣聽小新講中文
: 雖然蔣篤慧老師已經去世了QQ
: 但後面接手的曾允凡老師我覺得配的也很讚
: 除了有把當年蔣篤慧老師的風格繼續延續下去以外
: 有多了自己的一點味道
: 真的深刻的感覺到她在配音方面也下了非常多的功夫
: 畢竟要接替那麼厲害的蔣老師的所有角色感覺真的壓力山大
: 之前看到相關的新聞 也聽過台灣聲優研究所的專訪
: 真心覺得超佩服她
: https://i.imgur.com/2KLkdgP.png
: 所以我還是蠻喜歡目前新一代小新的配音
: 本來還是想要去看中文版的
: 結果朋友居然說他個人是從小就聽日文版...
: 而且國外的動畫不聽原音不是很奇怪嗎?
: 因此蠻堅持一定要看日文版的
: 結果兩方都僵持不下....
: 不知道也打算去看的大家會選擇哪個配音?
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.56.118 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1691146042.A.8CF.html
討論串 (同標題文章)
