Re: [閒聊] 「真香」怎麼很少被撻伐說是對岸用語
※ 引述《SinUpSexy (我可不是小秘書)》之銘言:
: 「偽娘」這個字也是大陸傳來的
絕對不是,
這個詞台灣十幾年前就在用了,搞不好還是從台灣這裡傳過去中國的。
當時最常被用偽娘來形容的是宮小路瑞穗和渡良瀨準。
https://i.imgur.com/OaQYLMO.jpg
![](https://i.imgur.com/OaQYLMO.jpg)
這是宮小路瑞穗
https://i.imgur.com/gImkBYq.jpg
![](https://i.imgur.com/gImkBYq.jpg)
這是渡良瀨準
其中渡良瀨準應該是那個年代在台灣宅圈裡知名度最高的偽娘標竿,
當年K島一堆紳士整天在那邊準汁啊準什麼的。
「畫一個美少女說他是男的」這類的說法也是那個時候開始的。
這是K島維基頁面庫存
渡良瀨準
https://reurl.cc/QpeA8q
宮小路瑞穗
https://reurl.cc/K64Yy9
偽娘這個詞到底怎麼出現的才是真正的謎團,
因為它很明顯是從日文轉化過來的,但是日本那邊卻沒有對應的原詞w
不知道是日本本來有少部分人在用,後來絕跡了但是在台灣保留下來。
還是台灣某紳士自創的台式日文wwww
--
(と・てノ) 翼龍欸
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.161.247.219 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1572237560.A.32A.html
推
10/28 12:40,
4年前
, 1F
10/28 12:40, 1F
→
10/28 12:40,
4年前
, 2F
10/28 12:40, 2F
→
10/28 12:40,
4年前
, 3F
10/28 12:40, 3F
可是這是男の娘,不是偽娘
這還是不能解釋這詞到底是從哪裡跳出來的w
→
10/28 12:40,
4年前
, 4F
10/28 12:40, 4F
推
10/28 12:41,
4年前
, 5F
10/28 12:41, 5F
推
10/28 12:41,
4年前
, 6F
10/28 12:41, 6F
推
10/28 12:41,
4年前
, 7F
10/28 12:41, 7F
→
10/28 12:41,
4年前
, 8F
10/28 12:41, 8F
推
10/28 12:42,
4年前
, 9F
10/28 12:42, 9F
推
10/28 12:42,
4年前
, 10F
10/28 12:42, 10F
推
10/28 12:42,
4年前
, 11F
10/28 12:42, 11F
→
10/28 12:42,
4年前
, 12F
10/28 12:42, 12F
推
10/28 12:42,
4年前
, 13F
10/28 12:42, 13F
推
10/28 12:43,
4年前
, 14F
10/28 12:43, 14F
→
10/28 12:43,
4年前
, 15F
10/28 12:43, 15F
※ 編輯: Satoman (1.161.247.219 臺灣), 10/28/2019 12:45:10
→
10/28 12:44,
4年前
, 16F
10/28 12:44, 16F
推
10/28 12:45,
4年前
, 17F
10/28 12:45, 17F
→
10/28 12:45,
4年前
, 18F
10/28 12:45, 18F
→
10/28 12:45,
4年前
, 19F
10/28 12:45, 19F
推
10/28 12:46,
4年前
, 20F
10/28 12:46, 20F
推
10/28 12:46,
4年前
, 21F
10/28 12:46, 21F
推
10/28 12:46,
4年前
, 22F
10/28 12:46, 22F
推
10/28 12:47,
4年前
, 23F
10/28 12:47, 23F
→
10/28 12:47,
4年前
, 24F
10/28 12:47, 24F
推
10/28 12:47,
4年前
, 25F
10/28 12:47, 25F
推
10/28 12:47,
4年前
, 26F
10/28 12:47, 26F
推
10/28 12:47,
4年前
, 27F
10/28 12:47, 27F
→
10/28 12:47,
4年前
, 28F
10/28 12:47, 28F
→
10/28 12:48,
4年前
, 29F
10/28 12:48, 29F
→
10/28 12:48,
4年前
, 30F
10/28 12:48, 30F
→
10/28 12:48,
4年前
, 31F
10/28 12:48, 31F
→
10/28 12:49,
4年前
, 32F
10/28 12:49, 32F
推
10/28 12:49,
4年前
, 33F
10/28 12:49, 33F
→
10/28 12:49,
4年前
, 34F
10/28 12:49, 34F
→
10/28 12:49,
4年前
, 35F
10/28 12:49, 35F
推
10/28 12:50,
4年前
, 36F
10/28 12:50, 36F
推
10/28 12:51,
4年前
, 37F
10/28 12:51, 37F
還有 85 則推文
還有 4 段內文
推
10/28 13:08,
4年前
, 123F
10/28 13:08, 123F
→
10/28 13:08,
4年前
, 124F
10/28 13:08, 124F
→
10/28 13:08,
4年前
, 125F
10/28 13:08, 125F
→
10/28 13:08,
4年前
, 126F
10/28 13:08, 126F
→
10/28 13:08,
4年前
, 127F
10/28 13:08, 127F
推
10/28 13:08,
4年前
, 128F
10/28 13:08, 128F
→
10/28 13:08,
4年前
, 129F
10/28 13:08, 129F
→
10/28 13:08,
4年前
, 130F
10/28 13:08, 130F
→
10/28 13:08,
4年前
, 131F
10/28 13:08, 131F
→
10/28 13:08,
4年前
, 132F
10/28 13:08, 132F
→
10/28 13:09,
4年前
, 133F
10/28 13:09, 133F
→
10/28 13:09,
4年前
, 134F
10/28 13:09, 134F
→
10/28 13:10,
4年前
, 135F
10/28 13:10, 135F
→
10/28 13:10,
4年前
, 136F
10/28 13:10, 136F
→
10/28 13:10,
4年前
, 137F
10/28 13:10, 137F
推
10/28 13:10,
4年前
, 138F
10/28 13:10, 138F
推
10/28 13:10,
4年前
, 139F
10/28 13:10, 139F
→
10/28 13:11,
4年前
, 140F
10/28 13:11, 140F
→
10/28 13:11,
4年前
, 141F
10/28 13:11, 141F
→
10/28 13:11,
4年前
, 142F
10/28 13:11, 142F
→
10/28 13:11,
4年前
, 143F
10/28 13:11, 143F
→
10/28 13:11,
4年前
, 144F
10/28 13:11, 144F
推
10/28 13:11,
4年前
, 145F
10/28 13:11, 145F
→
10/28 13:11,
4年前
, 146F
10/28 13:11, 146F
→
10/28 13:14,
4年前
, 147F
10/28 13:14, 147F
推
10/28 13:16,
4年前
, 148F
10/28 13:16, 148F
推
10/28 13:18,
4年前
, 149F
10/28 13:18, 149F
![](https://i.imgur.com/5rqHLZI.jpg)
推
10/28 13:19,
4年前
, 150F
10/28 13:19, 150F
→
10/28 13:20,
4年前
, 151F
10/28 13:20, 151F
推
10/28 13:20,
4年前
, 152F
10/28 13:20, 152F
→
10/28 13:21,
4年前
, 153F
10/28 13:21, 153F
→
10/28 13:22,
4年前
, 154F
10/28 13:22, 154F
→
10/28 13:23,
4年前
, 155F
10/28 13:23, 155F
推
10/28 13:25,
4年前
, 156F
10/28 13:25, 156F
→
10/28 13:25,
4年前
, 157F
10/28 13:25, 157F
→
10/28 13:31,
4年前
, 158F
10/28 13:31, 158F
推
10/28 13:31,
4年前
, 159F
10/28 13:31, 159F
→
10/28 13:31,
4年前
, 160F
10/28 13:31, 160F
→
10/28 13:31,
4年前
, 161F
10/28 13:31, 161F
推
10/28 14:15,
4年前
, 162F
10/28 14:15, 162F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 21 之 34 篇):