作者查詢 / vaquero

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 vaquero 在 PTT [ book ] 看板的留言(推文), 共8則

限定看板：book

首頁

尾頁

[ book ]46 留言, 推噓總分: +20

作者: decorum - 發表於 2013/07/19 10:18(11年前)

38^F推vaquero:某幾家出版社就是只抓學歷名氣不問能力，司空見慣了～07/20 01:39

39^F→vaquero:最有趣的是，指出錯誤後，會被一堆粉絲謾罵包夾～07/20 01:40

40^F→vaquero:現在社會最後走向如此境地，其實也不令人意外了。07/20 01:41

[ book ]37 留言, 推噓總分: +8

作者: leondemon - 發表於 2013/07/15 01:24(11年前)

25^F推vaquero:英文和中文都很好的譯者不多，我有看過兩種都不好的當翻譯07/15 18:27

26^F→vaquero:現在許多優秀的譯者，我看到的都約三十多歲～二十多的07/15 18:27

27^F→vaquero:可能原本就是外文系的～三十多的是專業起家外文能力好的～07/15 18:28

28^F→vaquero:看原文書的確是好，但是若要短時間看大量的書...07/15 18:29

29^F→vaquero:坦白說第一語言還是佔優勢，速度又快又直接可以記住整句～07/15 18:29

首頁

尾頁