Re: [閒聊] 雨港基隆 玩後小感 感到萬分的遺憾消失

看板C_Chat作者時間9年前 (2015/02/25 15:09), 9年前編輯推噓19(19推 0噓 21→)
留言40則, 14人參與, 最新討論串5/25 (看更多)
其實，道理就很簡單嘛，好萊塢電影，隨便舉幾部： 末代皇帝 北京話 埃及豔后 古埃及語 魔戒 阿爾達的語言 以上，也全都用英語配音啊.... 不過，也不怪原原波啦，也是因為心中太在意了，才會去注意這一塊。 搞不好，托爾金迷也在怨嘆為何不在劇中去重現出人造語言啊... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.118.139 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_Chat/M.1424848141.A.E0F.html
推
02/25 15:10, , 1F
是說.... 發明一種全新的語言系統有多難啊？
02/25 15:10, 1F
→
02/25 15:11, , 2F
要有自己的單字、文法這樣
02/25 15:11, 2F
推
02/25 15:11, , 3F
塔語表示:
02/25 15:11, 3F
→
02/25 15:11, , 4F
KOKIA語表示:
02/25 15:11, 4F
推
02/25 15:12, , 5F
克林貢語，納美人語
02/25 15:12, 5F
推
02/25 15:14, , 6F
語言不能用發明的 經過幾百年才能發展出一個系統來
02/25 15:14, 6F
世界語，應該算發明出來的吧？ http://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E8%AF%AD
推
02/25 15:16, , 7F
塔斯叮茍
02/25 15:16, 7F
推
02/25 15:16, , 8F
滑齒龍語
02/25 15:16, 8F
推
02/25 15:17, , 9F
語言為什麼不能發明 廣義來說程式語言也是發明出來的語言
02/25 15:17, 9F
推
02/25 15:17, , 10F
不一定要單字和文法啊　有些語言不就沒有
02/25 15:17, 10F
→
02/25 15:17, , 11F
只是字彙量夠不夠描述世界的問題
02/25 15:17, 11F
推
02/25 15:17, , 12F
來發明c洽語，只有c洽人可以解讀(?)
02/25 15:17, 12F
推
02/25 15:18, , 13F
模擬市民語
02/25 15:18, 13F
→
02/25 15:18, , 14F
譬如克林貢語就是著名的人造語言之一
02/25 15:18, 14F
推
02/25 15:21, , 15F
程式語言不就英文嗎 我是說從符號開始無中生有的語言
02/25 15:21, 15F
→
02/25 15:24, , 16F
所謂發明出來的語言 大多都是參考現有的語系修改吧
02/25 15:24, 16F
這已經進去思辯的領域了。 簡單講，人類所有的語言，本來就是參考現有的語系去發展出來的， 最極端舉例，「媽媽」就是參考了遠古時代小嬰兒的「ㄇㄢ　ㄇㄢ」而來的。 另外，語言要從人類的嘴巴說出來，最低限度也要參考人類的發音器官的極限， 難道，要發展出一種只有海啄會發音的語言，才能算是「發明」嗎？
推
02/25 15:25, , 17F
程式語言不一定是英文，你看到的是用英文的殼建立起來
02/25 15:25, 17F
→
02/25 15:25, , 18F
的架構而已。這世上還有用純符號跟中文寫的程式語言，
02/25 15:25, 18F
→
02/25 15:25, , 19F
但你不能說那些是"中文"或"符號"，只能說那些是利用那
02/25 15:25, 19F
→
02/25 15:25, , 20F
些東西建立的架構
02/25 15:25, 20F
推
02/25 15:27, , 21F
可能我們理解不同 我回F問發明全新的語言系統
02/25 15:27, 21F
※ 編輯: Dialysis (114.34.118.139), 02/25/2015 15:32:02
→
02/25 15:27, , 22F
所以所有用到現有拉丁語系方塊字的都不算全新系統
02/25 15:27, 22F
→
02/25 15:27, , 23F
如果想托爾金那種有語言學的能力了話 要創新的語言不會
02/25 15:27, 23F
→
02/25 15:28, , 24F
很難,否則就是像魔王大人一樣用改的.
02/25 15:28, 24F
推
02/25 15:29, , 25F
我只是單純回你"程式語言不就英文嗎"這句而已@@
02/25 15:29, 25F
→
02/25 15:30, , 26F
我回的是上面所有人XD
02/25 15:30, 26F
推
02/25 15:34, , 27F
不是每個幻想語都能像克林貢語那樣設計出一個完整體
02/25 15:34, 27F
→
02/25 15:35, , 28F
系 不過我記得魔戒的精靈語有對照表？
02/25 15:35, 28F
→
02/25 15:35, , 29F
精靈語有，我上面提到的納美語也有。
02/25 15:35, 29F
→
02/25 15:37, , 30F
不過克林貢語是連發音都有 這種程度很難達到
02/25 15:37, 30F
推
02/25 15:43, , 31F
你說的沒錯 所以我給的答案是"不能" 不衝突
02/25 15:43, 31F
推
02/25 16:01, , 32F
程式語言並不是英文 你今天爽用數字也可以拼出程式語言
02/25 16:01, 32F
→
02/25 16:02, , 33F
如果你真的有辦法直接寫Machine Code的話XDDD
02/25 16:02, 33F
推
02/25 16:02, , 34F
方塊字跟拉丁語系以外還有中南美和閃族系統要處理啊w
02/25 16:02, 34F
→
02/25 16:04, , 35F
遊戲:永遠のアセリア - 聖ヨト語
02/25 16:04, 35F
→
02/25 16:04, , 36F
有詞 文法 發音喔
02/25 16:04, 36F
推
02/25 16:07, , 37F
語言只是表象...內涵比較重要w
02/25 16:07, 37F
→
02/25 16:11, , 38F
程式語言不是英語阿 照你講用羅馬字的都應該是同一種語
02/25 16:11, 38F
→
02/25 16:13, , 39F
補充一下 但是沒有設定文字就是
02/25 16:13, 39F
→
02/25 16:13, , 40F
遊戲中是用片假名來寫發音而已
02/25 16:13, 40F
‣ 更多 Dialysis 的文章
文章代碼(AID): #1KxNKDuF (C_Chat)
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 25 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共25篇)
‣ 更多 Dialysis 的文章
文章代碼(AID): #1KxNKDuF (C_Chat)