Re: [閒聊] 準文化部長鄭麗君 首次新聞稿全文已回收

看板C_Chat作者 (Erotes studio)時間9年前 (2016/04/25 14:28), 編輯推噓73(73推 0噓 223→)
留言296則, 39人參與, 最新討論串6/19 (看更多)
※ 引述《arrenwu (為了蔚藍澄淨的希洽)》之銘言： : ※ 引述《ifulita (和泉政宗)》之銘言： : : http://artouch.com/artouch2/content.aspx?aid=2016042209071&catid=01 : : 在這份新聞稿當中她有提到ACG這一塊， : : 所以我就只節錄跟ACG有關的部份。 : : "而過去政策著墨較少的動漫產業、藝術支援產業(如樂器製造、藝術物流等等)，也都將在 : : 未來文化經濟的發展中扮演重要角色。" : : 動漫產業要怎麼在未來文化經濟的發展中扮演重要角色， : : 這應該就要看她在新聞稿前面所提到的"全國文化會議"裡會不會討論到ACG產業了， : : 如果會的話那當然很好， : : 如果不會的話動漫產業要怎麼在未來文化經濟的發展中扮演重要角色我就會打問號了。 : 我用我的有色眼鏡看這篇文章， : 覺得跟ACG有關的部分不只有你引的那條，還有下面這些： : 我們將以五大主軸來進行文化施政： : (1)再造文化治理，建構藝術自由支持體系 : (2)連結與再現土地與人民的歷史記憶 : (3)深化社區營造，發揚生活「所在」的在地文化 : (4)以提升文化內涵提振文化經濟 : (5)開展文化未來新篇：重視青年創意、強化數位革新，創造國際連結。 : 如果這份新聞稿有參考性，那我也認為政府不插手可能比較好 在地化當然重要啊，不然你們要政府支持甚麼？最低程度至少要有台灣出現很難嗎？ 而且總覺得一堆人已經先把在地化和無聊or俗氣畫上等號了，是多自卑啊。 誰說在地化不能有趣的，那魔法阿嬤是甚麼？高捷少女不是在地化？基隆少女呢？ 中國、韓國、日本，哪一個扶植ＡＣＧ不是都在努力發揚自己的文化的。 卻覺得台灣先自我閹割不要講本土化，難怪台灣ＡＣＧ起不來～ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.229.178.197 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1461565710.A.2A6.html
推
04/25 14:29, , 1F
不是在地化不能有趣，是初期不應該以在地化為目標發展
04/25 14:29, 1F
推
04/25 14:30, , 2F
在地化很好 是台灣前陣子高層以為的在地化不好
04/25 14:30, 2F
→
04/25 14:31, , 3F
最低程度講到台灣或是以台灣當背景，這種要求很正常
04/25 14:31, 3F
→
04/25 14:31, , 4F
吧?
04/25 14:31, 4F
→
04/25 14:31, , 5F
好像在地化=宮廟 8+9 黑道
04/25 14:31, 5F
→
04/25 14:31, , 6F
所有討論被濃縮成不在地化=起不來，你的邏輯真是太棒了
04/25 14:31, 6F
推
04/25 14:31, , 7F
話說這id發這文是不是反串啊 哈哈
04/25 14:31, 7F
推
04/25 14:31, , 8F
不要禁掉非本土，我覺得補助本土創作不是問題
04/25 14:31, 8F
推
04/25 14:31, , 9F
台灣人用的就是在地化w
04/25 14:31, 9F
→
04/25 14:31, , 10F
看國片就知道了...
04/25 14:31, 10F
推
04/25 14:31, , 11F
在地化應該是加分，但台灣總是搞成你只准在地化
04/25 14:31, 11F
→
04/25 14:32, , 12F
如果哪天真的有辦法弄出八家將的Gal其實也很有趣阿
04/25 14:32, 12F
→
04/25 14:32, , 13F
印象中 那個阿罵沒得獎 被政府用奇怪的理由落下去了
04/25 14:32, 13F
→
04/25 14:32, , 14F
然後我說原PO那個石虎PARA咧
04/25 14:32, 14F
→
04/25 14:32, , 15F
乙女GAME嗎? 一個女的 有八個八家將可以選的那種?
04/25 14:32, 15F
→
04/25 14:32, , 16F
弄得出八家將Gal我很支持啊
04/25 14:32, 16F
→
04/25 14:33, , 17F
不在地化會有高捷少女和基隆少女嘛~我看是不會有吧
04/25 14:33, 17F
→
04/25 14:33, , 18F
不講別的，E社如果出八家將gal 我就買！
04/25 14:33, 18F
→
04/25 14:33, , 19F
重點還是不要變成八家將用教科書就好
04/25 14:33, 19F
→
04/25 14:34, , 20F
石虎para是蝦毀 乙女game攻略各種八家將有點期待欸
04/25 14:34, 20F
→
04/25 14:34, , 21F
我並不是說在地化就不好，而不需要特別強調在地化
04/25 14:34, 21F
→
04/25 14:34, , 22F
石虎%%你問E社阿，他們自己講的www
04/25 14:34, 22F
→
04/25 14:34, , 23F
石虎para預定是2020年前推出(吧
04/25 14:34, 23F
推
04/25 14:35, , 24F
看怎麼搞吧 美漫跟日漫難道不是大多在地化嗎
04/25 14:35, 24F
→
04/25 14:35, , 25F
我只是覺得如果發展過程強調在地化，就很容易把路走窄
04/25 14:35, 25F
→
04/25 14:35, , 26F
講到8+9...第一個想到的是某封面漫畫QQ
04/25 14:35, 26F
→
04/25 14:36, , 27F
不用強調阿，只要別審查就好，審查會毀了作品
04/25 14:36, 27F
→
04/25 14:36, , 28F
如果主角是台灣人就叫做在地化 那應該就不是問題 哈哈
04/25 14:36, 28F
→
04/25 14:36, , 29F
"穿著藍白拖 穿越到異世界" <= 有藍白拖 夠在地化吧
04/25 14:36, 29F
→
04/25 14:36, , 30F
本來我覺得補助就是好事
04/25 14:36, 30F
→
04/25 14:37, , 31F
不過我是覺的是不是給一些比較宅的委員搞比較好
04/25 14:37, 31F
→
04/25 14:37, , 32F
其實台灣很多輕小都有講到藍白拖，有的還是寶具等級(
04/25 14:37, 32F
推
04/25 14:37, , 33F
輔助是不錯，背後的規則要斟酌一下會比較好
04/25 14:37, 33F
→
04/25 14:37, , 34F
像鄭運鵬段宜康之類的 鄭麗君我就有點懷疑懂不懂
04/25 14:37, 34F
→
04/25 14:37, , 35F
其實不用擔心，現在很多委員還蠻宅的(望向月月鳥
04/25 14:37, 35F
→
04/25 14:40, , 36F
至於8+9.... 其實我個人覺得蠱惑仔很好看啊
04/25 14:40, 36F
推
04/25 14:41, , 37F
要在地化不會去弄電影之類的就好，反正我是覺得，會
04/25 14:41, 37F
→
04/25 14:41, , 38F
想掏錢在動漫畫上面的都不會想硬是看到有關台灣的文
04/25 14:41, 38F
→
04/25 14:41, , 39F
化印在上面
04/25 14:41, 39F
還有 217 則推文
推
04/25 16:33, , 257F
武俠類在目前環境來說很檻尬很多人會說那是中國的東西
04/25 16:33, 257F
推
04/25 16:34, , 258F
錯的不是本土，而是由上而下的定義哪些題材符合補助範圍
04/25 16:34, 258F
→
04/25 16:34, , 259F
，本身就會侷限想像空間的政策。你今天政府說我們要補助
04/25 16:34, 259F
→
04/25 16:34, , 260F
科幻題材的漫畫，審查權又大幅握在政府機關手上，路也是
04/25 16:34, 260F
→
04/25 16:34, , 261F
會越走越窄
04/25 16:34, 261F
→
04/25 16:34, , 262F
中國的東西又如何？日本acg還不是一堆中國的東西
04/25 16:34, 262F
推
04/25 16:35, , 263F
日本那些"中國的東西"做出來大家只會覺得那是日本的東西
04/25 16:35, 263F
推
04/25 16:35, , 264F
如果中國元素就排斥那真的是畫地自限
04/25 16:35, 264F
→
04/25 16:36, , 265F
反正現在的中國老早就不是以前的中國了
04/25 16:36, 265F
→
04/25 16:36, , 266F
坦白說現在的中國長怎樣我也不懂 哈
04/25 16:36, 266F
→
04/25 16:37, , 267F
還有人批評虛構國設定舊武俠漫畫的諸葛四郎
04/25 16:37, 267F
→
04/25 16:37, , 268F
做了就變你的，不就是這樣嗎？
04/25 16:37, 268F
推
04/25 16:37, , 269F
同意 pigjunkx
04/25 16:37, 269F
→
04/25 16:37, , 270F
你有好的idea，誰屌你是不是本土？
04/25 16:37, 270F
→
04/25 16:39, , 271F
再說，作者是台灣人，做出來怎麼會沒有台灣味
04/25 16:39, 271F
→
04/25 16:42, , 272F
光是台灣用語就夠本土味了阿
04/25 16:42, 272F
→
04/25 16:43, , 273F
好的idea又能做到本土不就是最好，高捷少女不就是這
04/25 16:43, 273F
→
04/25 16:43, , 274F
樣?
04/25 16:43, 274F
→
04/25 16:44, , 275F
就是些人有主觀覺得本土不好，但是又希望台灣多一
04/25 16:44, 275F
→
04/25 16:44, , 276F
些高捷少女的(笑
04/25 16:44, 276F
→
04/25 16:45, , 277F
我只要好的作品就好了，本不本土都無所謂
04/25 16:45, 277F
→
04/25 16:46, , 278F
高捷少女我實在沒甚麼興趣
04/25 16:46, 278F
→
04/25 16:47, , 279F
沒人說本土化不好吧，只是那不該強制
04/25 16:47, 279F
推
04/25 16:48, , 280F
其實有時候我會很看不慣為什麼台灣的作品裡學校要弄得跟
04/25 16:48, 280F
→
04/25 16:48, , 281F
日本學校一樣，水手服就算了，私立學校也漸漸多了，看到
04/25 16:48, 281F
→
04/25 16:48, , 282F
連男生也穿那種黑色海軍服就挺不適應的。
04/25 16:48, 282F
推
04/25 16:49, , 283F
本土沒有不好啊 就不要為了本土而本土
04/25 16:49, 283F
→
04/25 16:56, , 284F
這裡有誰認為本土不好啊？ 沒有吧？
04/25 16:56, 284F
→
04/25 16:56, , 285F
只是不建議預設「本土題材比較好」
04/25 16:56, 285F
→
04/25 16:59, , 286F
我又沒說C洽的人這樣認為，稍微感慨而已
04/25 16:59, 286F
推
04/25 17:05, , 287F
韓國在地化程度高到 很多人以為日本作品是韓國作的XDD
04/25 17:05, 287F
推
04/25 17:22, , 288F
其實我也對高捷少女沒啥興趣的說
04/25 17:22, 288F
推
04/25 17:35, , 289F
可愛就足矣 沒去過高雄幾次但我有買貼圖呢 XD
04/25 17:35, 289F
推
04/25 18:13, , 290F
先往在地化發展應該會比較好沒錯,起碼可以讓比較多老
04/25 18:13, 290F
→
04/25 18:13, , 291F
人認同,畢竟老一輩的對ACG還是充滿偏見。
04/25 18:13, 291F
推
04/25 18:16, , 292F
但會不會因此失去原本AC族群的支持G
04/25 18:16, 292F
推
04/25 18:40, , 293F
我是推"推文" (各方)
04/25 18:40, 293F
推
04/25 20:51, , 294F
我每天搭高捷 不過高捷少女算什麼在地化呀...冏
04/25 20:51, 294F
→
04/26 01:38, , 295F
花蓮在地偶像名金城五路過
04/26 01:38, 295F
推
04/26 09:09, , 296F
某樓說的制服 就是最基本的在地化
04/26 09:09, 296F
‣ 更多 erotesstudio 的文章
文章代碼(AID): #1N7RaEAc (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 6 之 19 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共19篇)
‣ 更多 erotesstudio 的文章
文章代碼(AID): #1N7RaEAc (C_Chat)