Re: [閒聊] 好奇這裡的板友日文程度到哪
※ 引述《kitune (狐)》之銘言:
: 跟風一下
: 看友板推文好像都很強
: 那我比較好奇西部這邊的日文程度又到哪哩
: 已經到了可以吃生肉的程度嗎?
: 吃哪種生肉?漫畫?動畫?還是聲優帶狀廣播都行?
: 好奇問問
啊要學日文其實不難啊
50音先背起來
接著挑幾部自己喜歡的日文作品,不過都在%%%字太少的不行,西尾川上這種屁話文字遊
戲我流設定一堆的也不行
接著開始看,就是看,看很大看不用錢
不懂就查,還是不行就看看台版怎麼翻(不建議)
然後某一天,你會突然發現怎麼都不用查也看得懂,登登,又一個會日文的宅宅誕生惹
看,很簡單吧?
比較進階的就會開始在論壇發點小翻譯,等愈翻愈大愈多人給你推,便得意忘形的覺得自
己很強想去當漫畫小說翻譯結果被編輯打臉哭哭ㄛ
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.224.128.113
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/C_BOO/M.1473267910.A.C51.html
推
09/08 01:06, , 1F
09/08 01:06, 1F
推
09/08 01:07, , 2F
09/08 01:07, 2F
→
09/08 01:07, , 3F
09/08 01:07, 3F
→
09/08 01:08, , 4F
09/08 01:08, 4F
→
09/08 01:08, , 5F
09/08 01:08, 5F
→
09/08 01:09, , 6F
09/08 01:09, 6F
→
09/08 01:09, , 7F
09/08 01:09, 7F
→
09/08 01:09, , 8F
09/08 01:09, 8F
→
09/08 01:10, , 9F
09/08 01:10, 9F
→
09/08 01:10, , 10F
09/08 01:10, 10F
→
09/08 01:12, , 11F
09/08 01:12, 11F
→
09/08 01:12, , 12F
09/08 01:12, 12F
→
09/08 01:12, , 13F
09/08 01:12, 13F
→
09/08 01:13, , 14F
09/08 01:13, 14F
推
09/08 01:13, , 15F
09/08 01:13, 15F
→
09/08 01:14, , 16F
09/08 01:14, 16F
→
09/08 01:14, , 17F
09/08 01:14, 17F
→
09/08 01:15, , 18F
09/08 01:15, 18F
→
09/08 01:15, , 19F
09/08 01:15, 19F
→
09/08 01:15, , 20F
09/08 01:15, 20F
→
09/08 01:17, , 21F
09/08 01:17, 21F
→
09/08 01:23, , 22F
09/08 01:23, 22F
推
09/08 01:24, , 23F
09/08 01:24, 23F
→
09/08 01:25, , 24F
09/08 01:25, 24F
→
09/08 01:25, , 25F
09/08 01:25, 25F
→
09/08 01:26, , 26F
09/08 01:26, 26F
→
09/08 01:28, , 27F
09/08 01:28, 27F
→
09/08 01:28, , 28F
09/08 01:28, 28F
→
09/08 01:28, , 29F
09/08 01:28, 29F
→
09/08 01:28, , 30F
09/08 01:28, 30F
→
09/08 01:32, , 31F
09/08 01:32, 31F
→
09/08 01:34, , 32F
09/08 01:34, 32F
→
09/08 01:36, , 33F
09/08 01:36, 33F
→
09/08 01:37, , 34F
09/08 01:37, 34F
推
09/08 01:38, , 35F
09/08 01:38, 35F
推
09/08 01:38, , 36F
09/08 01:38, 36F
→
09/08 01:38, , 37F
09/08 01:38, 37F
→
09/08 01:39, , 38F
09/08 01:39, 38F
→
09/08 01:39, , 39F
09/08 01:39, 39F
推
09/08 01:47, , 40F
09/08 01:47, 40F
討論串 (同標題文章)