Re: [閒聊] 日本遊戲公司是不是都小看中文市場？

看板C_Chat作者 (漂流木)時間7年前 (2018/04/25 21:11), 7年前編輯推噓4(4推 0噓 21→)
留言25則, 11人參與, 7年前最新討論串3/4 (看更多)
這裡貼個舊聞好了 https://tw.lifestyle.appledaily.com/gadget/realtime/20171201/1251518/ 內容是說去年台灣雅虎統計自家網購銷售量破十萬的商品 其中ps4佔第二名 也就是單yahoo一個網站去年就賣了超過10萬台的ps4 這樣台灣去年ps4估計應有20萬以上的銷量 ps4是2013年底發售的至今約4年多 如果設每年銷售15萬台ps4的話 台灣最少也有60萬的ps4使用者 http://komicolle.org/c/32951 k島這篇是說台灣ps4在台灣銷售了100~120萬台 香港也擁有差不多的銷量 即正體中文ps4遊戲理論上有200~240萬套的市場 看到這應該會納悶廠商中文化的誠意為何沒反應在銷量上吧 那還不如自問如果買了日文版還會想買中文版嗎？ 日文永遠比中文先行啊... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.174.30.64 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1524661862.A.2EF.html
→
04/25 21:11, 7年前 , 1F
如果確定會有中文 先行沒有意義啊
04/25 21:11, 1F
→
04/25 21:11, 7年前 , 2F
很多時候是確定沒有中文 所以才會拼先行
04/25 21:11, 2F
→
04/25 21:12, 7年前 , 3F
自立自強學會日文玩遊戲的玩家不少
04/25 21:12, 3F
→
04/25 21:13, 7年前 , 4F
我就是只要沒同步發售中文版 我就只會買日文版
04/25 21:13, 4F
推
04/25 21:14, 7年前 , 5F
有同步買中文 沒同步就當沒中文
04/25 21:14, 5F
推
04/25 21:15, 7年前 , 6F
大部分的人都是有中文買中文，有中文又先買日文先行的..
04/25 21:15, 6F
→
04/25 21:15, 7年前 , 7F
..非常非常少吧....
04/25 21:15, 7F
→
04/25 21:17, 7年前 , 8F
而且有中文又有日文的遊戲，日文先發售後，通常中文一出
04/25 21:17, 8F
→
04/25 21:17, 7年前 , 9F
，日文就會嚴重跌價
04/25 21:17, 9F
推
04/25 21:17, 7年前 , 10F
裝機240萬台 不代表遊戲都能賣到240萬 好嗎...
04/25 21:17, 10F
不是每都款賣到240萬而是單款應該都要有數十萬銷量廠商才會很有感
→
04/25 21:21, 7年前 , 11F
換個角度說 你不中文化市場就那樣 幹嘛浪費力氣
04/25 21:21, 11F
單日本市場百萬等級的作品也不多了，中文市場如果有單作數十萬的銷量他們會更重視
→
04/25 21:21, 7年前 , 12F
中不中文反正都會買(ry
04/25 21:21, 12F
→
04/25 21:23, 7年前 , 13F
又不是有機子的人就每片都買, 再扣掉買二手的買日版的
04/25 21:23, 13F
→
04/25 21:23, 7年前 , 14F
剩下不見得多到哪去啦
04/25 21:23, 14F
→
04/25 21:24, 7年前 , 15F
還有就是大公司不說 小公司要中文化..有點困難阿
04/25 21:24, 15F
※ 編輯: zaku2015 (1.174.30.64), 04/25/2018 21:39:30
→
04/25 21:35, 7年前 , 16F
小公司可以拿錢委託大公司幫忙中文化啊
04/25 21:35, 16F
→
04/25 21:36, 7年前 , 17F
小公司做遊戲預算都超緊的, 有那個錢找大公司幫忙弄中
04/25 21:36, 17F
→
04/25 21:36, 7年前 , 18F
文, 還不如多弄點遊戲內容更受歡迎
04/25 21:36, 18F
→
04/25 21:42, 7年前 , 19F
問題就在根本不會到數十萬銷量啊
04/25 21:42, 19F
→
04/25 21:43, 7年前 , 20F
以日本PS4的裝機量超過600萬來看 遊戲有賣超過10萬就算
04/25 21:43, 20F
→
04/25 21:43, 7年前 , 21F
大賣了 連那個國民遊戲 給他加算一半的數位版銷量
04/25 21:43, 21F
→
04/25 21:43, 7年前 , 22F
可能也是300萬左右
04/25 21:43, 22F
→
04/25 21:43, 7年前 , 23F
外國人就是不離不棄被當 _ _ 的份啦
04/25 21:43, 23F
推
04/25 22:03, 7年前 , 24F
能上到ps4的也不能說是小公司了
04/25 22:03, 24F
→
04/25 22:04, 7年前 , 25F
不過基本上還是效益問題
04/25 22:04, 25F
‣ 更多 zaku2015 的文章
文章代碼(AID): #1Qu7vcBl (C_Chat)
‣ 更多 zaku2015 的文章
文章代碼(AID): #1Qu7vcBl (C_Chat)