Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

看板C_Chat作者 (天滿命)時間7年前 (2017/01/16 05:29), 7年前編輯推噓49(49推 0噓 60→)
留言109則, 32人參與, 最新討論串179/491 (看更多)
好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1484515760.A.24E.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字 其權利歸原作者所有 畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！ 二次創作難免有雷，請尚未看過的人注意 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 發完文就來補眠一下... 昨晚弄到2點總算是把組紐第一號練習作趕在明天去看IMAX前完成了... つきひ - 君の名は。ツイッターまとめ (59680292) http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59680292 http://imgur.com/vLkWiPr
http://imgur.com/I3CmsVO
http://imgur.com/jlkjBZA
http://imgur.com/Ng0ZCQK
http://imgur.com/jBWvFpN
http://imgur.com/bKnPANV
-- 現在的編織，是為了未來的藍圖而努力著 希望能在編織的交錯中遇見那樣的妳 進而交織出全新的世界 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.243.248 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1484515760.A.24E.html ※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 01/16/2017 05:29:34
推
01/16 05:53, , 1F
只剩下笨蛋夫婦格了 (X)
01/16 05:53, 1F
推
01/16 05:57, , 2F
一大早就吃糖惹
01/16 05:57, 2F
推
01/16 06:13, , 3F
好甜!!!
01/16 06:13, 3F
推
01/16 06:55, , 4F
閃
01/16 06:55, 4F
推
01/16 06:56, , 5F
推
01/16 06:56, 5F
推
01/16 07:01, , 6F
推
01/16 07:01, 6F
推
01/16 07:14, , 7F
好閃!! 高中的瀧三太棒啦~~
01/16 07:14, 7F
推
01/16 07:25, , 8F
爽吸一口
01/16 07:25, 8F
推
01/16 07:43, , 9F
阿阿阿阿阿吃糖
01/16 07:43, 9F
推
01/16 07:49, , 10F
推推
01/16 07:49, 10F
推
01/16 07:58, , 11F
整片白紙真棒
01/16 07:58, 11F
推
01/16 07:59, , 12F
早上吃糖，太棒啦
01/16 07:59, 12F
推
01/16 08:00, , 13F
推推推
01/16 08:00, 13F
推
01/16 08:06, , 14F
閃爆啦！
01/16 08:06, 14F
推
01/16 08:06, , 15F
看過昨天的重甜口味 今天的清淡口味還是不錯的啊XDDDD
01/16 08:06, 15F
推
01/16 08:14, , 16F
就算重口味 本質上也是笨蛋夫妻啊XD
01/16 08:14, 16F
推
01/16 08:20, , 17F
好像吃過了?算了，再吃一次
01/16 08:20, 17F
推
01/16 08:21, , 18F
這幾天會輪到MAYUN老師新的那4張嗎 (期待
01/16 08:21, 18F
推
01/16 08:24, , 19F
看C大怎麼排了 我們是有確實掌握各家最新連載進度的XD
01/16 08:24, 19F
→
01/16 08:27, , 20F
昨天還有篇召喚阿瀧的 超爆笑
01/16 08:27, 20F
推
01/16 08:55, , 21F
超喜歡這幾張圖的
01/16 08:55, 21F
→
01/16 09:22, , 22F
題外話 現在覺得同人不是只要甜就可以加其他東西進去
01/16 09:22, 22F
→
01/16 09:22, , 23F
昨天有篇R18的後日談 後面是很甜啦...不過前面幾頁
01/16 09:22, 23F
→
01/16 09:23, , 24F
我看到那片段就直接冷掉 就算後面再甜也沒興趣收圖 -0-
01/16 09:23, 24F
推
01/16 09:33, , 25F
甜
01/16 09:33, 25F
推
01/16 09:40, , 26F
哪篇? 不過二創就是這樣自由啦 不喜歡就不要收圖囉:P
01/16 09:40, 26F
→
01/16 09:49, , 27F
還在第一頁 那篇要是沒那片段收藏數應該會衝上去吧
01/16 09:49, 27F
→
01/16 09:52, , 28F
啊,作者把君の名は。的TAG拿掉了
01/16 09:52, 28F
→
01/16 09:54, , 29F
因為作者也覺得這內容會有爭議嗎? TAG "君のその後は。"
01/16 09:54, 29F
推
01/16 09:56, , 30F
樓上作品求ID
01/16 09:56, 30F
推
01/16 10:00, , 31F
請問如果請求翻短篇小說會不會有點過份？
01/16 10:00, 31F
→
01/16 10:02, , 32F
自己大致看得懂，但因為寫得很棒想推廣無奈翻譯底子
01/16 10:02, 32F
→
01/16 10:02, , 33F
不夠
01/16 10:02, 33F
→
01/16 10:10, , 34F
Y大收信了嗎?
01/16 10:10, 34F
推
01/16 10:11, , 35F
收了，那篇...好急躁，感想就是好急躁
01/16 10:11, 35F
→
01/16 10:15, , 36F
好奇特的感想 OAO
01/16 10:15, 36F
推
01/16 10:23, , 37F
他的故事蠻長的，但都用單圖+文字敘述帶過，急於表現
01/16 10:23, 37F
推
01/16 10:24, , 38F
喔喔喔，推 XD
01/16 10:24, 38F
→
01/16 10:24, , 39F
不畫分鏡直接以文字攻略遊戲的方式呈現
01/16 10:24, 39F
還有 31 則推文
還有 2 段內文
推
01/16 13:44, , 71F
製糖君辛苦啦~ 盡其所能就好了~ 希望我也能幫忙ˊˋ
01/16 13:44, 71F
推
01/16 13:59, , 72F
推 吃過的糖還是很甜> /// <
01/16 13:59, 72F
→
01/16 13:59, , 73F
話說srx大指的是哪篇阿 好像不再第一頁了 沒找到
01/16 13:59, 73F
→
01/16 14:10, , 74F
收信一下? 我是不太想再去碰那篇 orz
01/16 14:10, 74F
推
01/16 14:51, , 75F
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
01/16 14:51, 75F
推
01/16 14:54, , 76F
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-
01/16 14:54, 76F
推
01/16 15:50, , 77F
收到了 謝謝srx 晚點看(或者不看XD 撿屍硬上什麼的@_@"
01/16 15:50, 77F
→
01/16 16:07, , 78F
好吧我還是看完了..結論就是不予置評 5~9頁當成沒看到吧
01/16 16:07, 78F
→
01/16 16:31, , 79F
QQ後悔了 開始還好 現在感覺有些ㄅ爽 有種被硬生生從
01/16 16:31, 79F
→
01/16 16:32, , 80F
換&浪漫拖到現實的感覺 作者說可以不要這樣對三葉嗎...
01/16 16:32, 80F
→
01/16 16:33, , 81F
我有警告你囉 -0- 君名的R-18甜本也有十來本了
01/16 16:33, 81F
→
01/16 16:33, , 82F
無視那篇也沒損失
01/16 16:33, 82F
→
01/16 16:35, , 83F
雖然結局是甜的..明明是甜的 (這種被拉回社會現實的fu..
01/16 16:35, 83F
→
01/16 16:37, , 84F
君名本大家都怎麼找的?我是找推薦的或首頁 但18都沒(誤
01/16 16:37, 84F
→
01/16 16:41, , 85F
嘛 早上我也看完了 其實就是 喔這樣啊XD 其實虐本不算少了
01/16 16:41, 85F
→
01/16 16:41, , 86F
有放流的很少 我的是託朋友或者代購買回來的
01/16 16:41, 86F
→
01/16 16:41, , 87F
不過二創就是這樣嘛~(像那篇硬要寫回好結局就覺得很XD)
01/16 16:41, 87F
→
01/16 16:42, , 88F
倒是某些著名虐心大手沒出來玩一下真是怪了XD 例如某章魚
01/16 16:42, 88F
→
01/16 16:42, , 89F
是啊 所以看不慣的題材就跳過而已
01/16 16:42, 89F
→
01/16 16:42, , 90F
18X本應該是沒辦法經過轉送業者吧 應該就是要代購了?
01/16 16:42, 90F
→
01/16 16:43, , 91F
被治癒了吧XD
01/16 16:43, 91F
→
01/16 16:43, , 92F
我是找代購網站
01/16 16:43, 92F
→
01/16 16:44, , 93F
因為加藤マユミ老師說要出的是薄い本...嗯...
01/16 16:44, 93F
→
01/16 16:44, , 94F
虐本也要看虐什麼拉 BE還算是劇情延伸 這本就破壞觀感
01/16 16:44, 94F
→
01/16 16:45, , 95F
更之上的就不用說拉 C大提的章魚..唉不說也罷
01/16 16:45, 95F
→
01/16 16:47, , 96F
MAYUN老師要出的是之前的合輯吧 圖會重新修過
01/16 16:47, 96F
→
01/16 16:47, , 97F
FF看場刊好像也有3~4個攤位要出本
01/16 16:47, 97F
→
01/16 16:48, , 98F
硬要黑硬要白的就是讓人覺得來亂的阿
01/16 16:48, 98F
推
01/16 16:50, , 99F
我也想買說MAYUN老師的 之前白豆腐的本也不曉得該從哪訂
01/16 16:50, 99F
→
01/16 16:56, , 100F
章魚其實也廢了 為黑而黑而已:P
01/16 16:56, 100F
→
01/16 17:31, , 101F
為黑而黑真的不行:P srx大謝謝~
01/16 17:31, 101F
→
01/16 17:42, , 102F
其實去謝陸行鳥大吧 (指指標題) 因為這是他給我的XD
01/16 17:42, 102F
囧？！ 我有給你啥嗎？ ※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 01/16/2017 18:05:25
→
01/16 18:06, , 103F
那個虎穴的代購網站啊XD 我補兩本會場沒買到的
01/16 18:06, 103F
→
01/16 18:06, , 104F
還多買了三本四格本
01/16 18:06, 104F
推
01/16 20:15, , 105F
好久沒看到這篇了XD
01/16 20:15, 105F
推
01/16 20:34, , 106F
Prpr
01/16 20:34, 106F
推
01/16 23:57, , 107F
比較困擾的是我看不懂韓文 最近好多韓肉啊！！！
01/16 23:57, 107F
推
01/17 00:32, , 108F
糟糕，對S大講的虐篇有興趣...慘了
01/17 00:32, 108F
→
01/17 00:45, , 109F
看完了，感覺還好...（完了，平常吃太重鹹了 囧
01/17 00:45, 109F
‣ 更多 CHCOOBOO 的文章
文章代碼(AID): #1OU-cm9E (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 179 之 491 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共491篇)
‣ 更多 CHCOOBOO 的文章
文章代碼(AID): #1OU-cm9E (C_Chat)