Re: [閒聊] 戀如雨止,這個翻譯大家給幾分?

看板C_Chat作者 (久我山家的八重天下無雙!)時間7年前 (2018/05/25 08:07), 編輯推噓10(1001)
留言11則, 11人參與, 7年前最新討論串9/9 (看更多)
那麼改成這標題如何? 「一個女高中生為了躲雨不小心愛上了店裏的大叔」 反正這年頭的標題跟大綱沒什麼兩樣 這樣玩更精準 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.9.133.133 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1527206868.A.CED.html

05/25 08:08, 7年前 , 1F
我給0分
05/25 08:08, 1F

05/25 08:14, 7年前 , 2F
「雨停就醒了」
05/25 08:14, 2F

05/25 08:16, 7年前 , 3F
要不然取:夢幻泡影好了.一切都是大叔的夢
05/25 08:16, 3F

05/25 08:23, 7年前 , 4F
副標:醒醒吧大叔讀者們 機會不是你們的
05/25 08:23, 4F

05/25 08:29, 7年前 , 5F
雨終人散
05/25 08:29, 5F

05/25 08:49, 7年前 , 6F
#雨想雨不對勁
05/25 08:49, 6F

05/25 09:03, 7年前 , 7F
在雨天愛上老闆
05/25 09:03, 7F

05/25 09:34, 7年前 , 8F
不擅表達的我,為了躲雨,愛上家庭餐廳的店長大叔了
05/25 09:34, 8F

05/25 09:44, 7年前 , 9F
表達魯蛇的我作完夢還是魯蛇
05/25 09:44, 9F

05/25 10:09, 7年前 , 10F
我愛大叔,這比較快
05/25 10:09, 10F

05/25 11:34, 7年前 , 11F
刃太:停雨上位記 如何?
05/25 11:34, 11F
文章代碼(AID): #1R1rFKpj (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1R1rFKpj (C_Chat)