Re: [閒聊] (君の名は。雷慎入) 君名二創漫畫翻譯

看板C_Chat作者 (小泉家の夜々)時間9年前 (2016/11/18 21:39), 9年前編輯推噓23(23推 0噓 6→)
留言29則, 27人參與, 最新討論串45/491 (看更多)
哈囉夜夜又來啦 這次所嵌字的也是chewie大大在昨天翻譯的漫畫 讓大家再回味一下囉~ 網頁好讀版:https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1479476368.A.95D.html ============================================================================== 【君の名は。】 | 豆もやし [pixiv] http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=59975415 01.http://i.imgur.com/TSGk1x3.jpg
02.http://i.imgur.com/dsJRlAB.jpg
03.http://i.imgur.com/ASBvFJz.jpg
04.http://i.imgur.com/ESLcxUe.jpg
05.http://i.imgur.com/E26A6qE.jpg
06.http://i.imgur.com/ffdAusR.jpg
-- 將繩線連結起來的是『結び』，牽起人與人之間關係的也是『結び』，時間的流動也是 『結び』，全部都是神的力量。我們製作的結繩，也是神明的作品，體現了時間的流動， 聚在一起成型，扭轉、纏繞，時而返回原路、或者斷裂，接著又再聯繫一塊，這就是所謂 的『結び』，是所謂的『時間』。 　　 －君の名は -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.230.211 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1479476368.A.95D.html ※ 編輯: mike2685a (1.171.230.211), 11/18/2016 21:40:02
推
11/18 21:39, , 1F
有糖，搶啊!! 啊啊啊
11/18 21:39, 1F
推
11/18 21:40, , 2F
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
11/18 21:40, 2F
推
11/18 21:40, , 3F
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,
11/18 21:40, 3F
→
11/18 21:40, , 4F
第4和第5順序反了
11/18 21:40, 4F
推
11/18 21:41, , 5F
糖
11/18 21:41, 5F
→
11/18 21:41, , 6F
後半順序是 5->4->6
11/18 21:41, 6F
已修正 感謝提醒
→
11/18 21:43, , 7F
歐耶 糖~~~
11/18 21:43, 7F
推
11/18 21:44, , 8F
糖～～～～～ 第一篇的瀧（三葉）好可愛喔<3
11/18 21:44, 8F
推
11/18 21:45, , 9F
嵌字君辛苦了~
11/18 21:45, 9F
推
11/18 21:49, , 10F
這種淡淡的甜味也不錯呢
11/18 21:49, 10F
→
11/18 21:50, , 11F
辛苦了
11/18 21:50, 11F
彼此彼此 也十分感謝你的翻譯
推
11/18 21:53, , 12F
糖阿~~~先推!!!
11/18 21:53, 12F
※ 編輯: mike2685a (1.171.230.211), 11/18/2016 21:54:39
→
11/18 21:56, , 13F
三葉(瀧)也很好笑啊 ほれ～ほれ～然後拉椅子坐下XD
11/18 21:56, 13F
推
11/18 22:01, , 14F
讚
11/18 22:01, 14F
推
11/18 22:03, , 15F
這糖...會發光啊
11/18 22:03, 15F
推
11/18 22:10, , 16F
少糖卻把味道給散發出來了
11/18 22:10, 16F
推
11/18 22:11, , 17F
一對的<3
11/18 22:11, 17F
推
11/18 22:12, , 18F
11/18 22:12, 18F
推
11/18 22:15, , 19F
推wwww 打工那個真的好笑
11/18 22:15, 19F
推
11/18 22:16, , 20F
喔喔喔喔喔
11/18 22:16, 20F
推
11/18 22:16, , 21F
有嵌的好
11/18 22:16, 21F
推
11/18 22:53, , 22F
有嵌有糖有推
11/18 22:53, 22F
推
11/18 23:15, , 23F
豪吃
11/18 23:15, 23F
推
11/19 00:12, , 24F
感謝翻譯
11/19 00:12, 24F
→
11/19 00:26, , 25F
謝謝嵌字君
11/19 00:26, 25F
推
11/19 00:46, , 26F
(*￣▽￣)/‧★*"`'*-.,_,.-*'`"*-.,_☆,.-*`'*-.,_,.-
11/19 00:46, 26F
推
11/19 13:32, , 27F
推
11/19 13:32, 27F
推
11/20 02:18, , 28F
甜甜的(￣▽￣)
11/20 02:18, 28F
推
11/20 12:54, , 29F
甜甜甜甜甜甜
11/20 12:54, 29F
‣ 更多 mike2685a 的文章
文章代碼(AID): #1OBmIGbT (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 45 之 491 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共491篇)
‣ 更多 mike2685a 的文章
文章代碼(AID): #1OBmIGbT (C_Chat)