Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯
好讀:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1484947456.A.8DE.html
====================================
以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字
其權利歸原作者所有
畫圖很辛苦,喜歡的話請回到他的P站幫他點讚!
二次創作難免有雷,請尚未看過的人注意
====================================
好不容易取得でんでん的授權了~ 那就把新的舊的作品一次放送吧
でんでん - 君の名は。 でんわまんが (59064045)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59064045
http://imgur.com/g8Ki4rz
でんでん - 君の名は。漫画 (60152987)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60152987
http://imgur.com/O928hS9
でんでん - 君の名は。漫画 おまけ (60215582)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60215582
http://imgur.com/qg8i13W
三葉 - 正常過慾中~
でんでん - 君の名は。漫画 瀧くんがテッシー達と再会する話 (60933808)
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=60933808
http://imgur.com/72bF2Zc
人不做死就不會死XD
這篇的內容大多出自外傳小說,還沒看過的人快去買唷~
PS:昨天晚上重看月薪嬌妻日劇
突然發現敕使的聲優就是百合小姐的男部下(梅原夏樹 成田凌 飾)
是個年輕的帥哥,實在好難跟敕使畫上等號啊啊啊啊啊>0>
http://tinyurl.com/hbyvx4n
--
現在的編織,是為了未來的藍圖而努力著
希望能在編織的交錯中遇見那樣的妳
進而交織出全新的世界
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.35.243.201
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1484947456.A.8DE.html
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 01/21/2017 05:27:24
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 01/21/2017 05:30:12
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 01/21/2017 05:33:52
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 01/21/2017 05:44:39
推
01/21 05:46, , 1F
01/21 05:46, 1F
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 01/21/2017 05:51:13
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 01/21/2017 05:54:04
推
01/21 05:53, , 2F
01/21 05:53, 2F
推
01/21 05:57, , 3F
01/21 05:57, 3F
推
01/21 06:42, , 4F
01/21 06:42, 4F
推
01/21 07:08, , 5F
01/21 07:08, 5F
推
01/21 07:20, , 6F
01/21 07:20, 6F
推
01/21 07:44, , 7F
01/21 07:44, 7F
推
01/21 08:16, , 8F
01/21 08:16, 8F
原文其實是寫「不然就不能原諒他!」
但為了要看起來更可愛一點,就改翻「不然就不跟他好了!」(感謝cbfbaha提供)
※ 編輯: CHCOOBOO (114.35.243.201), 01/21/2017 08:24:35
推
01/21 08:38, , 9F
01/21 08:38, 9F
推
01/21 09:14, , 10F
01/21 09:14, 10F
推
01/21 09:28, , 11F
01/21 09:28, 11F
推
01/21 09:38, , 12F
01/21 09:38, 12F
推
01/21 10:22, , 13F
01/21 10:22, 13F
推
01/21 10:28, , 14F
01/21 10:28, 14F
推
01/21 10:33, , 15F
01/21 10:33, 15F
推
01/21 10:47, , 16F
01/21 10:47, 16F
推
01/21 11:02, , 17F
01/21 11:02, 17F
推
01/21 11:11, , 18F
01/21 11:11, 18F
推
01/21 11:15, , 19F
01/21 11:15, 19F
推
01/21 11:52, , 20F
01/21 11:52, 20F
推
01/21 11:54, , 21F
01/21 11:54, 21F
推
01/21 12:03, , 22F
01/21 12:03, 22F
推
01/21 12:11, , 23F
01/21 12:11, 23F
推
01/21 12:14, , 24F
01/21 12:14, 24F
→
01/21 12:52, , 25F
01/21 12:52, 25F
推
01/21 16:01, , 26F
01/21 16:01, 26F
→
01/21 16:02, , 27F
01/21 16:02, 27F
推
01/21 16:05, , 28F
01/21 16:05, 28F
→
01/21 16:06, , 29F
01/21 16:06, 29F
推
01/21 20:52, , 30F
01/21 20:52, 30F
推
01/21 21:26, , 31F
01/21 21:26, 31F
※ 編輯: CHCOOBOO (223.137.107.94), 01/22/2017 15:26:50
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 189 之 491 篇):