Re: [討論] 歪果仁寫的中式玄幻小說

看板CFantasy作者 (憨吉)時間7年前 (2016/12/15 13:23), 編輯推噓40(40028)
留言68則, 38人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《gongling (nikt)》之銘言: : 在網路上發現一個美國女生 Tina Lynge寫的網路玄幻藍鳳凰 blue Phoenix : 基本設定是中式修仙武俠糅合西方奇幻 : 在amazon售賣,五美元 : 老外的玄幻大家有興趣看嗎 試著看到第十章 套路...都是套路阿... 把各章粗略總結一下 第0章: 男主本是現代大學生,又帥人又好,一笑路人都戀愛惹的那種. 但是他的真愛只有一個,而 他的真愛卻只把他當哥哥. 一天跟真愛去逛古玩店,買到一個髮簪. 老闆娘說是受詛咒的 髮簪,但男主不信邪. 出店卡車就要撞到真愛了. 男主奮力一推, 真愛得救, 男主卻死了 第1章: 男主醒來, 發現穿越到了異界變成嬰兒. 髮簪中有藍色鳳凰的神魂 (名子就叫藍鳳). 藍鳳 幫他穿越,目的是要男主幫他報仇. 於是男主剛出生就撿到了一個隨身老爺爺. 藍鳳寄宿在 男主身上,幫他練功封神. 封了神,報了仇,才能回原世界. 在這裡補一下這書的世界觀和設定. 穿越後的世界本來有四個神:青龍白虎朱雀玄武, 他 們的子嗣掌管相對應的國家(?). 但是後來人類騙了他們的子嗣奪權. 藍鳳就是朱雀長子 再介紹一下外國人的修真功法: 十階,一階各有九星. 十階分別是: 學生,學徒,實踐者, 大師, 宗師, 公爵, 王, 帝, 聖, 神. 老爺爺藍鳳是聖階強者. 第2章: 男主零歲嬰兒, 開始由老爺爺教的獨特手法開始練功. 功法進度相較慢,但是勝在質量. 練到學生階一星,與藍鳳老爺爺締結靈魂契約 第3章: 幾年後附近大城城主 (龍姓) 一行人路過, 座騎麒麟被男主嚇尿. 城主一行人知道此子不 凡. 第4章: 城主兒子因為男主太美,誤認男主為女孩. 第5章: 城主女兒看到男主洗澡,發現男主原來是男孩. 第6章: 誤會解開,變成好基友. 在這幾章,男主與城主兒子一起練功. 老爺爺當然也會傳高級功法 , 目前是輕功(描述是會留殘影的)和防護功法. 第7章: 三年後. 城主引薦,讓男主和城主兒子女兒一起入學. 男主期待,卻又怕藍鳳老爺爺暴露. 開啟學院篇. 第8章: 入學測驗,平平無奇 第9章: 紈褲 王氏世家的兒子們 登場. 因誤認美麗的男主為女生,面子拉不下來. 來到男主宿舍 挑釁. 第10章: 打了個不分上下. 城主兒子的好友 鄧姓男子(10歲) 因為傳家寶,發現男主的秘密. 草尼馬 的才第10章聖階老爺爺就被10歲小孩發現了. 有夠垃圾. 結論: 短短十張, 各種套路應有盡有. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 173.228.119.56 ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/CFantasy/M.1481779381.A.7B8.html

12/15 13:31, , 1F
握曹,光看完這篇摘要我都覺得HP-20,毒性透過螢幕蔓延
12/15 13:31, 1F

12/15 13:33, , 2F
這是在練什麼毒功
12/15 13:33, 2F

12/15 13:35, , 3F
光看就笑翻了XDDDD
12/15 13:35, 3F

12/15 13:42, , 4F
能揉合這麼多套路進去也是蠻強的XD
12/15 13:42, 4F

12/15 13:45, , 5F
更慘的是文筆還不好. 很標準的敘事流水帳
12/15 13:45, 5F

12/15 13:47, , 6F
老爺爺這麼早被發現?難道要太監了嗎
12/15 13:47, 6F

12/15 14:10, , 7F
老爺爺被十歲屁孩發現XDDDDDDD
12/15 14:10, 7F

12/15 14:14, , 8F
好...好無聊.....
12/15 14:14, 8F

12/15 14:34, , 9F
被發現才合理好嗎?不被發現都要覺得主角身邊的都智障
12/15 14:34, 9F

12/15 14:41, , 10F
感覺歪果仁應該會很喜歡老爺爺的設定吧 像守護天使那樣?
12/15 14:41, 10F

12/15 15:11, , 11F
超……超毒
12/15 15:11, 11F

12/15 15:23, , 12F
進展太快 這樣怎麼衝百萬字 起碼要再水三倍
12/15 15:23, 12F

12/15 15:30, , 13F
才10章就抵起點100章,進度也太快
12/15 15:30, 13F

12/15 15:32, , 14F
可怕的是這本目前連載454章 不敢想像後續內容
12/15 15:32, 14F

12/15 15:38, , 15F
連載那麼多囉!?
12/15 15:38, 15F

12/15 15:45, , 16F
歪國人寫中式小說會變成劇毒....
12/15 15:45, 16F

12/15 15:48, , 17F
How poison it is, l can't accept this !
12/15 15:48, 17F

12/15 15:52, , 18F
才十章!!!這內容應該起碼50章吧
12/15 15:52, 18F

12/15 16:45, , 19F
能不能透漏青龍白虎朱雀玄武是怎樣翻譯成英文?
12/15 16:45, 19F

12/15 16:51, , 20F
他用的很直白 Azure Dragon, White Tiger,Vermilion Bird
12/15 16:51, 20F

12/15 16:52, , 21F
Black turtle. 還有麒麟就叫Qilin
12/15 16:52, 21F

12/15 17:02, , 22F
為啥只有麒麟是音譯啊XD
12/15 17:02, 22F

12/15 17:04, , 23F
是說玄武怎麼老是被當成烏龜啊 明明還有蛇的部份XD
12/15 17:04, 23F

12/15 17:04, , 24F
毒草+1
12/15 17:04, 24F

12/15 17:14, , 25F
應!有!盡「有!
12/15 17:14, 25F

12/15 17:23, , 26F
看這內容,讓我忍不住大笑
12/15 17:23, 26F

12/15 17:23, , 27F
話說這部紅嗎? 外國人愛看?
12/15 17:23, 27F

12/15 17:24, , 28F
主要是哪國人在看? 覺得很好奇
12/15 17:24, 28F

12/15 17:24, , 29F
難道起點的小說要逆襲美國了嗎?
12/15 17:24, 29F

12/15 17:40, , 30F
XDDDDDDDDDDD 搞不好外果仁不會覺得是套路
12/15 17:40, 30F

12/15 17:44, , 31F
很可惜的是,作者大概還不知道入學測試的套路
12/15 17:44, 31F

12/15 17:44, , 32F
虧我原本還很期待水晶球碎裂,考官震驚到漏尿的橋段的
12/15 17:44, 32F

12/15 17:47, , 33F
我懷疑這個作者是中國人靈魂穿越過去的,打算利用中
12/15 17:47, 33F

12/15 17:47, , 34F
國式小說在美國大賺一筆
12/15 17:47, 34F

12/15 17:53, , 35F
......
12/15 17:53, 35F

12/15 18:09, , 36F
玄武翻成Black turtle是怎樣啊 wwwwwww
12/15 18:09, 36F

12/15 18:11, , 37F
靠邀 這作者到底看了多少YY作啊XDDDDDDD
12/15 18:11, 37F

12/15 18:19, , 38F
稍微看了評論,這本好像是華裔寫的,因為大多認為故事套路
12/15 18:19, 38F

12/15 18:19, , 39F
很有意思,世界觀很棒,但翻譯問題導致閱讀上不通暢,甚至
12/15 18:19, 39F

12/15 18:19, , 40F
有些語意不清。感想:這些洋人沒見過世面,毒抗甚高,大夥
12/15 18:19, 40F

12/15 18:19, , 41F
兒趕快進攻。
12/15 18:19, 41F

12/15 18:19, , 42F
有沒有老外寫退婚廢柴流啊?
12/15 18:19, 42F

12/15 19:43, , 43F
才十章!? 這已經不只是毒草,而是提煉過再濃縮的
12/15 19:43, 43F

12/15 19:43, , 44F
優質劇毒了~
12/15 19:43, 44F

12/15 20:56, , 45F
Black turtle wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
12/15 20:56, 45F

12/15 21:49, , 46F
據說武俠世界網日點擊1000萬 老外看了新奇想自己寫
12/15 21:49, 46F

12/15 22:49, , 47F
這在起點起碼水個三百章沒問題阿
12/15 22:49, 47F

12/15 23:26, , 48F
不是華裔,有圖,是個白人小女生
12/15 23:26, 48F

12/16 02:10, , 49F
12/16 02:10, 49F

12/16 02:11, , 50F

12/16 04:24, , 51F
好毒XDDDD
12/16 04:24, 51F

12/16 08:00, , 52F
還沒吃過毒草的傻白甜外國人XD
12/16 08:00, 52F

12/16 17:44, , 53F

12/16 17:45, , 54F
快笑死
12/16 17:45, 54F

12/17 03:36, , 55F
武俠是入世法門,仙俠就是超脫三界修不死 這句有莫名爽點
12/17 03:36, 55F

12/17 03:37, , 56F
其實這樣蠻屌的,白人小女生道友算初級版
12/17 03:37, 56F

12/17 03:38, , 57F
什麼時候進化成D8就變大師了,讀者老外變進擊的老外
12/17 03:38, 57F

12/17 03:41, , 58F
東方玄幻著作本來就不輸西方作品,爽點不同
12/17 03:41, 58F

12/17 03:41, , 59F
電影化會更兇猛
12/17 03:41, 59F

12/17 03:42, , 60F
就像西方動作電影為了增加刺激感很多會開始加上東方武術
12/17 03:42, 60F

12/17 03:43, , 61F
對打套路那套
12/17 03:43, 61F

12/17 03:46, , 62F
不過電影化跟影劇化一定要去水分XDDDDDDDD才會精采
12/17 03:46, 62F

12/17 03:46, , 63F
像是風雲一電視劇,是很好的例子,沒有亂灌水
12/17 03:46, 63F

12/17 04:00, , 64F
蠻好奇有沒有歪國人翻飄邈之旅,應該會愛翻了
12/17 04:00, 64F

12/17 04:00, , 65F
前進~前進~再前進~~~~~~~
12/17 04:00, 65F

12/17 04:18, , 66F
說不定那個女作者是被奪捨了XDDDDDD
12/17 04:18, 66F

12/17 05:53, , 67F
如果翻以前的小說 斬風 也不錯XDDDDDD
12/17 05:53, 67F

12/17 16:11, , 68F
她肯定被小白網文迷奪舍了 滿滿的套路 哈哈
12/17 16:11, 68F
文章代碼(AID): #1OKYYrUu (CFantasy)
文章代碼(AID): #1OKYYrUu (CFantasy)