作者查詢 / tintina

總覽項目: 發文 | 留言 | 暱稱
作者 tintina 在 PTT [ HKMCantonese ] 看板的留言(推文), 共3則
限定看板:HKMCantonese
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
Re: [問野] 天才與白痴 有人可以幫翻成北京話嗎?
[ HKMCantonese ]10 留言, 推噓總分: +3
作者: fuxin999 - 發表於 2010/10/13 14:07(13年前)
9Ftintina:我覺得醜死鬼 翻作 出醜 丟臉的人 比較恰當10/23 12:48
[問野] 關於這首歌 廣東話的部份...
[ HKMCantonese ]11 留言, 推噓總分: +3
作者: goddora - 發表於 2010/09/25 11:23(13年前)
10Ftintina:歌詞本身粵語文法上無大錯 問題出在字的音聲調全錯= =10/23 12:51
[問野] 台詞...
[ HKMCantonese ]4 留言, 推噓總分: 0
作者: taily - 發表於 2009/09/13 23:09(14年前)
4Ftintina:1.要飲呀你都吹住吹住、攝下攝下>>就小口小口喝的意思10/01 18:34
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁