[Vtub] Miko的英語是真的爛爆還是做效果？

看板C_Chat作者 (nashi)時間1年前 (2022/06/25 18:44), 編輯推噓61(65推 4噓 53→)
留言122則, 69人參與, 1年前最新討論串1/1
我說的爛是像這種最簡單的Sorry都拼錯 https://i.imgur.com/B8rBs6G.png
記得這是35第二次把Sorry打成Soory了，上次也是在麥塊誤殺雪人的時候 英文真的有爛到這種地步嗎？ 話說回來RBC唸Son of a bxtch就很標準 https://youtu.be/G1in0Q-4WP8?t=15
35念WTF和FAQ也還可以 https://www.youtube.com/watch?v=3hkrt5YJrD8&t=2276s
-- https://i.imgur.com/yLheAey.jpg
https://i.imgur.com/YryyE8k.jpg
https://i.imgur.com/zIqIsKb.png
99102368 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.225.17 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1656153844.A.9C0.html
→
06/25 18:44, 1年前 , 1F
日語是真的爛爆
06/25 18:44, 1F
推
06/25 18:44, 1年前 , 2F
你不要太看得起日本人英文
06/25 18:44, 2F
推
06/25 18:44, 1年前 , 3F
就爛啊,不要懷疑,他漢字都認得不好了
06/25 18:44, 3F
推
06/25 18:44, 1年前 , 4F
大家說櫻語
06/25 18:44, 4F
推
06/25 18:44, 1年前 , 5F
兔子也一堆拼錯的 他們都是日文拼音啦 正常
06/25 18:44, 5F
推
06/25 18:45, 1年前 , 6F
不會啊 我bag還唸成bug呢
06/25 18:45, 6F
推
06/25 18:45, 1年前 , 7F
連漢字都...
06/25 18:45, 7F
噓
06/25 18:45, 1年前 , 8F
日本人英文就是這種水準
06/25 18:45, 8F
推
06/25 18:45, 1年前 , 9F
櫻語不知道 但日文排倒數
06/25 18:45, 9F
推
06/25 18:45, 1年前 , 10F
她擅長的是galgame的英語
06/25 18:45, 10F
→
06/25 18:46, 1年前 , 11F
片假名跟原文有時候對不起來
06/25 18:46, 11F
推
06/25 18:46, 1年前 , 12F
空中嬰語教室
06/25 18:46, 12F
推
06/25 18:47, 1年前 , 13F
日文的錯 但這太基本的錯了就是菁櫻捏
06/25 18:47, 13F
推
06/25 18:48, 1年前 , 14F
日本人英文就是那麼爛
06/25 18:48, 14F
推
06/25 18:49, 1年前 , 15F
她母語是櫻語 所以非母語不好就體諒ㄧ下捏
06/25 18:49, 15F
推
06/25 18:49, 1年前 , 16F
其實兔子也常常打錯 她們常常用片假名拼音直接轉英文
06/25 18:49, 16F
推
06/25 18:49, 1年前 , 17F
8樓你本尊被水桶嗎？ 快三個禮拜沒看到了
06/25 18:49, 17F
推
06/25 18:49, 1年前 , 18F
兔也一樣爛阿
06/25 18:49, 18F
→
06/25 18:49, 1年前 , 19F
所以是片假名ソーリー害她拼錯的嗎？
06/25 18:49, 19F
→
06/25 18:50, 1年前 , 20F
就說片假名是毒瘤了
06/25 18:50, 20F
推
06/25 18:50, 1年前 , 21F
並不是holo最差的 但是她喜歡拿這個當梗
06/25 18:50, 21F
推
06/25 18:50, 1年前 , 22F
他很敢講英文已經比很多人強了
06/25 18:50, 22F
推
06/25 18:51, 1年前 , 23F
兔子也太可憐
06/25 18:51, 23F
推
06/25 18:52, 1年前 , 24F
就日文影響... 不過很可愛
06/25 18:52, 24F
→
06/25 18:52, 1年前 , 25F
soory比較像是手殘
06/25 18:52, 25F
推
06/25 18:53, 1年前 , 26F
實操是真不行，以前跟龍學英語還因為一直被笑微怒
06/25 18:53, 26F
推
06/25 18:54, 1年前 , 27F
會做v的學歷本來就不會太好 何況又是日本
06/25 18:54, 27F
推
06/25 18:57, 1年前 , 28F
咬字含糊是效果 英文爛是真爛
06/25 18:57, 28F
→
06/25 18:57, 1年前 , 29F
school days不會拼錯就行了
06/25 18:57, 29F
→
06/25 18:59, 1年前 , 30F
有次龍猩弄MC,龍叫猩過來打了come,猩第一反應是羅馬拼音
06/25 18:59, 30F
→
06/25 18:59, 1年前 , 31F
米(come) -.- 看了真的無言
06/25 18:59, 31F
推
06/25 19:00, 1年前 , 32F
日本人的英文就不要要求太多了
06/25 19:00, 32F
推
06/25 19:01, 1年前 , 33F
做效果
06/25 19:01, 33F
推
06/25 19:01, 1年前 , 34F
日本人英文真的爛 我還看過sbry
06/25 19:01, 34F
推
06/25 19:01, 1年前 , 35F
做V而已需要多厲害？
06/25 19:01, 35F
推
06/25 19:01, 1年前 , 36F
平常不用英文的連Hello 都會拚錯 學過也一樣
06/25 19:01, 36F
→
06/25 19:02, 1年前 , 37F
就照片假名直翻的啊，你如果從小到大都用注音學英文也
06/25 19:02, 37F
→
06/25 19:02, 1年前 , 38F
會變這樣，片假名某種方面來說真的很毒瘤
06/25 19:02, 38F
噓
06/25 19:02, 1年前 , 39F
學歷都不高要求啥
06/25 19:02, 39F
還有 43 則推文
→
06/25 19:41, 1年前 , 83F
*說真的
06/25 19:41, 83F
→
06/25 19:43, 1年前 , 84F
就好像日文巴爹利，你沒學過battery寫的出來才有鬼
06/25 19:43, 84F
推
06/25 19:43, 1年前 , 85F
@iamnotgm 笑死
06/25 19:43, 85F
推
06/25 19:44, 1年前 , 86F
https://bit.ly/3u4qy8i 補個對話影片
06/25 19:44, 86F
推
06/25 20:00, 1年前 , 87F
日本人有夠白目，出國訪問就好好把英文練好，不然就滾回
06/25 20:00, 87F
→
06/25 20:00, 1年前 , 88F
自己國家
06/25 20:00, 88F
→
06/25 20:04, 1年前 , 89F
拼音的關係吧
06/25 20:04, 89F
噓
06/25 20:14, 1年前 , 90F
以前當過司儀的人語文能力會爛到哪去？人家做做效果還
06/25 20:14, 90F
→
06/25 20:14, 1年前 , 91F
真有人當真
06/25 20:14, 91F
推
06/25 20:18, 1年前 , 92F
是沒看過鄉下8+9的英文程度嗎
06/25 20:18, 92F
推
06/25 20:21, 1年前 , 93F
就算大家都經歷過基本義務教育，我還是遇到過連Earthqu
06/25 20:21, 93F
→
06/25 20:21, 1年前 , 94F
ake這種身在地震帶的台灣人都應該懂的單字都不認識的人
06/25 20:21, 94F
→
06/25 20:21, 1年前 , 95F
了，他現在也是好好的正常工作生活著。
06/25 20:21, 95F
→
06/25 20:21, 1年前 , 96F
不要以為大家英文程度都有基本水準，英文爛到不行的人
06/25 20:21, 96F
→
06/25 20:21, 1年前 , 97F
其實還是不少的。
06/25 20:21, 97F
→
06/25 20:26, 1年前 , 98F
之前有次跟en的日語接龍，35挑到一個很難的，有中文
06/25 20:26, 98F
→
06/25 20:27, 1年前 , 99F
的典故，結果是火雞潤飾成日/英語解說給jp、en
06/25 20:27, 99F
→
06/25 20:28, 1年前 , 100F
火雞的日語雖沒母語級別流利，但很有底蘊(次於anya
06/25 20:28, 100F
推
06/25 20:28, 1年前 , 101F
應該沒有很強啦，就一般日本人的英文程度
06/25 20:28, 101F
→
06/25 20:29, 1年前 , 102F
irys是日文算母語，但跟jp一樣懂的漢字不多
06/25 20:29, 102F
→
06/25 20:30, 1年前 , 103F
holo語言強的幾乎都海外組，JP組比較強的大概就A醬跟六
06/25 20:30, 103F
→
06/25 20:30, 1年前 , 104F
姨
06/25 20:30, 104F
推
06/25 20:40, 1年前 , 105F
這問題very denjyarasu
06/25 20:40, 105F
噓
06/25 20:48, 1年前 , 106F
@wowbenny 我也遇過很多連acetaminophen 都不會拼
06/25 20:48, 106F
推
06/25 20:52, 1年前 , 107F
台灣人嘲笑日本人英文能力就像是在抓浮木一樣，很怕
06/25 20:52, 107F
→
06/25 20:52, 1年前 , 108F
僅存的自信心都消失
06/25 20:52, 108F
推
06/25 21:02, 1年前 , 109F
我覺得那不是拼錯，是單純把日文轉換成羅馬字來打
06/25 21:02, 109F
推
06/25 21:04, 1年前 , 110F
就像把wife寫成waifu那樣
06/25 21:04, 110F
→
06/25 21:05, 1年前 , 111F
其實日本學生也會覺得台灣學生的口音很奇怪
06/25 21:05, 111F
→
06/25 21:05, 1年前 , 112F
高中的時候有同學去日本姐妹校交流
06/25 21:05, 112F
→
06/25 21:05, 1年前 , 113F
在那邊上台報告時被笑口音 同學當下就覺得#%&*
06/25 21:05, 113F
推
06/25 21:07, 1年前 , 114F
年輕人笑笑還好啦，長大就知道各國英文口音都不一樣
06/25 21:07, 114F
推
06/25 21:14, 1年前 , 115F
06/25 21:14, 115F
推
06/25 21:15, 1年前 , 116F
問就是sun on the beach
06/25 21:15, 116F
推
06/25 21:16, 1年前 , 117F
Waifu已經被拿來當作動漫老婆用了不是？
06/25 21:16, 117F
推
06/25 21:18, 1年前 , 118F
Waifu是真正有在用的字，manga也特指日本漫畫，這就
06/25 21:18, 118F
→
06/25 21:18, 1年前 , 119F
叫做文化影響力
06/25 21:18, 119F
推
06/25 22:28, 1年前 , 120F
只要日本人還用片假名的一天他們就學不好英文
06/25 22:28, 120F
推
06/25 22:34, 1年前 , 121F
miko日文還不錯吧？？？
06/25 22:34, 121F
推
06/26 01:04, 1年前 , 122F
少壯不努力，老大Vtuber,平均知識水準跟台灣國中生差不多
06/26 01:04, 122F
‣ 更多 tkglobe 的文章
文章代碼(AID): #1YjkRqd0 (C_Chat)