作者查詢 / tina2002109

總覽項目：發文 | 留言 | 暱稱

作者 tina2002109 在 PTT [ NIHONGO ] 看板的留言(推文), 共40則

限定看板：NIHONGO

首頁

尾頁

Re: [討論] 日文翻譯有錯不許他人指責(轉文)

[ NIHONGO ]61 留言, 推噓總分: +8

作者: OikawaAyumi - 發表於 2017/07/01 23:42(8年前)

35^F推tina2002109: 我覺得可以看得出來主持人大概是因為緊張跟缺乏實際07/02 16:14

36^F→tina2002109: 訪問經驗，不然其實她的日文我覺得是還可以啊......07/02 16:14

37^F→tina2002109: 至於口音的話只要不是日本出生長大的，要沒有口音真07/02 16:16

38^F→tina2002109: 的非常困難，是不是native只要一句話就聽得出來了。07/02 16:16

39^F→tina2002109: 敢講比什麼都重要07/02 16:16

[讀解] 「何もない春」なんてない

[ NIHONGO ]13 留言, 推噓總分: +4

作者: lirqa - 發表於 2017/06/05 22:48(8年前)

1^F推tina2002109: 個人看起來的感覺斷句一下會比較了解，何もない春な06/06 00:05

2^F→tina2002109: んて、（そんなことは〉無いと反感を持ち。所以解釋06/06 00:05

3^F→tina2002109: 可能可以解釋為，「什麼叫什麼都沒有的春天，才沒有06/06 00:05

4^F→tina2002109: 那回事呢！我感到強烈的反感。」煩請樓下解答06/06 00:05

[語彙] グッとこない、パッとしない

[ NIHONGO ]9 留言, 推噓總分: +6

作者: wowcowYA - 發表於 2017/06/04 18:51(8年前)

4^F推tina2002109: 樓下白洲美加、ゴー！！！！！06/04 21:41

[心得] 為什麼大家會想學日語口語呢？

[ NIHONGO ]52 留言, 推噓總分: +30

作者: pflim - 發表於 2017/06/02 21:11(8年前)

22^F推tina2002109: 日本東京大久保還高田馬場有一間手語人士開的居酒屋06/03 12:08

23^F→tina2002109: ！那邊客人也全都比手語，非常酷06/03 12:08

[文法] 關於よう的用法

[ NIHONGO ]3 留言, 推噓總分: +2

作者: nanjolno - 發表於 2017/05/20 07:04(8年前)

1^F推tina2002109: 何度も諦めようと思ってた05/20 07:19

[文法] 可以去那邊吃？正確問法

[ NIHONGO ]12 留言, 推噓總分: +6

作者: viger - 發表於 2017/01/17 20:53(9年前)

2^F→tina2002109: 「看到有座位」就直接問店家「あそこの辺で食べて大01/17 21:37

3^F→tina2002109: 丈夫ですか」大概更清楚明確吧01/17 21:37

[聽解] 日檢一級聽力書籍推薦

[ NIHONGO ]6 留言, 推噓總分: +1

作者: yuseke - 發表於 2016/11/02 11:20(9年前)

1^F推tina2002109: 覺得1級聽力其實跟2級沒有差很多耶，1級覺得難在文法11/02 14:49

[文法] 大家的日本語第20課

[ NIHONGO ]12 留言, 推噓總分: +4

作者: james8606141 - 發表於 2016/09/14 17:37(9年前)

10^F推tina2002109: 田中さん「傘なんて持たないのよ」聽起來像這個人（09/15 06:16

11^F→tina2002109: 從來不帶傘的）09/15 06:16

12^F→tina2002109: 持っていない像是「現在」沒有帶傘09/15 06:16

[翻譯] 睡好與好睡的解釋請幫忙

[ NIHONGO ]7 留言, 推噓總分: +5

作者: koizumisyou - 發表於 2016/09/13 01:11(9年前)

5^F推tina2002109: 竟然是學中文，用中文解釋的話比較好抓到語感吧.....09/13 13:03

[資訊] 最近想考N5

[ NIHONGO ]32 留言, 推噓總分: +17

作者: brokenlin - 發表於 2016/09/08 22:24(9年前)

7^F推tina2002109: 考N4會過不要浪費錢...09/09 09:07

首頁

尾頁