Re: [情報] 找黑人演埃及豔后！導演回應政治正確

看板C_Chat作者 (屋頂下的提琴手 )時間1年前 (2023/05/01 10:11), 1年前編輯推噓23(23推 0噓 23→)
留言46則, 32人參與, 1年前最新討論串6/8 (看更多)
修文補充寫在前面： 對不起我沒寫清楚，我也反對打著紀錄片的名義來噁心大家的行為 只是想到若是以「創作」來說，黑人演埃及豔后也是有歷史緣由的來補充 沒有把立場說清楚是我的不對 ===== 以下是原文 ===== 雖然沒什麼西洽點，但我真的很想回這個題目 XDDD 事實上請黑人來演埃及豔后的始作俑者，應該要算是偉大的莎士比亞 而且更絕的是他不但請黑人演，他還讓男生來演！ ------ 以前有一系列英國製作的兒童歷史書和影劇叫作「horrible stories」 之前還有翻譯成中文版 當中有一篇叫做 William Shakespeare & the Quills 裡面就有提到 當年莎士比亞想要讓觀眾有「耳目一新」的感覺 所以要替他的「歷史劇」加點「異國元素」 於是就塑造了「克麗佩脫拉」這樣一個堅強的悲劇「女性角色」 (對比的是安東尼的軟弱和屋大維的城府) 雖然劇本中沒有明確描寫克麗佩脫拉的種族 劇中是有其它角色稱乎她「吉普賽人」般的外觀， 但一般認為是對「埃及」的諷刺 但莎士比亞為了要吸引人的目光，據記載當時用了黑人做為埃及豔后之外 還在劇中讓大象上場 (埃及?) 就是為了要讓人連想到非洲而有異國情趣 (補充：其實莎士比亞蠻常在劇場搞特效的， 所以劇場在某一次演亨利八世時被大砲走火燒了XD) 另一個有趣的點是當時莎士比亞劇團「全都是男性」 所以女性角色通常是讓第二性徵明顯發展之前的少男來演出的 最經典的就是「第十二夜」的主角 Viola 她是一個「女扮男裝」假扮成自己雙胞胎哥哥的女性角色，但卻由男生演出(?!) 就可以知道莎士比亞有多喜歡玩這種遊戲 ~~~ 所以在埃及豔后一劇中，黑人男童演出千百柔媚卻又有堅定意誌的埃及豔后， 相對於白男演出軟弱無用的安東尼，是經典的對比 XD ------ 來補個西洽點好了 在「太鼓達人：時空大冒險」裡的克麗佩脫拉就是埃及人的膚色 然後有著藍色的眼影 XDDD (好像變標配了) 但 Fate/grand order 裡面就是黑髮白人 只是如果依馬其頓人的血統，或許金髮還比較合理？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.227.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1682907085.A.158.html
→
05/01 10:13, 1年前 , 1F
超越時代的莎士比亞
05/01 10:13, 1F
推
05/01 10:17, 1年前 , 2F
其實各國舞台表演以前一直都是該國演員自己演吧
05/01 10:17, 2F
→
05/01 10:17, 1年前 , 3F
啊這部不是紀錄片ㄇ
05/01 10:17, 3F
推
05/01 10:19, 1年前 , 4F
重點是紀錄片這個tag
05/01 10:19, 4F
→
05/01 10:20, 1年前 , 5F
戲劇
05/01 10:20, 5F
→
05/01 10:21, 1年前 , 6F
為了笑果搞笑亂搞，只要好笑大家都沒意見，為了一己理
05/01 10:21, 6F
→
05/01 10:21, 1年前 , 7F
念扭曲事實，並強調我才是事實，史實，這是惡劣
05/01 10:21, 7F
→
05/01 10:21, 1年前 , 8F
確實叫紀錄片不行啦… 莎士比亞有講白就是為了搞笑
05/01 10:21, 8F
→
05/01 10:22, 1年前 , 9F
所以大家都沒什麼意見，畢竟是「戲劇」
05/01 10:22, 9F
推
05/01 10:22, 1年前 , 10F
他的是分類在創作，不是記錄片啊 XD
05/01 10:22, 10F
→
05/01 10:22, 1年前 , 11F
紀錄片
05/01 10:22, 11F
推
05/01 10:23, 1年前 , 12F
陳亞蘭也可以演嘉慶君拿男主角獎啊，但他演的是鄉野傳
05/01 10:23, 12F
→
05/01 10:23, 1年前 , 13F
說改編又不是真實歷史劇，嘉慶也沒有真的來台灣過
05/01 10:23, 13F
推
05/01 10:29, 1年前 , 14F
我覺得舉FGO當例子怪怪的…看那宮本武藏跟亞瑟王…
05/01 10:29, 14F
→
05/01 10:29, 1年前 , 15F
.
05/01 10:29, 15F
→
05/01 10:31, 1年前 , 16F
不要再混淆重點了
05/01 10:31, 16F
推
05/01 10:31, 1年前 , 17F
講性別也不對，劇團全男性 為了表演需求讓男生演也
05/01 10:31, 17F
→
05/01 10:31, 1年前 , 18F
不是問題，這
05/01 10:31, 18F
→
05/01 10:31, 1年前 , 19F
次的問題在於主打「紀錄片」 「符合史實」
05/01 10:31, 19F
推
05/01 10:40, 1年前 , 20F
莎翁可沒說他是符合史實的紀錄片，而且是舞台劇
05/01 10:40, 20F
推
05/01 10:46, 1年前 , 21F
莎翁：我的書是小說，我的劇是戲劇；導演：我的片是記錄片
05/01 10:46, 21F
推
05/01 10:50, 1年前 , 22F
信眾：唐三藏去西天取經
05/01 10:50, 22F
推
05/01 10:50, 1年前 , 23F
但這是戲不是紀錄片
05/01 10:50, 23F
推
05/01 10:51, 1年前 , 24F
你要拿現代標準去審古代劇作家?
05/01 10:51, 24F
→
05/01 10:51, 1年前 , 25F
你要這樣看的話九成以上古代作家都是刻板印象腦補欸
05/01 10:51, 25F
→
05/01 10:55, 1年前 , 26F
不是吧，馬其頓人是黑髮才合理
05/01 10:55, 26F
→
05/01 10:56, 1年前 , 27F
希臘人主要還是深色髮色，有金髮通常是混到血
05/01 10:56, 27F
推
05/01 10:58, 1年前 , 28F
黑人男童 好色喔
05/01 10:58, 28F
推
05/01 11:08, 1年前 , 29F
fate的亞瑟王也是金髮女性啊，但那是創作
05/01 11:08, 29F
→
05/01 11:17, 1年前 , 30F
早期京劇跟歌仔戲也都是男的阿
05/01 11:17, 30F
推
05/01 11:18, 1年前 , 31F
分類分錯當然被人釘，搞笑當歷史未來怎麼教小學生
05/01 11:18, 31F
推
05/01 11:43, 1年前 , 32F
其實舞台劇或自創戲劇這樣我覺得的沒問題。但是紀錄片
05/01 11:43, 32F
→
05/01 11:43, 1年前 , 33F
這種要考究史實的，這樣拍根本同時侮辱埃及跟紀錄片了
05/01 11:43, 33F
→
05/01 11:43, 1年前 , 34F
。
05/01 11:43, 34F
→
05/01 11:46, 1年前 , 35F
莎士比亞有說自己是寫實紀錄劇嗎？
05/01 11:46, 35F
推
05/01 11:54, 1年前 , 36F
生旦淨末丑全部都是男生演好嗎
05/01 11:54, 36F
→
05/01 11:55, 1年前 , 37F
寶塚全部都是女生
05/01 11:55, 37F
推
05/01 11:56, 1年前 , 38F
圓桌騎士有幾個女生？
05/01 11:56, 38F
推
05/01 11:57, 1年前 , 39F
不只京劇，日本歌舞伎也是全男性，男生飾演公主，大
05/01 11:57, 39F
→
05/01 11:57, 1年前 , 40F
多數傳統藝能一直都是這樣
05/01 11:57, 40F
推
05/01 13:07, 1年前 , 41F
英國這系列圖書也有出埃及豔后，台灣中文版好像絕版了
05/01 13:07, 41F
推
05/01 13:10, 1年前 , 42F
不是有人是不是從一開始就搞錯什麼了，今天會被埃及讓噴到
05/01 13:10, 42F
→
05/01 13:10, 1年前 , 43F
翻過去的主要原因是導演打著紀錄片的名號在搞鬼吧
05/01 13:10, 43F
推
05/01 13:43, 1年前 , 44F
重點在紀錄片，純戲劇怎麼搞都可以啊
05/01 13:43, 44F
推
05/01 14:43, 1年前 , 45F
紀錄片，這個叫洗歷史跟戲劇完全不同
05/01 14:43, 45F
推
05/01 17:05, 1年前 , 46F
因為那時代女性不能上台演戲所以全男性好嗎
05/01 17:05, 46F
※ 編輯: WMQ (114.40.27.239 臺灣), 05/02/2023 12:28:00
‣ 更多 WMQ 的文章
文章代碼(AID): #1aJn_D5O (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 6 之 8 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共8篇)
‣ 更多 WMQ 的文章
文章代碼(AID): #1aJn_D5O (C_Chat)