作者查詢 / zch

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 zch 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共720則

限定看板：全部

首頁

尾頁

Re: [亞洲] 大陸人的文法

[ CultureShock ]16 留言, 推噓總分: +10

作者: megaboost - 發表於 2007/01/26 14:32(17年前)

12^F推zch:我大陸室友常說爽,好像不覺得有什麼低俗,例如:"XX系上的課很爽01/27 14:10

13^F→zch:沒有考試".他也會用爽快來形容人,跟台灣常說的"阿沙力"差不多.01/27 14:11

Re: [亞洲] 大陸人的文法

[ CultureShock ]33 留言, 推噓總分: +16

作者: saram - 發表於 2007/01/25 20:39(17年前)

14^F推zch:個人看法,有的人刻意不講主詞,例如"我",是為了避免強調自我...01/26 12:20

[問題] 這十三所學校，哪間的環境消費比較低，中國人比較少咧??

[ global_univ ]24 留言, 推噓總分: +12

作者: rigoi - 發表於 2007/01/24 23:44(17年前)

13^F推zch:除了IN之外,Texas的消費應該也不太高吧?149.159.1.106 01/26 13:31

14^F→zch:如果一定要中國人少的話,就沒啥選擇了..149.159.1.106 01/26 13:32

Re: [亞洲] 大陸人的文法

[ CultureShock ]25 留言, 推噓總分: +13

作者: canossa - 發表於 2007/01/24 21:07(17年前)

20^F推zch:沒有故意嘲笑,但真的很自然的想笑,不過在大陸同學面前會忍住!01/29 13:03

21^F→zch:詞彙差異的確是跟大陸人相處的樂趣之一! 跟美國人就沒這麼有趣01/29 13:06

22^F推zch:我當初聽到"鼠標",聯想到"虎標萬金油",難道還有"鼠標"這牌子?03/19 11:54

23^F→zch:今天又跟大陸人.新加坡人聊天,大陸人抱怨他買的"鼠標"用兩個月03/19 11:55

24^F→zch:就壞了,新加坡人則回應說你可以到Best Buy去買"鼠器", 真有趣!03/19 11:56

25^F→zch:我當時愣了一下,想說買捕鼠器幹嘛...後來他就乾脆講mouse了03/19 12:04

Re: [亞洲] 大陸人的文法

[ CultureShock ]36 留言, 推噓總分: +24

作者: cctina - 發表於 2007/01/24 19:43(17年前)

19^F推zch:"學習"指的是K書,意思還算單純. 說"挺"什麼的,不奇怪. 我室友01/25 08:35

20^F→zch:還會說"賊"什麼的,通常用於負面,例如"賊難的"! 另外,他習慣把01/25 08:37

21^F→zch:打掃說成"搞衛生",做完了他就會說"搞完",剛聽到差點愣住...01/25 08:39

33^F推zch:他們不管做正面的負面的事都用"搞",不像我們通常用於負面.01/27 14:06

[亞洲] 台灣人說中文的腔調

[ CultureShock ]21 留言, 推噓總分: +11

作者: heavencry - 發表於 2007/01/24 16:39(17年前)

14^F推zch:我一個大陸同學竟說"台灣人講話聽起來很正經八百",我覺得大陸01/27 14:15

15^F→zch:人講話才有正經到(不過太正經反而有笑果).他說因為台灣人講話01/27 14:18

16^F→zch:每個字發音都很紮實,不像他們鬆鬆的會捲舌且多語助詞,所以正經01/27 14:19

17^F→zch:.這是我聽到最怪的feedback.他不覺得台灣人講話很軟,反而很硬!01/27 14:20

18^F→zch:他還跟非華人同學說"台灣腔:大陸腔=英國腔:美國腔". 一整個怪!01/27 14:22

Re: [亞洲] 大陸人的文法

[ CultureShock ]11 留言, 推噓總分: +8

作者: ReedN - 發表於 2007/01/24 01:46(17年前)

10^F推zch:我室友待過廣東好一陣子,也常常把"先"放在句子最後.例:你用先01/27 14:02

[問題]美國有那些大學校園是靠海的

[ global_univ ]7 留言, 推噓總分: +3

作者: willie06 - 發表於 2007/01/22 01:20(17年前)

5^F推zch:UC-Santa Barbara? 據說風景很美149.159.1.106 01/27 16:53

Re: [其他] 請問環保餐具是不是只有台灣在用啊？

[ CultureShock ]6 留言, 推噓總分: +6

作者: sedona - 發表於 2007/01/16 13:24(17年前)

5^F推zch:我有同感!擦手紙一般按兩三下就夠了,他們可以按十幾下的 Orz01/17 16:23

Re: [非洲] 埃及男人不可信

[ CultureShock ]28 留言, 推噓總分: +17

作者: carollife - 發表於 2007/01/11 21:45(17年前)

28^F推zch:看了割禮的過程,這一兩天腦海老冒出那影像,真的有被Shock到!01/15 16:05

首頁

尾頁