作者查詢 / tsuchan49

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 tsuchan49 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共38則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

[翻譯] 翻譯圖片裡的日文字幕已刪文

[ NIHONGO ]142 留言, 推噓總分: +33

作者: freebug - 發表於 2018/04/05 15:52(7年前)

65^F推tsuchan49: 猴子也跟人一樣喜歡泡溫泉放鬆身心吧～04/06 03:03

[口說] 如何不經中文直接講出完整日文對話？

[ NIHONGO ]49 留言, 推噓總分: +19

作者: ben883095 - 發表於 2018/01/11 11:22(8年前)

48^F推tsuchan49: 日本人的稱讚應該要打一折XDD 只要會說基本招呼語就是01/28 02:41

49^F→tsuchan49: 日本語上手ですね～我也曾經被寄宿家庭的爸爸問過說01/28 02:41

[文法] 「ください」「お願いします」精確用法

[ NIHONGO ]33 留言, 推噓總分: +3

作者: jesuisvanesa - 發表於 2018/01/14 11:22(8年前)

33^F推tsuchan49: 我在外一律都用お願いします哈哈01/28 02:36

[問題] 請問買東西時不需要袋子時的說法

[ NIHONGO ]63 留言, 推噓總分: +29

作者: Uranes - 發表於 2017/04/19 17:23(8年前)

44^F推tsuchan49: 我都說そのままで大丈夫です04/20 11:20

[問題] 講中文與日文的聲調差異

[ NIHONGO ]49 留言, 推噓總分: +22

作者: twisterwine - 發表於 2017/03/18 20:51(8年前)

16^F推tsuchan49: 也被日本的老師說我講中文和日文聲音不一樣XD 但我跟03/19 01:25

17^F→tsuchan49: 不熟的人說話時本來就會提高聲調（正常聲調太低感覺很03/19 01:25

18^F→tsuchan49: 兇）像是跟店員或是客人說話時。我覺得講日文的時候會03/19 01:25

19^F→tsuchan49: 不自覺變成那個聲線欸XD03/19 01:25

20^F→tsuchan49: 朋友說過我跟店員說話時聲音很噁心本來有點在意但我03/19 01:27

21^F→tsuchan49: 覺得這是我尊重對方的方式後來也就無所謂了03/19 01:27

[請益] 日本人對外表真的很在意？

[ NIHONGO ]35 留言, 推噓總分: +8

作者: valhsu - 發表於 2016/10/06 12:26(9年前)

25^F推tsuchan49: 我有一個日本朋友長得很可愛（甚至可以說漂亮）但10/09 00:39

26^F→tsuchan49: 很沒自信常常說自己ブサイクQQ10/09 00:39

[問題] 完全無基礎的人讀日文系會跟不上嗎?

[ NIHONGO ]69 留言, 推噓總分: +24

作者: kazureyesean - 發表於 2016/08/15 23:30(9年前)

16^F推tsuchan49: 有學妹進日文系才開始學到了大二就比很多學長姐還強08/16 00:10

17^F→tsuchan49: 因為她很喜歡日本常常在接觸學語言最重要的是要有08/16 00:10

18^F→tsuchan49: 興趣！08/16 00:10

[請益] 日本電車上講的一個詞

[ NIHONGO ]86 留言, 推噓總分: +39

作者: noobie - 發表於 2016/08/12 06:11(9年前)

64^F推tsuchan49: 剛到日本交換的時候也覺得很像おれんじ但聽久了某天08/16 00:12

65^F→tsuchan49: 突然頓悟是お出口XD08/16 00:12

Re: [語彙] 請問"再見"到底用哪個講法好?

[ NIHONGO ]24 留言, 推噓總分: +6

作者: ironmonkey - 發表於 2016/06/27 20:44(9年前)

23^F推tsuchan49: 有點好奇為什麼要跟店員byebye XD07/02 12:28

[翻譯] 取日文名字

[ NIHONGO ]24 留言, 推噓總分: +8

作者: jovi290887 - 發表於 2016/06/01 22:08(9年前)

23^F推tsuchan49: 我自我介紹都先說本名日文發音再說アリスで呼んで06/04 00:31

24^F→tsuchan49: くだだい他們叫我的時候就會自己加ちゃん06/04 00:31

首頁

尾頁