作者查詢 / tpjobp

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 tpjobp 在 PTT [ LightNovel ] 看板的留言(推文), 共36則

限定看板：LightNovel

2

下一頁

尾頁

[問題] 對於輕小說翻譯的一個疑問

[ LightNovel ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: holisosi - 發表於 2007/11/14 12:04(16年前)

1^F推tpjobp:むね？　おっぱい？　ちぶさ？　にゅうぼう？11/14 13:32

2^F→tpjobp:上面都可以翻成乳房但是要看作品和狀況來翻(重點)11/14 13:37

[板友] mizuirosyo

[ LightNovel ]2 留言, 推噓總分: +1

作者: mizuirosyo - 發表於 2006/11/07 12:24(17年前)

1^F推tpjobp:您真是太謙虛了 @@"11/07 14:37

[討論] 關於零之使魔9

[ LightNovel ]12 留言, 推噓總分: +4

作者: linsection - 發表於 2006/09/23 15:25(18年前)

1^F推tpjobp:在下僅為看圖而推.....內容還是等實體本入手再看 XD09/23 15:34

Re: [問題]求請推薦租書店(高雄)

[ LightNovel ]11 留言, 推噓總分: +7

作者: windfeather - 發表於 2006/09/15 14:37(18年前)

3^F推tpjobp:等等........六福路!?09/15 15:34

[板友] ulyness

[ LightNovel ]1 留言, 推噓總分: +1

作者: ulyness - 發表於 2006/08/24 09:05(18年前)

1^F推tpjobp:学校を出よう！買了...不過還沒看 XD08/24 09:20

Re: [問題] 請問一本小說

[ LightNovel ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: ronderick - 發表於 2006/07/18 20:20(18年前)

3^F推tpjobp:謝謝回應.. ^^ 那我先買ゼロの使い魔好了 ^^07/20 08:32

[問題] 請問一本小說

[ LightNovel ]28 留言, 推噓總分: +11

作者: tpjobp - 發表於 2006/07/17 09:44(18年前)

11^F→tpjobp:我翻到的第二集就是這樣Orz07/18 19:10

12^F→tpjobp:所以只買 "びるboxあくまで姉妹" 這一本(因為覺得題材有趣)07/18 19:11

13^F→tpjobp:少打一個字~是でびるboxあくまで姉妹才對 @@"07/18 19:32

16^F噓tpjobp:志不同道不合 & 道不同不相為謀 Orz07/19 16:00

17^F→tpjobp:噓錯自己XD07/19 16:01

19^F→tpjobp:謝謝各位版友的回應 ^^07/20 08:34

2

下一頁

尾頁