Re: [閒聊] 各神話中 北歐算最弱的嗎?
其實希臘神話如果從名字來考究的話,還滿有趣的。
因為我不是很確定當年的文字書寫方式,
所以只就現在的古希臘文文章內容來談。
首先我們先找到一個希臘神:Θ′ανατοs。
(有些符號打不出來,將就一下。)
這是塔納特斯,我有印象出現過這名字的作品有聖鬥士星矢、偵探學園Q和死神之拳。
是死神。
然後我們把名字全部改小寫,θανατοs。
這個字就不是死神了,是死亡。
例如著名的安樂死就是 euthanasia,直譯「齁戲」。
他的兄弟許普諾斯:‘Υπνοs可能比較廣為人知,
因為小寫以後在各種催眠本都會出現。
還有像是 Hypnosis Mic. 這個神奇的 IP。
其實他是睡神,改小寫就變成了睡眠。
有了這種認識以後,我們可以試著把希臘神名,全部改成小寫來讀讀看。
像是上面的例子:死亡與睡眠是孿生兄弟,而他們是從夜晚而生。
睡眠娶了幻象為妻,生出了相似(也稱可怕)、幻想與塑形。
睡眠這三個兒子,正是夢境的特性,但夢境還更加千變萬化,所以還有 2997 個兒子。
波塞頓幾番想要侵略地面攻打雅典娜。
這應該很顯然是海嘯之類的來自海洋的自然災害,而受害地就是雅典。
愛與美的女神阿芙蘿黛蒂?
不,αφροδ′ιτη的意思不是 beauty 和 love,而是 sex。
就是性愛女神。
所以在神話中會出現婊子行為根本不意外。
希臘神話內容相當複雜有趣,
有這種名詞神化的,那他們之間的關係就會以那些現象的關係為參考。
也有些可能是歷史事件,假託給諸神。
應該也有純粹的創作。
但整個看下來,總會覺得,祭祀與崇拜顯得(ry
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 163.13.112.58 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1597137681.A.62E.html
推
08/11 17:28,
3年前
, 1F
08/11 17:28, 1F
每個禮拜都要過一天她的日子orz
※ 編輯: Vulpix (163.13.112.58 臺灣), 08/11/2020 17:30:46
推
08/11 17:36,
3年前
, 2F
08/11 17:36, 2F
推
08/11 17:37,
3年前
, 3F
08/11 17:37, 3F
→
08/11 17:37,
3年前
, 4F
08/11 17:37, 4F
比較像政權輪替。然後毀滅前朝歷史。
跟林默娘上位的情況類似。(海戰勝利。)
→
08/11 17:40,
3年前
, 5F
08/11 17:40, 5F
推
08/11 17:42,
3年前
, 6F
08/11 17:42, 6F
→
08/11 17:42,
3年前
, 7F
08/11 17:42, 7F
→
08/11 17:45,
3年前
, 8F
08/11 17:45, 8F
→
08/11 17:46,
3年前
, 9F
08/11 17:46, 9F
※ 編輯: Vulpix (101.136.66.158 臺灣), 08/11/2020 17:47:39
推
08/11 17:47,
3年前
, 10F
08/11 17:47, 10F
推
08/11 17:56,
3年前
, 11F
08/11 17:56, 11F
→
08/11 18:02,
3年前
, 12F
08/11 18:02, 12F
→
08/11 18:02,
3年前
, 13F
08/11 18:02, 13F
推
08/11 18:09,
3年前
, 14F
08/11 18:09, 14F
我的想法:
先會睡覺,然後有睡眠的概念,才命名並神格化。
至少,在有一塊地叫雅典之前,是不會有雅典娜的。
※ 編輯: Vulpix (101.136.66.158 臺灣), 08/11/2020 18:17:23
推
08/11 18:39,
3年前
, 15F
08/11 18:39, 15F
→
08/11 18:44,
3年前
, 16F
08/11 18:44, 16F
推
08/11 19:55,
3年前
, 17F
08/11 19:55, 17F
→
08/11 19:55,
3年前
, 18F
08/11 19:55, 18F
推
08/11 20:10,
3年前
, 19F
08/11 20:10, 19F
→
08/11 21:07,
3年前
, 20F
08/11 21:07, 20F
推
08/12 12:27,
3年前
, 21F
08/12 12:27, 21F
→
08/12 12:27,
3年前
, 22F
08/12 12:27, 22F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 3 之 3 篇):
閒聊
54
152