Re: [外電] SERBY'S SUNDAY Q&A WITH...CHIEN-MING …
※ 引述《gamer ()》之銘言：
: ※ 引述《csiling (西齡)》之銘言：
: : 對你來講，了解Yogi Berra很困難嗎？ （誰可以告訴我Yogi Berra是？）
: 前洋基隊補手，在1972年被選進HOF。
: 生涯數據見下網址
: http://www.baseball-reference.com/b/berrayo01.shtml
: Yogi Berra應該可以算是近代棒球最偉大的補手吧，生涯
: 拿過3次AL MVP，有7次在票選前5名。生涯ops+ 125（以補手
: 來說真的是相當了不起）。
Yogi的確是相當了不起的HOFer兼Yankees Legend 一個人有十隻世界冠軍戒指 Orz
不過這個記者問小王聽不聽的懂Yogi在講什麼 應該是因為Yogi有很多
連美國人也聽的一頭霧水只能苦笑的名言:
* It ain't over till it's over
* Baseball is 90% mental, the other half is physical.
* This is like deja vu all over again.
* Slump? I ain't in no slump... I just ain't hitting.
(還有很多我就不一一列出了）
後來Aflac(保險公司)還找他來拍廣告:
http://www.youtube.com/watch?v=O-EZf56AfYc
Not too close. What do you think? I got that insurance?
What insurance is that, Yogi?
The one you really need to have.
If you don't have it, that is why you need it.
Need what?
Well, if you get hurt and miss work, it won't hurt to miss work.
(旁邊的客人開始望天花板)
And they give you cash which is just as good as money.
(全部人都呆掉)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 68.39.96.214
推
04/20 22:37, , 1F
04/20 22:37, 1F
推
04/20 22:38, , 2F
04/20 22:38, 2F
推
04/20 22:38, , 3F
04/20 22:38, 3F
推
04/20 23:13, , 4F
04/20 23:13, 4F
推
04/20 23:14, , 5F
04/20 23:14, 5F
推
04/20 23:16, , 6F
04/20 23:16, 6F
推
04/20 23:17, , 7F
04/20 23:17, 7F
→
04/20 23:30, , 8F
04/20 23:30, 8F
→
04/20 23:31, , 9F
04/20 23:31, 9F
→
04/21 23:38, , 10F
04/21 23:38, 10F
這樣的人不但拿世界冠軍 還當總敎練 進名人堂 出書 拍廣告
這些話雖然好笑 卻是朗朗上口 常常在廣播電視報章雜誌被引用
以It ain't over till it's over. 為例, Yogi說這話的時候, 他
領軍的Mets落後Cubs 9.5場勝差之多 但是在球季倒數最後幾天的
時候Mets後來居上 反而拿下分區冠軍 大概球員聽了這些話之後
腦袋一片空白 不會想太多 反而到達一種禪的境界 得以發揮實
力?
※ 編輯: dblsesame 來自: 134.24.146.1 (04/22 01:01)
討論串 (同標題文章)