[情報] "會念商品名才能買"日本防轉賣惹怒中國人

看板C_Chat作者 (丁讀生)時間4年前 (2019/06/26 17:49), 4年前編輯推噓432(447推 15噓 232→)
留言694則, 452人參與, 4年前最新討論串1/7 (看更多)
https://www.fnn.jp/posts/00046966HDK/ https://news.infoseek.co.jp/article/20190625jcast20192360890/ 日本在6/24開始了人氣動畫「新世紀福音戰士」的「福音戰士2號機」Figure的預約販售。 結果大型量販店友都八喜（YODOBASHI）京都分店的防轉賣措施引發了爭議。 有當時在現場目擊的人還原當時情況： https://i.imgur.com/1fz9G5y.jpg
店員：「為了防止轉賣，無法說出商品名稱的客人恕我們無法接受預約。」 https://i.imgur.com/hHTOOTN.jpg
疑似中國客人：「（中文）不會說日文就不能買，你們這樣根本是種族歧視！」 目擊者表示，現場的排隊行列疑似有七成是中國人，所以店員提出辨別方式後，那位疑似 中國人很憤怒。 https://i.imgur.com/gXnZVt7.jpg
之後請中國店員來做翻譯：「不會說商品名稱的話，至少說說你喜歡EVA的什麼地方。」 https://i.imgur.com/9NJogfM.jpg
那位疑似中國客人更加火大，最後演變成大吼著：「讓我跟你們社長講電話！」 其他都是用中文在飆罵，已經聽不懂他在說什麼了。 記者訪問店長，店長表示當天雖然已經表明「恕不販售給轉賣為目的的購入者」，但是 依然有複數客人對著店員說「我要買跟前面一個人一樣的東西」，對此才會要求至少能 說出商品名或是至少出示手機上的商品畫面。 「我們不是針對外國人，而是拒絕賣給任何以轉賣為目的的客人」 預約開放後，該Figure（定價24200日圓）已經在日本拍賣網站炒到34000日圓以上。 中國的淘寶也出現該Figrue，同樣以高於定價10000日圓以上的價格在販售著。 https://i.imgur.com/Ib3vxGF.jpg
針對這樣的處理方式，推特上出現兩極化看法： 贊成派表示，本來就應該讓商品賣給真心喜歡的粉絲，而不是給轉賣商牟利。 反對派則表示，服務這麼多外國客人的大型企業，竟用這樣隨便的方式對客人種族歧視， 令人不敢置信。 https://i.imgur.com/CUazCqc.jpg
新聞記者訪問律師，律師表示店家的處置沒有違法疑慮，反而是轉賣商可能因為重複大量 購入同樣商品而違反古物營業法。 Figure製造商則表示該商品將會再販，請消費者不要購買高價轉賣商品。 -- 草叢埋伏作戰 讓敵方絕望 吃野怪時留意 隊方的路徑 男癡漢～偷襲補線像那江河湍急 為何這群隊友 都像個嫩菜 抓準GANK時機 出手就斃命 男癡漢～衝臉時像那風暴無情 你們笨拙散慢又膽怯 膽小又害怕心亂如麻 男癡漢～正面強上像那野火壓境 我會帶動 整個風向 你遲疑 茫然無助 神出鬼沒像那暗夜的噩夢 要成為男癡漢 不認輸 要成為男癡漢 不認輸 《男癡漢》詞曲/演唱：趙信 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 218.161.47.215 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1561542565.A.186.html
推
06/26 17:50, 4年前 , 1F
講出喜歡的原因不難吧，又有翻譯在場，中文講都行
06/26 17:50, 1F
推
06/26 17:50, 4年前 , 2F
中國狗吠起來!!!
06/26 17:50, 2F
推
06/26 17:50, 4年前 , 3F
支那不ey
06/26 17:50, 3F
※ 編輯: S890127 (218.161.47.215 臺灣), 06/26/2019 17:54:37
→
06/26 17:50, 4年前 , 4F
想到之前排隊拿3000塊T恤的
06/26 17:50, 4F
推
06/26 17:51, 4年前 , 5F
對啊就是歧視支那人啊 不爽不要買
06/26 17:51, 5F
推
06/26 17:51, 4年前 , 6F
學日文又不難
06/26 17:51, 6F
推
06/26 17:51, 4年前 , 7F
作品名的日文不難吧
06/26 17:51, 7F
→
06/26 17:51, 4年前 , 8F
轉賣廚連學個日文都懶
06/26 17:51, 8F
推
06/26 17:51, 4年前 , 9F
自己找的 還罵人XD
06/26 17:51, 9F
推
06/26 17:51, 4年前 , 10F
中國老人:兒子要 孫子要 臭了嗎
06/26 17:51, 10F
推
06/26 17:51, 4年前 , 11F
粉絲怎麼可能連喜歡的地方都說不出來
06/26 17:51, 11F
推
06/26 17:51, 4年前 , 12F
轉賣還唸不出商品名稱，不專業欸wwww
06/26 17:51, 12F
→
06/26 17:52, 4年前 , 13F
查個羅馬拼音很難嗎？不就不夠有愛
06/26 17:52, 13F
→
06/26 17:52, 4年前 , 14F
是真愛的話說出商品名稱不難吧?即使是外語
06/26 17:52, 14F
→
06/26 17:52, 4年前 , 15F
與"我不是偷渡客 我會唱茼蒿"異曲同工之妙
06/26 17:52, 15F
推
06/26 17:52, 4年前 , 16F
古物營業法是啥？
06/26 17:52, 16F
推
06/26 17:52, 4年前 , 17F
爽 低能支那賤畜
06/26 17:52, 17F
推
06/26 17:52, 4年前 , 18F
連對錢的愛都沒有
06/26 17:52, 18F
→
06/26 17:52, 4年前 , 19F
而且後面還退一百步 叫你說出喜歡的地方就好 是在該三小
06/26 17:52, 19F
推
06/26 17:52, 4年前 , 20F
就算是外國粉，只是念商品名很簡單吧？
06/26 17:52, 20F
→
06/26 17:52, 4年前 , 21F
完了，又被乳滑了= =
06/26 17:52, 21F
推
06/26 17:53, 4年前 , 22F
很明顯就是支那轉賣蟑螂啊
06/26 17:53, 22F
→
06/26 17:53, 4年前 , 23F
有點想笑
06/26 17:53, 23F
推
06/26 17:53, 4年前 , 24F
轉賣狗
06/26 17:53, 24F
→
06/26 17:53, 4年前 , 25F
連心愛的商品名都念不出來 還敢說愛她
06/26 17:53, 25F
→
06/26 17:53, 4年前 , 26F
我想對明日香手沖 說這句就過了啊多簡單 媽的玻璃心
06/26 17:53, 26F
→
06/26 17:53, 4年前 , 27F
話說回來日本轉賣狗怎麼防XD
06/26 17:53, 27F
推
06/26 17:53, 4年前 , 28F
念不出商品名我可以理解，但是說不出自己喜歡作品的
06/26 17:53, 28F
→
06/26 17:53, 4年前 , 29F
哪裡就不用再狡辯了吧
06/26 17:53, 29F
推
06/26 17:54, 4年前 , 30F
這種做法真的滿低能的 但可以理解
06/26 17:54, 30F
推
06/26 17:54, 4年前 , 31F
大量輸出單一商品不會被海關抓ㄇ
06/26 17:54, 31F
→
06/26 17:54, 4年前 , 32F
我喜歡寶石之國，我也不知道寶石之國日文怎麼說
06/26 17:54, 32F
推
06/26 17:54, 4年前 , 33F
這麼低能的做法都能讓轉賣仔自爆 厲害厲害
06/26 17:54, 33F
推
06/26 17:55, 4年前 , 34F
靠北，我還真的不會念初號機日文...
06/26 17:55, 34F
推
06/26 17:55, 4年前 , 35F
拍手就好啦
06/26 17:55, 35F
推
06/26 17:55, 4年前 , 36F
唸出來而已哪裡很難
06/26 17:55, 36F
推
06/26 17:55, 4年前 , 37F
就人頭蟑螂，一堆支那人一大早就排隊霸佔
06/26 17:55, 37F
→
06/26 17:55, 4年前 , 38F
沒違法的話，那就只是企業自行承擔形象問題
06/26 17:55, 38F
還有 616 則推文
推
06/27 01:20, 4年前 , 655F
嘻嘻，妙計啊…
06/27 01:20, 655F
→
06/27 01:26, 4年前 , 656F
這那叫妙計 根本白癡日本人想法 阿日本人就不會轉喔
06/27 01:26, 656F
→
06/27 01:31, 4年前 , 657F
就根本要轉賣被刷掉森氣氣
06/27 01:31, 657F
推
06/27 01:48, 4年前 , 658F
支那排隊轉賣仔
06/27 01:48, 658F
→
06/27 01:50, 4年前 , 659F
笑死人，日文不會英文也看不懂嗎？
06/27 01:50, 659F
噓
06/27 01:59, 4年前 , 660F
喜歡的作品要念日文根本不是問題，轉賣廚去死
06/27 01:59, 660F
推
06/27 02:02, 4年前 , 661F
06/27 02:02, 661F
→
06/27 02:02, 4年前 , 662F
這種轉賣還炒價格的轉賣蟑螂真的很噁心…不論哪一國
06/27 02:02, 662F
推
06/27 02:03, 4年前 , 663F
支那賤畜 為了錢什麼都願意做
06/27 02:03, 663F
推
06/27 02:04, 4年前 , 664F
不過看到在日本崩潰丟臉的支那賤畜真開心^^
06/27 02:04, 664F
→
06/27 02:08, 4年前 , 665F
內文還提到是中國店員來問…隨便掰個理由都行
06/27 02:08, 665F
→
06/27 02:08, 4年前 , 666F
支那賤畜腦死沒溝通能力氣得跳腳…XD
06/27 02:08, 666F
推
06/27 02:13, 4年前 , 667F
笑死人，我當年靠輸入法學了五十音念外來語在日本連鋼彈和
06/27 02:13, 667F
→
06/27 02:13, 4年前 , 668F
殭屍片都在買
06/27 02:13, 668F
→
06/27 02:14, 4年前 , 669F
花半小時就會的玩意
06/27 02:14, 669F
推
06/27 02:16, 4年前 , 670F
幹你娘，出國最不爽就是被當成支那人
06/27 02:16, 670F
推
06/27 02:31, 4年前 , 671F
預防轉賣的好手段，比起賣給那些轉賣，不如賣給真的想要
06/27 02:31, 671F
→
06/27 02:31, 4年前 , 672F
的人
06/27 02:31, 672F
推
06/27 03:15, 4年前 , 673F
旺 汪汪
06/27 03:15, 673F
推
06/27 03:16, 4年前 , 674F
爽啦 電爆支那黃牛
06/27 03:16, 674F
推
06/27 03:41, 4年前 , 675F
低等支那賤畜
06/27 03:41, 675F
推
06/27 05:00, 4年前 , 676F
轉賣狗笑死
06/27 05:00, 676F
推
06/27 05:16, 4年前 , 677F
入境隨俗阿，真的喜狂熱不可能唸不出來或講不出來吧？
06/27 05:16, 677F
推
06/27 05:19, 4年前 , 678F
應該是轉賣意圖太明顯
06/27 05:19, 678F
推
06/27 05:35, 4年前 , 679F
唱個主題曲就過了吧
06/27 05:35, 679F
推
06/27 05:54, 4年前 , 680F
京都 Yodobashi 講中文的店員超多，真的喜歡的話不愁
06/27 05:54, 680F
→
06/27 05:54, 4年前 , 681F
沒人翻譯
06/27 05:54, 681F
推
06/27 05:57, 4年前 , 682F
我每次帶小孩去，小孩講中文，我還沒開口すみません
06/27 05:57, 682F
→
06/27 05:57, 4年前 , 683F
，中文店員就主動來招呼了
06/27 05:57, 683F
推
06/27 08:08, 4年前 , 684F
黃牛就是垃圾 ㄏㄏ
06/27 08:08, 684F
推
06/27 09:01, 4年前 , 685F
轉賣狗還想說人話喔
06/27 09:01, 685F
推
06/27 09:42, 4年前 , 686F
淨幹些垃圾行徑活該被歧視啊
06/27 09:42, 686F
→
06/27 09:44, 4年前 , 687F
我不是針對你呀，我是說在座各位支那人都是...
06/27 09:44, 687F
→
06/27 10:17, 4年前 , 688F
反對的看起來全是支那人啊
06/27 10:17, 688F
推
06/27 11:25, 4年前 , 689F
支那巨嬰不意外
06/27 11:25, 689F
推
06/27 13:23, 4年前 , 690F
支那狼性
06/27 13:23, 690F
推
06/27 13:27, 4年前 , 691F
專賣就是不對 只是這招抓不到日本人專賣...
06/27 13:27, 691F
→
06/27 13:57, 4年前 , 692F
講原因超級簡單 小孩喜歡 我要買給他當驚喜
06/27 13:57, 692F
推
06/29 10:12, 4年前 , 693F
日本朋友講supreme也是一堆中國轉賣老人，後來都是整隊
06/29 10:12, 693F
→
06/29 10:12, 4年前 , 694F
完先踢一波人ㄏㄏ
06/29 10:12, 694F
‣ 更多 S890127 的文章
文章代碼(AID): #1T4p-b66 (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 7 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共7篇)
‣ 更多 S890127 的文章
文章代碼(AID): #1T4p-b66 (C_Chat)