[討論] 薩爾達BoTW2西語版已完成配音

看板C_Chat作者 (柚子)時間3年前 (2020/07/06 22:19), 3年前編輯推噓63(63推 0噓 108→)
留言171則, 55人參與, 3年前最新討論串1/2 (看更多)
根據西班牙文版的里巴爾和薩爾達的配音員Marcel Navarro 和Neria Alfonso 在podcast 上 所述，他們在薩爾達傳說曠野之息續作的配音工作已完成。 對高成本遊戲而言，在地化配音工作通常是音效團隊的最後幾個事務，因此這可能代表這 款 作品接近完成了。 Source:Game Reactor via VGC https://is.gd/zOCNlG == 雖然機率很低，但難道，有人要來撼動屬於教育版神作的GOTY了嗎？！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.9.250.3 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1594045146.A.272.html
→
07/06 22:20, 3年前 , 1F
2077在即，老任沒這麼不自量力吧
07/06 22:20, 1F
推
07/06 22:20, 3年前 , 2F
!? 哪尼
07/06 22:20, 2F
推
07/06 22:20, 3年前 , 3F
2077準備下去囉
07/06 22:20, 3F
※ kylefan:轉錄至看板 NSwitch 07/06 22:20
→
07/06 22:20, 3年前 , 4F
還是這位配音的是林克的配音(喂
07/06 22:20, 4F
→
07/06 22:20, 3年前 , 5F
領先業界6年
07/06 22:20, 5F
→
07/06 22:22, 3年前 , 6F
不可能 如果這款快完成的話 ND一定會介紹
07/06 22:22, 6F
推
07/06 22:22, 3年前 , 7F
薩爾達沒在躲的吧 只是一直沒進一步的消息阿
07/06 22:22, 7F
推
07/06 22:22, 3年前 , 8F
離前作才三年 大概又是回收作了
07/06 22:22, 8F
推
07/06 22:22, 3年前 , 9F
阿林克的英語跟西語是差在哪裡 他也只會依依喔喔阿
07/06 22:22, 9F
→
07/06 22:22, 3年前 , 10F
任天堂趕快放個ND來高潮一下吧
07/06 22:22, 10F
→
07/06 22:22, 3年前 , 11F
BOTW2本來大部分的地圖就會延用初代
07/06 22:22, 11F
推
07/06 22:23, 3年前 , 12F
!!!!
07/06 22:23, 12F
推
07/06 22:23, 3年前 , 13F
拿不到10/10
07/06 22:23, 13F
→
07/06 22:23, 3年前 , 14F
不是說2代會加回傳統的地城迷宮 我超期待解謎
07/06 22:23, 14F
→
07/06 22:24, 3年前 , 15F
買買買買買
07/06 22:24, 15F
推
07/06 22:24, 3年前 , 16F
敢不敢在今年底出啦！ND遲遲生不出來
07/06 22:24, 16F
→
07/06 22:25, 3年前 , 17F
今年不可能吧 應該明年或後年?
07/06 22:25, 17F
推
07/06 22:26, 3年前 , 18F
我是覺得不用趕啦，顧好品質比較重要
07/06 22:26, 18F
→
07/06 22:26, 3年前 , 19F
絕對不敢啦 連FC偵探俱樂部都沒下文了 老任廢到笑
07/06 22:26, 19F
推
07/06 22:26, 3年前 , 20F
完成林克配音XDDD
07/06 22:26, 20F
→
07/06 22:26, 3年前 , 21F
這款有配音？ XD
07/06 22:26, 21F
→
07/06 22:27, 3年前 , 22F
這作比較像時之笛和面具的關係 應該會用到很多舊資源
07/06 22:27, 22F
推
07/06 22:27, 3年前 , 23F
標題薩爾達卻操作林克是男性剝奪女性力量的象徵 0/10
07/06 22:27, 23F
→
07/06 22:27, 3年前 , 24F
不是有過場影片？
07/06 22:27, 24F
推
07/06 22:27, 3年前 , 25F
二代主題是探窟,一代往上爬,二代往下探
07/06 22:27, 25F
推
07/06 22:28, 3年前 , 26F
我寧願是延期把遊戲做好(謎：本來就沒發售日哪來延
07/06 22:28, 26F
→
07/06 22:28, 3年前 , 27F
期
07/06 22:28, 27F
推
07/06 22:28, 3年前 , 28F
哇 超期待
07/06 22:28, 28F
推
07/06 22:29, 3年前 , 29F
應該是配完嗯 呃 啊啊啊啊等音效就結束了吧XD
07/06 22:29, 29F
推
07/06 22:29, 3年前 , 30F
2077大戰薩爾達
07/06 22:29, 30F
推
07/06 22:29, 3年前 , 31F
穆修拉的面具也跟時之笛隔一年半而已啊
07/06 22:29, 31F
→
07/06 22:30, 3年前 , 32F
等消息出來衝預購
07/06 22:30, 32F
推
07/06 22:30, 3年前 , 33F
哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦
07/06 22:30, 33F
→
07/06 22:30, 3年前 , 34F
還有加農似乎要復活..那上一代打的災厄型態
07/06 22:30, 34F
推
07/06 22:30, 3年前 , 35F
假面是青沼講幹話結果自食惡果的開發速度XD
07/06 22:30, 35F
→
07/06 22:30, 3年前 , 36F
我在想兩個加農大概就像維吉爾被拆成兩個人的狀況了
07/06 22:30, 36F
→
07/06 22:31, 3年前 , 37F
冷靜一想 今年應該不可能
07/06 22:31, 37F
推
07/06 22:31, 3年前 , 38F
結果幾天後直接放ND和發售日期嚇死你也不無可能
07/06 22:31, 38F
還有 94 則推文
→
07/06 23:41, 3年前 , 133F
卡比的世界觀就是了
07/06 23:41, 133F
→
07/06 23:42, 3年前 , 134F
誰想得到這個系列竟然也能搞世界觀設定呢
07/06 23:42, 134F
推
07/06 23:44, 3年前 , 135F
因為不合理有不合理的好處阿,卡通有卡通的風格阿
07/06 23:44, 135F
推
07/06 23:44, 3年前 , 136F
777777777777777777777777777777777777777777
07/06 23:44, 136F
→
07/06 23:44, 3年前 , 137F
太合理就不可能作貓和老鼠了
07/06 23:44, 137F
推
07/06 23:44, 3年前 , 138F
我覺得薩爾達的劇情一直滿不錯的啊 沒啥不能討論吧
07/06 23:44, 138F
→
07/06 23:45, 3年前 , 139F
幽默感就是建立在突兀和荒謬上的
07/06 23:45, 139F
→
07/06 23:45, 3年前 , 140F
我不太懂有些人覺得王道=劇情爛的想法就是了
07/06 23:45, 140F
→
07/06 23:46, 3年前 , 141F
我可沒那麼說喔,而且薩爾達最好是王道點比較好
07/06 23:46, 141F
→
07/06 23:46, 3年前 , 142F
我是說如果太重視時間線的合理性,反而會限制遊戲的發展
07/06 23:46, 142F
推
07/06 23:46, 3年前 , 143F
就沒啥討論點吧 不過3d zelda續作劇情一直都很有戲吧
07/06 23:46, 143F
→
07/06 23:47, 3年前 , 144F
惡魔城就是一個被德古拉每一百年復活一次的設定給搞死的
07/06 23:47, 144F
→
07/06 23:47, 3年前 , 145F
作品之一
07/06 23:47, 145F
→
07/06 23:47, 3年前 , 146F
像是時之笛後續的三分歧都不太王道
07/06 23:47, 146F
→
07/06 23:48, 3年前 , 147F
嗯啊我是指別人啦 別緊張
07/06 23:48, 147F
推
07/06 23:49, 3年前 , 148F
這點宮本茂和聰哥對談確實有提到，他認為很了解薩爾達
07/06 23:49, 148F
→
07/06 23:49, 3年前 , 149F
系列的人是很棒的玩家，但大概不會是優秀的製作人
07/06 23:49, 149F
→
07/06 23:49, 3年前 , 150F
也或許是這樣當初他才會看上木匠出身的青沼英二
07/06 23:49, 150F
→
07/06 23:51, 3年前 , 151F
而青沼也不負期望，用他關於機關人偶的知識設計出
07/06 23:51, 151F
→
07/06 23:51, 3年前 , 152F
時之笛經典的水之迷宮
07/06 23:51, 152F
推
07/06 23:51, 3年前 , 153F
因為他們會以自己對作品擁有的知識量為傲,反而最抗拒去作
07/06 23:51, 153F
→
07/06 23:52, 3年前 , 154F
改變,而任天堂需要的是那種能夠捨棄傳統包袱的人
07/06 23:52, 154F
→
07/06 23:54, 3年前 , 155F
那些對作品擁有鉅細靡遺知識的人還會有想要歸納整理統一
07/06 23:54, 155F
→
07/06 23:55, 3年前 , 156F
的傾向,但可能製作人根本就沒想那麼多或是作完後就忘記或
07/06 23:55, 156F
→
07/06 23:55, 3年前 , 157F
捨棄了
07/06 23:55, 157F
→
07/06 23:56, 3年前 , 158F
他們對設定的整理說穿了只是一種自我滿足而已
07/06 23:56, 158F
→
07/06 23:56, 3年前 , 159F
自我滿足 自我滿足 很重要所以要說三次
07/06 23:56, 159F
推
07/07 00:37, 3年前 , 160F
老任：你2077敢再延期嗎
07/07 00:37, 160F
推
07/07 00:52, 3年前 , 161F
2不會比1還神啦，不過還是期待
07/07 00:52, 161F
推
07/07 03:12, 3年前 , 162F
任天堂不是最喜歡玩驚喜這一招嗎，不到最後消息都不發
07/07 03:12, 162F
→
07/07 05:00, 3年前 , 163F
ND最近應該別想了，年末前陣子看有沒有機會吧
07/07 05:00, 163F
→
07/07 05:02, 3年前 , 164F
紙馬也是默默的就要出了（？
07/07 05:02, 164F
→
07/07 05:20, 3年前 , 165F
林克會被加農女兒用木枝敲死 然後用這角色去追殺薩爾達
07/07 05:20, 165F
推
07/07 08:46, 3年前 , 166F
2的高度大概比不上1，但是2沒意外會比1好玩，因為1可以
07/07 08:46, 166F
→
07/07 08:46, 3年前 , 167F
改進的點其實很明顯也很多
07/07 08:46, 167F
→
07/07 11:10, 3年前 , 168F
別小看西語人口，西語人口佔全美國1/8
07/07 11:10, 168F
→
07/07 11:10, 3年前 , 169F
而且西班牙語為美國第一大方言
07/07 11:10, 169F
※ 編輯: kylefan (39.12.42.185 臺灣), 07/07/2020 11:30:21
推
07/08 11:09, 3年前 , 170F
西語就世界第二大第一語言啊，整個中南美都在用(巴西除
07/08 11:09, 170F
→
07/08 11:09, 3年前 , 171F
外
07/08 11:09, 171F
‣ 更多 kylefan 的文章
文章代碼(AID): #1V0pBQ9o (C_Chat)
‣ 更多 kylefan 的文章
文章代碼(AID): #1V0pBQ9o (C_Chat)