Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

看板C_Chat作者 (天滿命)時間9年前 (2016/12/06 06:13), 9年前編輯推噓51(52推 1噓 30→)
留言83則, 44人參與, 最新討論串100/491 (看更多)
來把昨晚的存貨釋出來了 三葉各種形象崩壞（反正大家早就習慣了，倒不如說大家想看她崩壞！） 好讀：https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1480976014.A.ACA.html ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 以下圖片皆經作者同意翻譯嵌字 其權利歸原作者所有 畫圖很辛苦，喜歡的話請回到他的P站幫他點讚！ ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ まろん - 君の名は。三葉ちゃん※微々ネタバレ (58999612) http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=58999612 http://imgur.com/fX4goUG
歐派才是本體（呃） まろん - 宮水三葉 (59075940) http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59075940 http://imgur.com/4qSMYqt
まろん - 大人瀧×大人三葉 (59302654) http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59302654 http://imgur.com/yP1mYK6
http://imgur.com/NVw2f5d
http://imgur.com/mqFja9w
熱戀中（已瞎） まろん - 宮水さんの日常１ (59380278) http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59380278 http://imgur.com/UTTYox4
過欲的日常1 不過為什麼要把姓氏互換呢? まろん - 宮水さんの日常２ (59435514) http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59435514 http://imgur.com/8Gv1nPx
過欲的日常2 まろん - 最近の姉か 以前よりおかしい (59462738) http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59462738 http://imgur.com/ZcCMfWZ
http://imgur.com/Te04uev
三葉被瀧玩壞啦！ -- 　◢ ◥ 　 ◤　 　 http://photo.xuite.net/chcooboo/1244926/119.jpg
◥◥◥◥◥ 我...我才沒有萌什麼天滿....! ︽/ —— —— \︽ 只是..只是..只是覺得她有點可愛啦..! |///　　　///| ◥ 　▽　 ◢ 　 Blog http://chcooboo.blogspot.com/ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.127.243.248 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1480976014.A.ACA.html
推
12/06 06:15, , 1F
搶頭推!
12/06 06:15, 1F
→
12/06 06:17, , 2F
我也好想交換身體哦
12/06 06:17, 2F
推
12/06 06:22, , 3F
好早
12/06 06:22, 3F
我是要成為農夫王（不對）的男人 早起是正常的吧！
推
12/06 06:24, , 4F
瀧玩好嗨
12/06 06:24, 4F
推
12/06 06:39, , 5F
這個瀧過慾了
12/06 06:39, 5F
推
12/06 06:48, , 6F
「會感冒喔」變成「大碗牛丼」啦！
12/06 06:48, 6F
→
12/06 06:49, , 7F
然後建議是翻成在這「種」地方
12/06 06:49, 7F
啊啊，居然犯這種低級錯誤XD 謝謝你喔
推
12/06 07:06, , 8F
過欲！
12/06 07:06, 8F
推
12/06 07:09, , 9F
最後一張太糟糕了無法直視啊XDDD
12/06 07:09, 9F
推
12/06 07:11, , 10F
所以三葉身體變得過慾也是瀧害的? (XXXXX)
12/06 07:11, 10F
推
12/06 07:12, , 11F
最後一張XDDD
12/06 07:12, 11F
※ 編輯: CHCOOBOO (59.127.243.248), 12/06/2016 07:13:06
推
12/06 07:22, , 12F
最後一張 瀧只好負責到底了
12/06 07:22, 12F
推
12/06 07:27, , 13F
因為沒潤滑硬督啊，跟強X有87%像
12/06 07:27, 13F
推
12/06 07:45, , 14F
推
12/06 07:45, 14F
推
12/06 07:45, , 15F
甜甜甜甜甜甜
12/06 07:45, 15F
推
12/06 07:47, , 16F
推推推
12/06 07:47, 16F
推
12/06 07:53, , 17F
最後一張壞啦~
12/06 07:53, 17F
推
12/06 08:00, , 18F
流血了 wwwww
12/06 08:00, 18F
推
12/06 08:02, , 19F
嫁不出去了 瀧君要為過慾負責www
12/06 08:02, 19F
推
12/06 08:09, , 20F
三年後的12月...... 三葉：小漋為了補償我 我要吃掉你 小
12/06 08:09, 20F
→
12/06 08:09, , 21F
漋：疑！！！！！ （脫去房間）
12/06 08:09, 21F
推
12/06 08:20, , 22F
最後一張的三葉感覺要黑化了www
12/06 08:20, 22F
推
12/06 08:26, , 23F
最後一張WWW
12/06 08:26, 23F
推
12/06 08:35, , 24F
最後一張是怎樣XDD
12/06 08:35, 24F
推
12/06 08:36, , 25F
另外三葉重逢前跟後都是吃特大碗啊 食慾也過慾啦XD
12/06 08:36, 25F
→
12/06 08:37, , 26F
互換姓名那應該是在想是嫁過去還是瀧入贅好 總之都很閃
12/06 08:37, 26F
推
12/06 08:38, , 27F
最後一張XDDD
12/06 08:38, 27F
噓
12/06 08:44, , 28F
最後一張很缺德好不好
12/06 08:44, 28F
推
12/06 08:51, , 29F
最後的三葉黑化啦
12/06 08:51, 29F
推
12/06 08:54, , 30F
奧寺：小瀧 過慾：瀧君 高木&司：阿瀧 那四葉該怎麼說
12/06 08:54, 30F
→
12/06 08:55, , 31F
宮水先生嗎?
12/06 08:55, 31F
推
12/06 09:01, , 32F
這全都同一個繪師嗎？長大三葉畫的好棒
12/06 09:01, 32F
推
12/06 09:01, , 33F
反正瀧會負責的 沒關係啦ww
12/06 09:01, 33F
→
12/06 09:02, , 34F
不過牙刷那張看不懂XD
12/06 09:02, 34F
推
12/06 09:03, , 35F
三葉的牙刷 (拼命舔 大概這種感覺
12/06 09:03, 35F
推
12/06 09:05, , 36F
就說這瀧過慾了啊
12/06 09:05, 36F
→
12/06 09:07, , 37F
牙刷是三葉的，雖然肉體也是但是內心是瀧啊，用三葉的
12/06 09:07, 37F
→
12/06 09:07, , 38F
牙刷刷牙跟舔女孩子笛子感覺差不多意思
12/06 09:07, 38F
推
12/06 09:28, , 39F
話說怎麼不用直接開圖呢？
12/06 09:28, 39F
推
12/06 09:30, , 40F
明明原作三葉是個溫良恭儉讓的純情妹子，二創卻過慾了....
12/06 09:30, 40F
→
12/06 09:30, , 41F
但還是讚啦！
12/06 09:30, 41F
推
12/06 09:34, , 42F
三葉過慾很可愛，瀧過慾就很變態…
12/06 09:34, 42F
推
12/06 09:34, , 43F
反正只會對瀧過欲而已 沒問題的~
12/06 09:34, 43F
→
12/06 09:36, , 44F
這個作家的瀧也蠻過慾的啊 莫忘ヨーグリーナ XD
12/06 09:36, 44F
→
12/06 09:37, , 45F
http://p.tl/i/60258710 新賀圖應該就不用翻譯了
12/06 09:37, 45F
→
12/06 09:48, , 46F
最後一張也太過分了吧XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
12/06 09:48, 46F
→
12/06 09:50, , 47F
(其實有些前面翻過了)
12/06 09:50, 47F
推
12/06 09:59, , 48F
最後一張太過分啦
12/06 09:59, 48F
推
12/06 10:03, , 49F
好
12/06 10:03, 49F
→
12/06 10:09, , 50F
原作的瀧也是紳士，但到了二創就....
12/06 10:09, 50F
→
12/06 10:18, , 51F
最後一張超過了，瀧根本不會做這種事
12/06 10:18, 51F
→
12/06 10:20, , 52F
反正是二創嘛XD 各種play多著啦XD
12/06 10:20, 52F
推
12/06 10:24, , 53F
左轉之後進去的地方瀧不會做的事就多了
12/06 10:24, 53F
→
12/06 10:27, , 54F
不過最後一張會有人反感不意外，有點過頭了，對瀧在劇
12/06 10:27, 54F
→
12/06 10:27, , 55F
中給人的感覺來看的話已經是偏向崩壞了，有種從健康的
12/06 10:27, 55F
→
12/06 10:27, , 56F
青春高中生變成變態大叔的感覺
12/06 10:27, 56F
→
12/06 10:32, , 57F
三葉也是25歲的年輕女孩啊 二創也(略) XD 嘛~ 二創就是看
12/06 10:32, 57F
→
12/06 10:34, , 58F
自己對胃口囉 跟之前那個玩太大的比 這個算..情慾探索吧XD
12/06 10:34, 58F
推
12/06 10:42, , 59F
裡本本來就那樣啊w
12/06 10:42, 59F
推
12/06 11:13, , 60F
玩太大那篇個人一直思考：三葉之後怎麼在糸守立足啊....
12/06 11:13, 60F
→
12/06 11:27, , 61F
反正過不久就地動山搖了，沒差（？）
12/06 11:27, 61F
→
12/06 11:30, , 62F
不要太認真啦XD 本家的瀧是千里救老婆的好孩子 只有揉過
12/06 11:30, 62F
→
12/06 11:30, , 63F
一次而已喔(我看是每天吧) XD id=60223709
12/06 11:30, 63F
→
12/06 11:31, , 64F
那篇玩太大了 還是來看大人純愛本就好 (嗯嗯?
12/06 11:31, 64F
→
12/06 11:31, , 65F
二創根本就是繪師們欲望的投射啊:P
12/06 11:31, 65F
推
12/06 12:04, , 66F
https://goo.gl/EzJrD2 本來是日常的搞笑篇 結果最後一
12/06 12:04, 66F
→
12/06 12:04, , 67F
格出現後 瞬間甜到翻掉 而且這畫風好讚
12/06 12:04, 67F
→
12/06 12:06, , 68F
然後最後一篇就變成司瀧了 好可怕啊XD
12/06 12:06, 68F
→
12/06 12:16, , 69F
推
12/06 12:16, 69F
推
12/06 12:20, , 70F
Taki能拿出來賠的只剩下人生了吧
12/06 12:20, 70F
推
12/06 12:36, , 71F
是說這篇剛好系列文一百篇呢
12/06 12:36, 71F
推
12/06 12:57, , 72F
換瓏過欲了
12/06 12:57, 72F
推
12/06 13:08, , 73F
現在的糖已經演化到兩邊都過慾啦 XDD
12/06 13:08, 73F
推
12/06 13:09, , 74F
糖的口味越來越重了
12/06 13:09, 74F
呼呼，同作者的下一篇口味更重呢 但下下篇又很甜了
推
12/06 13:11, , 75F
瀧三糖先推~ 晚點再看
12/06 13:11, 75F
推
12/06 13:27, , 76F
兩個都過慾在一起不知道會怎樣
12/06 13:27, 76F
推
12/06 14:27, , 77F
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
12/06 14:27, 77F
推
12/06 14:36, , 78F
兩個都過慾就整天下不了床了吧
12/06 14:36, 78F
※ 編輯: CHCOOBOO (223.138.106.166), 12/06/2016 14:58:42
→
12/06 15:46, , 79F
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-
12/06 15:46, 79F
推
12/06 16:15, , 80F
唔哦喔喔!!!一起床就有得看><
12/06 16:15, 80F
今晚要來五刷 應該沒空更新（炸） ※ 編輯: CHCOOBOO (223.138.106.166), 12/06/2016 16:47:29
推
12/06 20:27, , 81F
三葉的處就這樣被瀧奪走了，不虧是命中注定的兩人呢>.^
12/06 20:27, 81F
推
12/06 20:30, , 82F
\まろん 這位作者真的超讚的/
12/06 20:30, 82F
推
12/28 13:57, , 83F
舔女同學的直笛XD
12/28 13:57, 83F
‣ 更多 CHCOOBOO 的文章
文章代碼(AID): #1OHUQEhA (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 100 之 491 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共491篇)
‣ 更多 CHCOOBOO 的文章
文章代碼(AID): #1OHUQEhA (C_Chat)