Re: [閒聊] 為何ACG虛構的國家都是帝制、獨裁居多？已回收
※ 引述《carzyallen ()》之銘言：
: ithil1: 求解釋帝制跟王國制（？）中世紀那堆超複雜的真的很難懂 12/04 12:11
: 個人認為「帝」跟「王」只在中華文化中有差，在西方內容則沒有差很多。隨著歷史
: 的演進，中國譯者隨著自身歷史經驗選用適當的翻譯名詞。
其實在西方還是有差
一般來說 Kingdom 係由單一民族國家組成
而 Empire 原則上其治下必須包含多民族
舉例來說
在丟掉印度等殖民地後英國基本上就只能是個 UK
而不會有人再叫她 British Empire
--
例え星の列びが
変わるほど、時を隔てても
必ず、君に逢いに行くよ．．．．．．
～久遠の絆より
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.175.252
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1481119874.A.7F1.html
推
12/07 22:13, , 1F
12/07 22:13, 1F
→
12/07 22:13, , 2F
12/07 22:13, 2F
→
12/07 22:17, , 3F
12/07 22:17, 3F
推
12/07 22:22, , 4F
12/07 22:22, 4F
→
12/07 22:30, , 5F
12/07 22:30, 5F
推
12/07 22:52, , 6F
12/07 22:52, 6F
→
12/07 22:53, , 7F
12/07 22:53, 7F
→
12/07 22:54, , 8F
12/07 22:54, 8F
→
12/07 22:59, , 9F
12/07 22:59, 9F
推
12/07 23:10, , 10F
12/07 23:10, 10F
→
12/07 23:40, , 11F
12/07 23:40, 11F
→
12/07 23:41, , 12F
12/07 23:41, 12F
→
12/07 23:44, , 13F
12/07 23:44, 13F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 24 之 26 篇)：