作者 YNWA 在 PTT 全部看板的留言(推文), 共1405則

[單字] 紅粉知己的英文怎麼說呢？

[ Eng-Class ]7 留言, 推噓總分: +4

作者: nantonaku - 發表於 2012/02/11 14:27(12年前)

1^F推YNWA:通常會講 special friend02/11 15:03

2^F→YNWA:http://tinyurl.com/7x7mdsf02/11 15:04

7^F推YNWA:樓上好字! 應該就是這個了! :)02/11 17:07

[求譯] 在機場遇到意外

[ Eng-Class ]16 留言, 推噓總分: +4

作者: charatible - 發表於 2012/02/11 05:48(12年前)

9^F推YNWA:可以說 it didn't reject my card. My card gets stuck in it02/12 02:43

10^F→YNWA:這是我可能會這樣解釋啦02/12 02:44

11^F推YNWA:另外要問利息的話 what's the interest rate on this loan?02/12 02:47

12^F→YNWA: for02/12 02:48

[請益] 你家(老家)在哪裡應該怎麼講

[ Eng-Class ]6 留言, 推噓總分: +2

作者: emptyfree - 發表於 2012/02/11 03:50(12年前)

1^F推YNWA:就 Where are you from? 就好啦02/11 04:02

[情報] 馬塔踢球不忘攻讀兩學位

[ Chelsea ]20 留言, 推噓總分: +15

作者: wei7515 - 發表於 2012/02/10 23:28(12年前)

3^F推YNWA:推Mata，好球員!02/10 23:53

14^F推YNWA:牛津馬戲團...lol02/11 16:33

Re: [閒聊] 災情報告

[ FAPL ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: u1302094 - 發表於 2012/02/10 22:15(12年前)

3^F推YNWA:哭哭了...02/11 18:06

[歐冠聯] 16強淘汰賽第一回合賽程

[ FAPL ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: u1302094 - 發表於 2012/02/10 21:12(12年前)

5^F推YNWA:Elta也沒有嗎?02/11 03:07

[請益] 在XX期間內盡可能的延長

[ Eng-Class ]14 留言, 推噓總分: +2

作者: g21412 - 發表於 2012/02/10 20:54(12年前)

9^F推YNWA:This program should be extended as long as possible02/11 17:03

10^F→YNWA:during a 3 months period.02/11 17:03

11^F→YNWA:這樣如何? 我動詞改用extend 感覺比較合你原本的意思02/11 17:04

[新聞] Spearo：尺寸從來就不是問題!!!

[ Liverpool ]7 留言, 推噓總分: +6

作者: YNWA - 發表於 2012/02/10 17:57(12年前)

6^F→YNWA:哈哈直翻的好處就是可以測試大家的心靈純潔程度...LOL02/10 19:07

[影片] 重返溫布里

[ Liverpool ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: oldeight2009 - 發表於 2012/02/10 12:02(12年前)

9^F→YNWA:2/27 00:0002/12 02:25

[求譯] as too much to pass up

[ Eng-Class ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: woowoo0208 - 發表於 2012/02/09 12:36(12年前)

2^F推YNWA:pass up是"拒絕" 直翻就是"機會太好，難以拒絕"02/09 14:36

作者查詢 / YNWA