Re: [閒聊] 下一部軌跡銷量要怎麼才能超過破曉

看板C_Chat作者 (托爾)時間2年前 (2021/09/20 16:38), 2年前編輯推噓14(14推 0噓 38→)
留言52則, 15人參與, 2年前最新討論串2/5 (看更多)
※ 引述《a606152004 (吐槽役)》之銘言： : 如題 軌跡跟傳奇系列都是還蠻有名的JRPG : 上一代創軌銷量約30萬 : 這代破曉傳奇一週內賣破一百萬 : 那麽問題來了 黎軌或再下一代軌跡如果想賣贏破曉 : 應該要怎麼操作？ : 作品上全平台包含手機？ : 餵觀眾糖餵好餵滿？ : 還是繼續拉20年前就有的老人救援？ : 大家有沒有什麼妙計？ → Annulene: 實際上亞洲區銷量占整體一半不到 結果來說 還是要外援 09/20 16:25 推 gremon131: 中文同步推全平台銷量應該會比較好看 09/20 16:26 → gremon131: 不然等到中文也差不多都被雷光了 09/20 16:26 我覺得沒救捏 法社本來是對海外銷量漠不關心 就是賣一個授權費 讓別人去改成中文版 後來跟索尼合作弄中文 可以直接分紅 法社才發現原來軌跡在國外很受歡迎 但是每次要搞同步中文 你都會看到社長在那邊說很辛苦還是怎樣 就是一臉嫌麻煩不想馬上同步的感覺 之前看現在中文化公司的訪談 也是說這次沒辦法同步中文 ""居然是法社那邊鬆了一口氣""? 創軌一同步就有賣30萬 日本銷量還只有8萬 這次黎軌沒同步 我是不看好還有30萬啦 感覺就法社也沒啥野心 日本有賣個基本盤就很好的感覺= = -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.227.93.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1632127105.A.D8F.html
推
09/20 16:40, 2年前 , 1F
同步真的不容易啊，東西要提早做出來
09/20 16:40, 1F
→
09/20 16:40, 2年前 , 2F
太辛苦了==
09/20 16:40, 2F
不辛苦就想要玩家掏錢買嗎....閃2以前的我可能會啦 現在不可能= =
→
09/20 16:41, 2年前 , 3F
法社的資本規模 中文化不太可能自己來啦 很多小廠/同
09/20 16:41, 3F
→
09/20 16:41, 2年前 , 4F
人遊戲我也是希望中文化 但跨海外的業務對他們負擔太
09/20 16:41, 4F
→
09/20 16:41, 2年前 , 5F
重
09/20 16:41, 5F
→
09/20 16:42, 2年前 , 6F
真的有那個能力搞 就會跟破曉一樣跨平台多語言同時上
09/20 16:42, 6F
最基本的同平台同步中文就好 法社已經證明過兩次他們辦得到 但就很不情願的感覺 ※ 編輯: ThorFukt (36.227.93.31 臺灣), 09/20/2021 16:44:46
→
09/20 16:47, 2年前 , 7F
碧軌之後中文同步就斷了 不怎麼在意這塊市場吧
09/20 16:47, 7F
推
09/20 16:48, 2年前 , 8F
雖然不太確定，但之前有同步是靠SONY的中文化中心吧？
09/20 16:48, 8F
→
09/20 16:48, 2年前 , 9F
後來好像獨立出去叫什麼豹的？ 糟了，什麼都不確定XDD
09/20 16:48, 9F
推
09/20 16:51, 2年前 , 10F
跟原po同感 不辛苦還想賺錢？
09/20 16:51, 10F
→
09/20 16:51, 2年前 , 11F
雲豹，是裡面的人離職創立的，SONY的中文化中心還是在
09/20 16:51, 11F
推
09/20 16:52, 2年前 , 12F
哦哦，感謝補充，那大概印象是對的
09/20 16:52, 12F
→
09/20 16:53, 2年前 , 13F
因為我記得有次同步時，還有訪問那個中文化中心的主管
09/20 16:53, 13F
→
09/20 16:53, 2年前 , 14F
至於現在為什麼不同步就...天曉得QQ
09/20 16:53, 14F
推
09/20 16:53, 2年前 , 15F
法社就感覺不到多想賺啊 ToAR出之後就不知道哪來的
09/20 16:53, 15F
→
09/20 16:53, 2年前 , 16F
人一直要他去跟BNGI拼拳==
09/20 16:53, 16F
→
09/20 16:54, 2年前 , 17F
可能就加了中文化會趕不上時程吧，我記得軌跡系列都會卡
09/20 16:54, 17F
→
09/20 16:54, 2年前 , 18F
財報什麼的(以前的印象)
09/20 16:54, 18F
→
09/20 16:55, 2年前 , 19F
想賺就不是什麼中文兩個月 英文1.2年 跨平臺兩年的
09/20 16:55, 19F
→
09/20 16:55, 2年前 , 20F
時程表了
09/20 16:55, 20F
→
09/20 16:55, 2年前 , 21F
中文化工程很多文章談過 應該單純趕不上又不太想延
09/20 16:55, 21F
→
09/20 16:55, 2年前 , 22F
其實中文化先不說同步啦，晚個一週兩週我都覺得勉強OK
09/20 16:55, 22F
→
09/20 16:55, 2年前 , 23F
差幾個月以上的就...除非真的很有愛才會想等
09/20 16:55, 23F
→
09/20 16:56, 2年前 , 24F
不然在這種時代，差幾個月還蠻容易不小心就被雷到XD
09/20 16:56, 24F
推
09/20 16:57, 2年前 , 25F
就想戰啊，沒看多成功，傳奇對決軌跡一出來，不管哪個版
09/20 16:57, 25F
→
09/20 16:57, 2年前 , 26F
都能戰，洗個上百則推文，一看就知道鄉民最喜歡戰什麼，
09/20 16:57, 26F
→
09/20 16:57, 2年前 , 27F
因為可以名正言順踩軌跡或踩傳奇，反而你拿FF出來戰都沒
09/20 16:57, 27F
→
09/20 16:57, 2年前 , 28F
這成果
09/20 16:57, 28F
推
09/20 16:59, 2年前 , 29F
軌跡粉早就我就爛模式惹 也沒被戳到的感覺
09/20 16:59, 29F
→
09/20 17:01, 2年前 , 30F
這種話題就不是粉絲是路人會進來講兩句跑掉啊 XDDD
09/20 17:01, 30F
推
09/20 17:03, 2年前 , 31F
真的要打的話 量級應該和地雷社拼拳差不多
09/20 17:03, 31F
→
09/20 17:04, 2年前 , 32F
中文同步上次節目有講啊 新篇章開始作業量大 中文趕不上
09/20 17:04, 32F
推
09/20 17:05, 2年前 , 33F
不僅從銷量來看 很明顯台灣、中國這邊的中文使用族
09/20 17:05, 33F
→
09/20 17:05, 2年前 , 34F
群 佔據了接近三分之二的銷售量 要嘛就是他真的沒
09/20 17:05, 34F
→
09/20 17:05, 2年前 , 35F
力氣搞 要嘛就是他覺得反正兩個月後你們這群盤子還
09/20 17:05, 35F
→
09/20 17:05, 2年前 , 36F
是會買
09/20 17:05, 36F
→
09/20 17:05, 2年前 , 37F
然後基本上軌跡英文還要再慢個N年 中文能先出來就該偷笑了
09/20 17:05, 37F
→
09/20 17:06, 2年前 , 38F
不然正常狀況應該會很想要這銷售額吧
09/20 17:06, 38F
推
09/20 17:06, 2年前 , 39F
等兩個月（躺
09/20 17:06, 39F
推
09/20 17:07, 2年前 , 40F
不同部的壞處是劇本砸鍋就完了toz當初ps3沒中文一堆人發
09/20 17:07, 40F
→
09/20 17:07, 2年前 , 41F
現劇情吃屎ps4版銷量蠻慘的最後直接進plus會免
09/20 17:07, 41F
→
09/20 17:08, 2年前 , 42F
09/20 17:08, 42F
→
09/20 17:08, 2年前 , 43F
對中文化有興趣可以看這個 雲豹跟falcon的特別節目
09/20 17:08, 43F
推
09/20 17:30, 2年前 , 44F
不只是沒力氣搞，法社就是很傳統的日本公司，守舊、排外
09/20 17:30, 44F
推
09/20 17:31, 2年前 , 45F
我以為不同步是賭粉絲會先買日版避免被雷，等中版出
09/20 17:31, 45F
→
09/20 17:31, 2年前 , 46F
來會再買一次(×
09/20 17:31, 46F
→
09/20 17:31, 2年前 , 47F
每年固定9月出新作拼財報，新作生不出來等於整年做白工
09/20 17:31, 47F
→
09/20 17:32, 2年前 , 48F
不管是合作版權還是海外發行，通通是賣出去就不管事了
09/20 17:32, 48F
推
09/20 20:12, 2年前 , 49F
劇本如果先提供中文化團隊，不知道是不是有機會同步
09/20 20:12, 49F
→
09/20 22:37, 2年前 , 50F
中文化不是只有翻譯文本這麼簡單 要考慮字體、美術、BUG
09/20 22:37, 50F
→
09/20 22:38, 2年前 , 51F
很多地方都需要原廠提供協助
09/20 22:38, 51F
→
09/21 08:49, 2年前 , 52F
對海外不是漠不關心是沒那個力氣，人家是小廠。
09/21 08:49, 52F
‣ 更多 ThorFukt 的文章
文章代碼(AID): #1XI4Y1sF (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 5 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共5篇)
‣ 更多 ThorFukt 的文章
文章代碼(AID): #1XI4Y1sF (C_Chat)