看板
[ BLEACH ]
討論串[閒聊] 305新藥效果(有雷吧?)
共 53 篇文章
內容預覽:
因為提到翻譯是否有誤的問題，所以先不管修辭跟潤飾，我把原文的意思直接翻出來. 其實這一格的翻譯讓我苦惱很久OTZ. 理解意思並整理過的翻譯會變這樣：. 「這之間的關係圖（指肉體跟感官）是，. 面對被研磨至最高境界的感官以及感官所捕捉到的動作，. 肉體簡直像是被棄置在原地一般」. 這是我的理解，然後大
(還有507個字)
內容預覽:
我的論點前面應該有人提過了，就是第三者與兩個高手之間的關係. 但我的理解如下： 前面是整理，最重要的在最後一段，懇請賜看 XD. －－－. 肉體速度 感官速度 (等級１＜２＜３＜４＜５＜６). 高手A ４ ４. 高手B ４ ４. 雜魚 １ １. 所以高手之間對決，就算旁人(雜魚)看起來多快（感官等級
(還有1032個字)
內容預覽:
這種解釋 會產生的藥效結果完全相反吧. 神經傳導變慢 則思考感受速度也會變慢. 阿波羅不會感覺到涅的講話動作變慢 而是會感到他變快才對. 跟涅所舉例的『高手相交時會有一瞬間的時間變慢感覺』也相違背. 以命相博時還讓反應變慢？那不是找死嗎. Gunnm銃夢（不是LO）裡有過類似的橋段. 主角凱麗突然感
(還有350個字)
內容預覽:
該有很多人有這種情形. 看到東西往下掉. 會有一種東西變慢的感覺. 這時你會不斷下指令去抓那個東西. 但常常到東西掉到地面了. 你的身體才反應. 超人藥就是加強這個現象. 它讓你的神經運作快到原來的幾倍以上. 但你的肉體依然無法做相對的動作. 所以對阿波羅而言. 涅的刀是以很慢的速度靠近它. 所以阿
(還有258個字)