作者查詢 / Warlock
作者 Warlock 在 PTT [ Fiction ] 看板的留言(推文), 共12則
限定看板:Fiction
看板排序:
全部NBA30Old-Games21MiamiHeat18Fiction12Odoko-juku10clmusic9book8KingdomHuang8ACappella6SF6UTAH-JAZZ4Falcom3Key_Mou_Pad3Kings3MLB3Audiophile2choralmusic2MATLAB2NBAGM2RealPlaying2SoftbankHawk2Storage_Zone2TezukaOsamu2Tin-Ha2AC_In1Asian-MLB1Celtics1clPianist1DIABLO1Gossiping1H-GAME1HK_Comics1JP_Entertain1LCD1library1NSwitch1Ocean1PlayStation1Sixers1sky1sungshan1SuperHeroes1Toy1WarringState1YAKYU1YomiuriGIANT1<< 收起看板(46)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
1F推: 我是看林鬱出的 (羅國林譯),譯得可以,但簡轉繁錯字很多02/20 22:30
2F→: 遠景的應該是焦菊隱的舊譯加上遠景編輯部的潤飾02/20 22:32
2F推:是 The Shining吧10/26 01:59
6F推:發條橘子 有一堆自創字是源自俄語 當然查不到03/21 00:35
7F→:有興趣 網路上可以查到 專用字典03/21 00:48
1F推:以前遠景有全譯版 好像四大冊吧11/26 12:23
1F推:精裝本會貴很多 大平裝 小平裝 也會差一點10/16 18:34
1F推:看年代 以前的書的全名很囉嗦61.62.143.10 02/20
2F推:應該很好找 誠品/Page One 都有220.228.55.188 10/27
9F→:他不算"俄國"科幻大師吧211.21.14.116 08/02
10F推:生於俄國沒錯 三歲就到美國了~~~211.21.14.116 08/02
1F推:Arthur.....61.66.197.204 05/18
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁