Re: [閒聊] 什麼時候硬派玩家變成硬核玩家的?
※ 引述《hayate232 (CY)》之銘言:
: 是這樣的
: 以前都常常聽到有人說hard玩家硬派玩家,沒什麼人說硬核玩家
: 是什麼時候開始,硬派玩家變成硬核玩家的?
: 這應該有ACG點吧?
HARDCORE
台灣早期的確是都翻硬派居多
硬派遊戲或硬派電影這些用詞也已經存在台灣很久了
而中、日文本身也有硬派的用法
日文還有相反詞軟派的用法
以上都和英文的HARDCORE不太一樣
(個人覺得啦)
而HARDCORE翻硬核這種用法是中國傳過來的
我是覺得硬核聽起來很像是體內有結石,用起來很蠢
你要直接音讀唸哈扣也行
我覺得是這樣啦
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.166.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1614674841.A.67E.html
推
03/02 16:48,
3年前
, 1F
03/02 16:48, 1F
→
03/02 16:48,
3年前
, 2F
03/02 16:48, 2F
→
03/02 16:50,
3年前
, 3F
03/02 16:50, 3F
推
03/02 16:52,
3年前
, 4F
03/02 16:52, 4F
推
03/02 16:54,
3年前
, 5F
03/02 16:54, 5F
推
03/02 16:56,
3年前
, 6F
03/02 16:56, 6F
噓
03/02 16:56,
3年前
, 7F
03/02 16:56, 7F
→
03/02 16:57,
3年前
, 8F
03/02 16:57, 8F
推
03/02 16:58,
3年前
, 9F
03/02 16:58, 9F
推
03/02 16:58,
3年前
, 10F
03/02 16:58, 10F
推
03/02 16:59,
3年前
, 11F
03/02 16:59, 11F
推
03/02 16:59,
3年前
, 12F
03/02 16:59, 12F
→
03/02 16:59,
3年前
, 13F
03/02 16:59, 13F
推
03/02 16:59,
3年前
, 14F
03/02 16:59, 14F
→
03/02 16:59,
3年前
, 15F
03/02 16:59, 15F
→
03/02 17:01,
3年前
, 16F
03/02 17:01, 16F
噓
03/02 17:04,
3年前
, 17F
03/02 17:04, 17F
→
03/02 17:04,
3年前
, 18F
03/02 17:04, 18F
→
03/02 17:05,
3年前
, 19F
03/02 17:05, 19F
推
03/02 17:05,
3年前
, 20F
03/02 17:05, 20F
推
03/02 17:06,
3年前
, 21F
03/02 17:06, 21F
→
03/02 17:06,
3年前
, 22F
03/02 17:06, 22F
推
03/02 17:07,
3年前
, 23F
03/02 17:07, 23F
→
03/02 17:07,
3年前
, 24F
03/02 17:07, 24F
推
03/02 17:08,
3年前
, 25F
03/02 17:08, 25F
推
03/02 17:09,
3年前
, 26F
03/02 17:09, 26F
→
03/02 17:09,
3年前
, 27F
03/02 17:09, 27F
噓
03/02 17:09,
3年前
, 28F
03/02 17:09, 28F
→
03/02 17:10,
3年前
, 29F
03/02 17:10, 29F
推
03/02 17:10,
3年前
, 30F
03/02 17:10, 30F
→
03/02 17:11,
3年前
, 31F
03/02 17:11, 31F
推
03/02 17:11,
3年前
, 32F
03/02 17:11, 32F
→
03/02 17:11,
3年前
, 33F
03/02 17:11, 33F
→
03/02 17:11,
3年前
, 34F
03/02 17:11, 34F
推
03/02 17:12,
3年前
, 35F
03/02 17:12, 35F
推
03/02 17:13,
3年前
, 36F
03/02 17:13, 36F
→
03/02 17:13,
3年前
, 37F
03/02 17:13, 37F
推
03/02 17:14,
3年前
, 38F
03/02 17:14, 38F
推
03/02 17:15,
3年前
, 39F
03/02 17:15, 39F
推
03/02 17:15,
3年前
, 40F
03/02 17:15, 40F
推
03/02 17:15,
3年前
, 41F
03/02 17:15, 41F
→
03/02 17:16,
3年前
, 42F
03/02 17:16, 42F
→
03/02 17:16,
3年前
, 43F
03/02 17:16, 43F
→
03/02 17:16,
3年前
, 44F
03/02 17:16, 44F
→
03/02 17:17,
3年前
, 45F
03/02 17:17, 45F
→
03/02 17:18,
3年前
, 46F
03/02 17:18, 46F
→
03/02 17:18,
3年前
, 47F
03/02 17:18, 47F
推
03/02 17:20,
3年前
, 48F
03/02 17:20, 48F
→
03/02 17:21,
3年前
, 49F
03/02 17:21, 49F
推
03/02 17:23,
3年前
, 50F
03/02 17:23, 50F
→
03/02 17:52,
3年前
, 51F
03/02 17:52, 51F
→
03/02 17:53,
3年前
, 52F
03/02 17:53, 52F
推
03/02 17:54,
3年前
, 53F
03/02 17:54, 53F
推
03/02 17:58,
3年前
, 54F
03/02 17:58, 54F
→
03/02 18:02,
3年前
, 55F
03/02 18:02, 55F
→
03/02 18:26,
3年前
, 56F
03/02 18:26, 56F
→
03/02 19:00,
3年前
, 57F
03/02 19:00, 57F
→
03/02 21:02,
3年前
, 58F
03/02 21:02, 58F
推
03/02 22:55,
3年前
, 59F
03/02 22:55, 59F
討論串 (同標題文章)