[討論] 美漫可以翻拍真人電影成功，日漫不行？

看板C_Chat作者 (勤樸)時間1年前 (2023/02/17 20:45), 編輯推噓47(52推 5噓 71→)
留言128則, 70人參與, 1年前最新討論串1/2 (看更多)
不管是漫威還dc 一堆漫畫作品翻拍電影都很成功 也能夠取得票房 但日漫就鳥了 明明就有一堆讀者 但真人電影多半慘不能睹 美國人故意惡整？ 還是日本人自己有問題 海賊王抄襲歐洲文化可能有問題 但火影忍者、獵人等作品難道無法翻拍真人電影？ 環節卡在哪裡？ -- 英國老人在海關翻找護照，動作很慢找了很久，女海關尖酸的問：你來過法國？ 英國老頭說：我只來過一次。女海關更尖酸的問：你來過怎麼不知道提前拿護照？ 老頭：我上次來時沒檢查護照。 女海關高聲叫道：不可能！英國佬來法國我們永遠都要檢查護照！ 老頭：44年登陸時候，海灘上可一個法國人沒見著... 旁邊德國老頭說：是的，這個我能證明，當時灘頭確實一個法國人都沒有... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.70.228.141 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1676637936.A.2EC.html
推
02/17 20:46, 1年前 , 1F
因為成功的原因不在美漫 在好萊屋
02/17 20:46, 1F
→
02/17 20:46, 1年前 , 2F
交響情人夢表示 流星花園表示
02/17 20:46, 2F
→
02/17 20:47, 1年前 , 3F
阿後者好像只有電視劇 我看成拍真人
02/17 20:47, 3F
→
02/17 20:47, 1年前 , 4F
開始不成功了
02/17 20:47, 4F
推
02/17 20:47, 1年前 , 5F
日本人腦洞超越人類能表現的極限
02/17 20:47, 5F
→
02/17 20:47, 1年前 , 6F
錢
02/17 20:47, 6F
推
02/17 20:47, 1年前 , 7F
好萊塢跟日本要死不活的真人電影產業不能比啦
02/17 20:47, 7F
→
02/17 20:47, 1年前 , 8F
日本還有死亡筆記本啊 不拍打鬥類漫畫日本還是有不錯作
02/17 20:47, 8F
推
02/17 20:47, 1年前 , 9F
銀魂表示:
02/17 20:47, 9F
推
02/17 20:47, 1年前 , 10F
他們好像都不喜歡改的大眾一點，一定要奇裝異服+浮誇演
02/17 20:47, 10F
→
02/17 20:47, 1年前 , 11F
出
02/17 20:47, 11F
→
02/17 20:47, 1年前 , 12F
品改編
02/17 20:47, 12F
推
02/17 20:47, 1年前 , 13F
成功原因在好萊塢又不太對 看看那精美的七龍珠
02/17 20:47, 13F
→
02/17 20:48, 1年前 , 14F
我的意思是製作組的落差就很大了
02/17 20:48, 14F
推
02/17 20:48, 1年前 , 15F
神劍
02/17 20:48, 15F
→
02/17 20:48, 1年前 , 16F
好萊塢也不是每一部片都發燒啊
02/17 20:48, 16F
推
02/17 20:48, 1年前 , 17F
劍心算成功吧
02/17 20:48, 17F
→
02/17 20:49, 1年前 , 18F
日本動畫化可以 特攝也可以 但是某些題材改編就很尬
02/17 20:49, 18F
→
02/17 20:49, 1年前 , 19F
神劍闖江湖表示：
02/17 20:49, 19F
推
02/17 20:49, 1年前 , 20F
日本動畫電影市場在日本還行吧，但外國人比較難接受
02/17 20:49, 20F
→
02/17 20:49, 1年前 , 21F
日漫改編作品上映後 大家還是會討論原作
02/17 20:49, 21F
→
02/17 20:49, 1年前 , 22F
日漫改編的動作電影我是覺得亞人很不錯
02/17 20:49, 22F
→
02/17 20:49, 1年前 , 23F
超級英雄電影可以算是自己獨立成一系列了
02/17 20:49, 23F
推
02/17 20:50, 1年前 , 24F
日本電影太硬要還原原作外觀設定所以有些很尷尬啊
02/17 20:50, 24F
→
02/17 20:50, 1年前 , 25F
美漫英雄電影以前也有爆死的時代不過後來改編程度變大
02/17 20:50, 25F
推
02/17 20:50, 1年前 , 26F
這可能要問為甚麼一些問題監督或者在上位者能夠在業界
02/17 20:50, 26F
→
02/17 20:50, 1年前 , 27F
活得好好的，例如細谷和你要享受那個過程
02/17 20:50, 27F
推
02/17 20:50, 1年前 , 28F
$$$$$。
02/17 20:50, 28F
推
02/17 20:51, 1年前 , 29F
明日邊界
02/17 20:51, 29F
→
02/17 20:51, 1年前 , 30F
又不是每部美漫改編電影都成功.
02/17 20:51, 30F
推
02/17 20:51, 1年前 , 31F
美漫古早翻拍也會往歪的地方魔改,美國隊長就是
02/17 20:51, 31F
→
02/17 20:51, 1年前 , 32F
浪客劍心：對不起
02/17 20:51, 32F
→
02/17 20:51, 1年前 , 33F
現在大家討論金鋼狼不太會是講那個香蕉裝的
02/17 20:51, 33F
→
02/17 20:52, 1年前 , 34F
哪有都很成功 就都幾部都重開機幾次了
02/17 20:52, 34F
推
02/17 20:52, 1年前 , 35F
如果有看過1980以前的美漫電影就不會提這種問題
02/17 20:52, 35F
推
02/17 20:52, 1年前 , 36F
因為你忽略那些拍爛的歐美片阿
02/17 20:52, 36F
推
02/17 20:53, 1年前 , 37F
日漫很多拍起來都像在拍舞台劇，而且是難看的那種
02/17 20:53, 37F
推
02/17 20:54, 1年前 , 38F
是日本真人劇疲軟的問題，不是劇本的問題
02/17 20:54, 38F
推
02/17 20:54, 1年前 , 39F
阿湯哥演的那部明日邊界就很好看
02/17 20:54, 39F
還有 50 則推文
→
02/17 22:27, 1年前 , 90F
但日本大概是覺得不這樣就不夠還原，結果好好的真人版就變
02/17 22:27, 90F
→
02/17 22:27, 1年前 , 91F
成看明星玩cosplay秀而已
02/17 22:27, 91F
推
02/17 22:37, 1年前 , 92F
只要有藤原龍也 日漫電影就還能一戰 但可惜只有一個
02/17 22:37, 92F
→
02/17 22:37, 1年前 , 93F
藤原龍也
02/17 22:37, 93F
※ cjol:轉錄至看板 movie 02/17 22:38
→
02/17 22:40, 1年前 , 94F
死筆 開司 神劍 都不錯 共通點就是
02/17 22:40, 94F
→
02/17 22:48, 1年前 , 95F
關鍵是好萊塢沒錯 才有辦法弄出那種場面
02/17 22:48, 95F
→
02/17 22:52, 1年前 , 96F
寄生獸還可以吧
02/17 22:52, 96F
→
02/17 22:59, 1年前 , 97F
七龍珠全面進化：
02/17 22:59, 97F
→
02/17 23:24, 1年前 , 98F
宅戀難的電影實在有點詭異。
02/17 23:24, 98F
推
02/17 23:36, 1年前 , 99F
日本電影就不好看了
02/17 23:36, 99F
噓
02/18 01:57, 1年前 , 100F
日本一堆社會漫畫改編真人電影很成功好嘛
02/18 01:57, 100F
推
02/18 02:01, 1年前 , 101F
電影不予置評，但很多漫改電視劇都不錯啊
02/18 02:01, 101F
推
02/18 02:04, 1年前 , 102F
七龍珠雞啊就一樣也慘不忍睹啊
02/18 02:04, 102F
推
02/18 02:34, 1年前 , 103F
任何作品改編成電影的最大重點就是要好看！不管魔改還
02/18 02:34, 103F
→
02/18 02:34, 1年前 , 104F
是照搬還是套層皮，電影/動畫/電視劇最重要的就是要好
02/18 02:34, 104F
→
02/18 02:34, 1年前 , 105F
看！日本真人版的問題就是不好看～
02/18 02:34, 105F
推
02/18 02:39, 1年前 , 106F
一堆日漫的題材都是國高中生，這個題材在真人版電影就
02/18 02:39, 106F
→
02/18 02:39, 1年前 , 107F
是超級容易出戲，拍的好極難
02/18 02:39, 107F
推
02/18 04:32, 1年前 , 108F
好奇說很成功的那幾個皇民是指在日本還是世界
02/18 04:32, 108F
推
02/18 04:33, 1年前 , 109F
日漫真人化不行(X) 好萊塢拍日漫真人化不行(O)
02/18 04:33, 109F
推
02/18 04:33, 1年前 , 110F
問題不是出在漫畫那半，是出在電影那半
02/18 04:33, 110F
→
02/18 04:34, 1年前 , 111F
日本一堆改編自家漫畫的真人化作品都很成功
02/18 04:34, 111F
→
02/18 04:34, 1年前 , 112F
是你沒在看而已
02/18 04:34, 112F
→
02/18 04:34, 1年前 , 113F
神劍闖江湖不夠成功嗎?? 銀魂不夠成功嗎??
02/18 04:34, 113F
→
02/18 04:35, 1年前 , 114F
DN 日本拍的版本也是屌虐好萊塢網飛版
02/18 04:35, 114F
→
02/18 04:35, 1年前 , 115F
這還只是電影 我還沒講日劇
02/18 04:35, 115F
→
02/18 04:35, 1年前 , 116F
日劇漫改成真人版 龍櫻不香嘛??
02/18 04:35, 116F
→
02/18 04:36, 1年前 , 117F
GTO不好看嗎?? 女警的反擊不成功嗎??
02/18 04:36, 117F
→
02/18 04:36, 1年前 , 118F
詐欺獵人 2022年版甚至超越山下智久版 超好看
02/18 04:36, 118F
→
02/18 04:36, 1年前 , 119F
不是日漫真人化不行 是好萊塢那些垃圾製片導演編劇
02/18 04:36, 119F
→
02/18 04:37, 1年前 , 120F
不會拍 空有預算結果拍得有夠爛 爛得可以
02/18 04:37, 120F
→
02/18 04:37, 1年前 , 121F
大可不必牽拖日本自己拍的日漫改編真人作品
02/18 04:37, 121F
推
02/18 06:12, 1年前 , 122F
日本人會演到一半，突然開始大聲說教…劇情節奏都被毀了
02/18 06:12, 122F
→
02/18 11:34, 1年前 , 123F
美漫畫風就看圖說故事，日漫用圖說故事，哪個比較好拍成真
02/18 11:34, 123F
→
02/18 11:34, 1年前 , 124F
人甚至能超越原作很明顯了
02/18 11:34, 124F
推
02/18 12:46, 1年前 , 125F
美漫會微調，但日漫有些劇情或造型台詞只適合漫畫，完全
02/18 12:46, 125F
→
02/18 12:46, 1年前 , 126F
照搬演真人很尷尬
02/18 12:46, 126F
→
02/18 19:07, 1年前 , 127F
那就只是你不喜歡日本演出那一套而已，不代表他們不會拍
02/18 19:07, 127F
→
02/18 19:09, 1年前 , 128F
況且拿美漫拍得好的對比日漫拍不好的有失公允吧
02/18 19:09, 128F
‣ 更多 cjol 的文章
文章代碼(AID): #1ZxtRmBi (C_Chat)
‣ 更多 cjol 的文章
文章代碼(AID): #1ZxtRmBi (C_Chat)