Re: [閒聊] 基督山恩仇記 原版值得補嗎?
要補就補全完整版吧,雖然一些細節有多到騙稿費的嫌疑,但絕對值得花時間去讀。
因為有人提到,就補充一下伯爵與海蒂的關係。
原作中的伯爵是個很有個人魅力的角色,外表出眾,氣質高貴,博學多聞,口才一流,而
且他並不是一個陰鬱的復仇者,會說笑會享受人生,也會為自己重視的人付出關愛…雖說
他在報恩後宣言要捨棄一切人性的美好,只為復仇而生,但其實他並沒有完全捨棄,像對
恩人的子女、對海蒂,他就完全是一個溫和可靠的長輩。所以海蒂會愛上他並不奇怪,只
是兒童版海蒂本來不多的戲份還會被大刪,純粹是用來指證費爾南的工具人,對伯爵的感
情也被單純改為對父親的關愛。
而伯爵和海蒂之間,伯爵最初可沒有作鬼父的打算,他給著這位名義上的女奴,實際上的
養女絕對的尊重和自由,除了要求海蒂在適當時機指證費爾南(這也是海蒂的願望),伯爵
對她並沒有任何限制。例如伯爵要和她見面前,會先讓女僕詢問海蒂方不方便,還一直鼓
勵海蒂有空多去外面走動,認識幾位出色的年輕人…雖然女方各種暗示、明示,甚至直接
說出:「你死了我也會去死」的誓言,伯爵仍認為是「小女孩的戲言」,還希望恩人的兒
子馬克西米連能和海蒂結婚,了卻他的心事。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.150.1.110 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1626619406.A.9CD.html
推
07/18 22:44,
4年前
, 1F
07/18 22:44, 1F
推
07/18 22:45,
4年前
, 2F
07/18 22:45, 2F
推
07/18 22:45,
4年前
, 3F
07/18 22:45, 3F
推
07/18 22:46,
4年前
, 4F
07/18 22:46, 4F
推
07/18 22:46,
4年前
, 5F
07/18 22:46, 5F
推
07/18 22:51,
4年前
, 6F
07/18 22:51, 6F
→
07/18 22:52,
4年前
, 7F
07/18 22:52, 7F
→
07/18 22:52,
4年前
, 8F
07/18 22:52, 8F
推
07/18 22:52,
4年前
, 9F
07/18 22:52, 9F
→
07/18 22:52,
4年前
, 10F
07/18 22:52, 10F
→
07/18 22:53,
4年前
, 11F
07/18 22:53, 11F
→
07/18 22:57,
4年前
, 12F
07/18 22:57, 12F
推
07/18 23:09,
4年前
, 13F
07/18 23:09, 13F
→
07/18 23:12,
4年前
, 14F
07/18 23:12, 14F
→
07/18 23:12,
4年前
, 15F
07/18 23:12, 15F
→
07/18 23:14,
4年前
, 16F
07/18 23:14, 16F
推
07/18 23:15,
4年前
, 17F
07/18 23:15, 17F
→
07/18 23:16,
4年前
, 18F
07/18 23:16, 18F
推
07/18 23:23,
4年前
, 19F
07/18 23:23, 19F
→
07/18 23:23,
4年前
, 20F
07/18 23:23, 20F
推
07/18 23:29,
4年前
, 21F
07/18 23:29, 21F
推
07/19 00:00,
4年前
, 22F
07/19 00:00, 22F
推
07/19 01:05,
4年前
, 23F
07/19 01:05, 23F
→
07/19 01:05,
4年前
, 24F
07/19 01:05, 24F
推
07/19 02:26,
4年前
, 25F
07/19 02:26, 25F
→
07/19 02:26,
4年前
, 26F
07/19 02:26, 26F
推
07/19 09:58,
4年前
, 27F
07/19 09:58, 27F
→
07/19 09:59,
4年前
, 28F
07/19 09:59, 28F
→
07/19 10:00,
4年前
, 29F
07/19 10:00, 29F
→
07/19 10:26,
4年前
, 30F
07/19 10:26, 30F
→
07/19 10:27,
4年前
, 31F
07/19 10:27, 31F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 11 之 13 篇):