[閒聊] 有什麼漫畫狀聲詞是中文字體的

看板C_Chat作者 (型男月月浴室)時間6年前 (2019/12/10 07:48), 編輯推噓14(14推 0噓 5→)
留言19則, 18人參與, 6年前最新討論串1/1
如題 記得以前看神奇寶貝特別篇的時候發現裡面狀聲詞是中文很新奇 但在綠寶石篇後期換譯者後就沒有再出現過 記得要改還很麻煩的樣子 不知道現在是否還有這樣的漫畫在 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.241.246.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1575935339.A.345.html
推
12/10 07:51, 6年前 , 1F
港漫？
12/10 07:51, 1F
推
12/10 07:53, 6年前 , 2F
日文的狀聲詞幾乎都是片假名
12/10 07:53, 2F
推
12/10 07:55, 6年前 , 3F
我知道有個傢伙會嚶嚶叫
12/10 07:55, 3F
→
12/10 07:55, 6年前 , 4F
台灣的漫畫啊
12/10 07:55, 4F
推
12/10 07:58, 6年前 , 5F
12/10 07:58, 5F
推
12/10 08:07, 6年前 , 6F
你直接看中文漫畫家的作品就好啦，像鄭問的就是
12/10 08:07, 6F
推
12/10 08:07, 6年前 , 7F
口去=>這個我記得好像是火鳳學到的
12/10 08:07, 7F
→
12/10 08:19, 6年前 , 8F
大山文化
12/10 08:19, 8F
推
12/10 08:20, 6年前 , 9F
咚！
12/10 08:20, 9F
推
12/10 08:51, 6年前 , 10F
大唐雙龍傳
12/10 08:51, 10F
推
12/10 09:03, 6年前 , 11F
港漫很多
12/10 09:03, 11F
推
12/10 09:13, 6年前 , 12F
口桀口桀口桀，朕還要再多
12/10 09:13, 12F
→
12/10 09:28, 6年前 , 13F
遊戲的話 P5 中文版連狀聲詞都中文化了
12/10 09:28, 13F
→
12/10 10:04, 6年前 , 14F
國產漫畫很多
12/10 10:04, 14F
推
12/10 10:57, 6年前 , 15F
桀桀桀桀桀
12/10 10:57, 15F
推
12/10 11:17, 6年前 , 16F
轟
12/10 11:17, 16F
推
12/10 11:25, 6年前 , 17F
呔
12/10 11:25, 17F
推
12/10 11:32, 6年前 , 18F
胡 是這樣嗎？
12/10 11:32, 18F
→
12/10 12:46, 6年前 , 19F
中文漫畫圈的
12/10 12:46, 19F
‣ 更多 maki520 的文章
文章代碼(AID): #1TxjrhD5 (C_Chat)