[閒聊] 吸盤魔偶

看板C_Chat作者 (萌豚)時間2年前 (2021/08/24 23:09), 編輯推噓18(18推 0噓 11→)
留言29則, 23人參與, 2年前最新討論串1/1
我剛剛無聊看到了寶可夢新動畫 結果只看一下下發現 原先舊版吸盤魔偶被改成魔牆人偶 感覺非常奇怪 什麼時候翻譯變成這樣的？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.50.11 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1629817743.A.76C.html
推
08/24 23:09, 2年前 , 1F
你那邊還來得及
08/24 23:09, 1F
推
08/24 23:10, 2年前 , 2F
有大比鳥 巴大蝶還怪嗎
08/24 23:10, 2F
推
08/24 23:11, 2年前 , 3F
版主看不下去了
08/24 23:11, 3F
→
08/24 23:11, 2年前 , 4F
乘龍為什麼變成拉普拉斯？
08/24 23:11, 4F
→
08/24 23:11, 2年前 , 5F
拉普拉斯正名 乘龍真的覺得神翻
08/24 23:11, 5F
→
08/24 23:11, 2年前 , 6F
為什麼喔，因為她原本就叫拉普拉斯
08/24 23:11, 6F
推
08/24 23:12, 2年前 , 7F
你那邊還來得及
08/24 23:12, 7F
推
08/24 23:12, 2年前 , 8F
袋獸 鑽角狂犀
08/24 23:12, 8F
→
08/24 23:12, 2年前 , 9F
等等 不是就是叫吸盤魔偶嗎？
08/24 23:12, 9F
推
08/24 23:12, 2年前 , 10F
鐵甲暴龍聽起來也比鑽角犀獸猛啊
08/24 23:12, 10F
推
08/24 23:13, 2年前 , 11F
莉莉艾可愛
08/24 23:13, 11F
→
08/24 23:14, 2年前 , 12F
原本的名字跟吸盤有啥關係?
08/24 23:14, 12F
→
08/24 23:14, 2年前 , 13F
九樓你那邊也來的及 快跟他們說改名寶可夢很難聽
08/24 23:14, 13F
→
08/24 23:14, 2年前 , 14F
蝴單字不成義 蝶可以
08/24 23:14, 14F
→
08/24 23:15, 2年前 , 15F
是說小智加那隻中文翻譯叫做小魔 結果改名後還是可以叫
08/24 23:15, 15F
→
08/24 23:15, 2年前 , 16F
小魔 真是太神奇了
08/24 23:15, 16F
推
08/24 23:15, 2年前 , 17F
你那邊還來得及 買比特以太台積 TELA 都來得及
08/24 23:15, 17F
推
08/24 23:26, 2年前 , 18F
大比鳥：等了那麼久 只等到改名
08/24 23:26, 18F
→
08/24 23:31, 2年前 , 19F
樓上 你被詐騙了 警察局關心您 請不要相信陌生人話語
08/24 23:31, 19F
推
08/24 23:50, 2年前 , 20F
不過3D龍事件還是維持舊名(?
08/24 23:50, 20F
推
08/24 23:58, 2年前 , 21F
我上禮拜才找到蚊香蝌蚪的進化也被正名了
08/24 23:58, 21F
→
08/24 23:59, 2年前 , 22F
*知道
08/24 23:59, 22F
推
08/25 00:05, 2年前 , 23F
我只知道在外地都叫他小智他爹
08/25 00:05, 23F
推
08/25 00:08, 2年前 , 24F
皮卡丘沒被改成比卡超就不錯了
08/25 00:08, 24F
推
08/25 00:32, 2年前 , 25F
多邊獸乙型
08/25 00:32, 25F
推
08/25 00:37, 2年前 , 26F
對，至少皮神保住了
08/25 00:37, 26F
推
08/25 01:59, 2年前 , 27F
伊布進化型也全改名啦
08/25 01:59, 27F
推
08/25 12:30, 2年前 , 28F
你那邊還來的及 叫小智不要棄養比雕
08/25 12:30, 28F
推
08/25 12:48, 2年前 , 29F
跟神奇寶貝被正名成寶可夢時一起改的
08/25 12:48, 29F
‣ 更多 Moebuta 的文章
文章代碼(AID): #1X9GkFTi (C_Chat)