[問題] 動畫瘋 授權中配的條件是什麼？已回收

看板C_Chat作者 (夢遺張孝全)時間3年前 (2022/04/18 18:55), 編輯推噓19(19推 0噓 25→)
留言44則, 17人參與, 3年前最新討論串1/4 (看更多)
RT 想著重溫一遍巨人 不然發現下排連結有中配版 於是就順順的把中配巨人都看過一遍 挺過癮的 想著試試其他動畫看看 但動畫瘋有上中配的作品寥寥可數 像很好發揮的輝夜姬就沒授權 挺可惜的 是因為人氣沒到那個需求嗎？ 還是想看中配的唯一管道就只有只有Animax呢？ https://i.imgur.com/F2zvH6a.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.125.70 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1650279343.A.B69.html
推
04/18 18:56, 3年前 , 1F
聲音好熟悉~
04/18 18:56, 1F
推
04/18 18:56, 3年前 , 2F
Animax的配音不會上串流
04/18 18:56, 2F
推
04/18 18:57, 3年前 , 3F
a台有些配音是他們自己配出租女友就是
04/18 18:57, 3F
→
04/18 18:57, 3年前 , 4F
無職大概也是他們自己
04/18 18:57, 4F
→
04/18 18:57, 3年前 , 5F
木棉花沒有
04/18 18:57, 5F
→
04/18 18:58, 3年前 , 6F
巨人鬼滅可能配音也是代理方主導的所以能上吧
04/18 18:58, 6F
推
04/18 18:59, 3年前 , 7F
代理商主導配音的能上，ANIMAX那種他們自己搞的就難
04/18 18:59, 7F
→
04/18 18:59, 3年前 , 8F
除非ANIMAX願意讓中配上串流
04/18 18:59, 8F
推
04/18 18:59, 3年前 , 9F
咒術不知為何羚邦可以上
04/18 18:59, 9F
→
04/18 18:59, 3年前 , 10F
東森配音不是自己配
04/18 18:59, 10F
推
04/18 19:01, 3年前 , 11F
animac九成五都馬自己配
04/18 19:01, 11F
推
04/18 19:02, 3年前 , 12F
虛構推理也是自己配
04/18 19:02, 12F
→
04/18 19:02, 3年前 , 13F
不是木棉花
04/18 19:02, 13F
→
04/18 19:03, 3年前 , 14F
例外很少:獵人,旋風管家,排球少年
04/18 19:03, 14F
→
04/18 19:03, 3年前 , 15F
代理商認為有必要才會花錢找錄音室做，就這樣
04/18 19:03, 15F
推
04/18 19:04, 3年前 , 16F
記得之前網飛上過A台中配的暗殺教室第一季，滿神秘的
04/18 19:04, 16F
推
04/18 19:05, 3年前 , 17F
另外國語卡通還是hami跟netflix比較多
04/18 19:05, 17F
推
04/18 19:05, 3年前 , 18F
網飛也有上罪惡王冠中配
04/18 19:05, 18F
→
04/18 19:06, 3年前 , 19F
曼迪沒上
04/18 19:06, 19F
→
04/18 19:06, 3年前 , 20F
大概不是他們配音
04/18 19:06, 20F
→
04/18 19:06, 3年前 , 21F
甚至有從來不曾出現在電視上的
04/18 19:06, 21F
推
04/18 19:06, 3年前 , 22F
暗殺教室的配音網飛版跟Animax版應該不一樣吧
04/18 19:06, 22F
→
04/18 19:08, 3年前 , 23F
原來不一樣，抱歉我搞錯了
04/18 19:08, 23F
推
04/18 19:37, 3年前 , 24F
配音的版權不一定跟著作品走；有些作品光中配就有好幾種版
04/18 19:37, 24F
→
04/18 19:37, 3年前 , 25F
本
04/18 19:37, 25F
推
04/18 19:55, 3年前 , 26F
有兒童市場就會中配吧？
04/18 19:55, 26F
→
04/18 20:18, 3年前 , 27F
要看中配版的母帶版權是在誰手上，如果是電視台，那多半是
04/18 20:18, 27F
→
04/18 20:18, 3年前 , 28F
該電視台獨播，所以有時候代理商或串流媒體或其他電視台會
04/18 20:18, 28F
→
04/18 20:18, 3年前 , 29F
自己再錄一版，我知道有兩版的就有庫洛魔法使、玩偶遊戲、
04/18 20:18, 29F
→
04/18 20:18, 3年前 , 30F
我英、暗殺教室、Free...
04/18 20:18, 30F
推
04/18 21:22, 3年前 , 31F
棒大都有中配
04/18 21:22, 31F
推
04/18 21:53, 3年前 , 32F
A台的妖怪手錶在hami和MOD都上不知道幾次了
04/18 21:53, 32F
推
04/18 21:56, 3年前 , 33F
我反倒想問PM為何只有中配 每次看都得開VPN跳日區Netflix
04/18 21:56, 33F
推
04/18 22:33, 3年前 , 34F
可能是日方要求只能播當地配音版本吧，記得早期好像有
04/18 22:33, 34F
→
04/18 22:34, 3年前 , 35F
提供雙語，但後來只有中文配音單一聲道（哆啦A夢電視
04/18 22:34, 35F
→
04/18 22:34, 3年前 , 36F
版也是比照辦理）
04/18 22:34, 36F
推
04/19 03:41, 3年前 , 37F
印象中以前看過OTT上架的TV版水田哆啦，也是只有中配
04/19 03:41, 37F
推
04/19 08:25, 3年前 , 38F
但是動畫瘋台配和日配播放次數差很多
04/19 08:25, 38F
→
04/19 08:25, 3年前 , 39F
只有烏龍派出所這類國民動畫台
04/19 08:25, 39F
→
04/19 08:25, 3年前 , 40F
配才比較多人看
04/19 08:25, 40F
→
04/19 10:32, 3年前 , 41F
會在三台播的 代理商主動搞的中配才有機會上
04/19 10:32, 41F
→
04/19 10:32, 3年前 , 42F
電視台自己搞的中配就看怎麼簽約的
04/19 10:32, 42F
→
04/19 10:33, 3年前 , 43F
PM那是特例 海外授權都不給日配
04/19 10:33, 43F
→
04/19 15:37, 3年前 , 44F
簽名檔太過分了 我又想再看一次了
04/19 15:37, 44F
‣ 更多 scotch77642 的文章
文章代碼(AID): #1YNKEljf (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 scotch77642 的文章
文章代碼(AID): #1YNKEljf (C_Chat)